Téléchargez l'application
educalingo
naszyc sie

Signification de "naszyc sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NASZYC SIE EN POLONAIS

naszyc sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASZYC SIE

naszkodzic · naszlif · naszlochac sie · naszoczesny · naszperac sie · naszpikowac · naszpikowac sie · naszpikowany · naszturchac · naszukac sie · naszyc · naszycie · naszydzic · naszyjnik · naszyjnikowy · naszykowac · naszywac · naszywanie · naszywanka · naszywka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de naszyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASZYC SIE»

naszyc sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naszyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NASZYC SIE

Découvrez la traduction de naszyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naszyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naszyc sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月缝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coser agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sew August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त सीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خياطة أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шить августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

costurar agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেলাই করা আগষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coudre Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjahit ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nähen August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月縫います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 바느질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sambungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

may tháng tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் தைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट शिवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos dikmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cucire agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naszyc sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шити серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coase august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράβω Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldwerk Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sy augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sy august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naszyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASZYC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de naszyc sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naszyc sie».

Exemples d'utilisation du mot naszyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASZYC SIE»

Découvrez l'usage de naszyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naszyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
«spedzic pewien czas na szarpa- niu sic z kimi lub czyms»: Naszarpaé sie z wyrywajacym sie dzieckiem. przen. ... Naszyé sobie nowych sukienek. naszyc sie «poswiecic wiele czasu na szycie; znuzyc sie, zmeczyc sie szyciem»: Dose sie w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dwa lata dziejów naszych: 1646, 1648 : opowiadania i ...
Wybrali się nazajutrz rano 12go b. m. w niedaleką lecz niebezpieczną drogą do stanowisk nieprzyjacielskich na przedmieściu krakowskiem i' W Lesienicach, mając dla assystencyi kilku kolegów, ' z których jeden, burmistrz Groswajer, ...
Karol Szajnocha, 1869
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 957
Drogi Profesorze, nasz przyjacielu — mówił — nieubłagana śmierć wyrwała Cif z naszych szeregów. 3 Słowo nasz mołe określać osoby, rzeczy i sprawy należące lub odnoszące się do jednej osoby, a mianowicie 3.1 autora referatu lub ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Kronika Polska, Litweska, Żmódska i wszystkiéj Rusi
Maciej Stryjkowski. “агаты: ,isäàjinig Naszym szlo o ojczyznç, a o lupy onym, 1,111". hie ' " ' азид}; “3353“: Sickll sie wszyscy spolme sercem zapalonym. ь w ' ь 'li ' ' si?, 'gggmgu'mlgji Naszy otrzymall plac, acz z krwawym zwyciçstwem, тушат!
Maciej Stryjkowski, 1846
5
Kronika Zboru Ewangelickiego Krakowskiego w ktorey Erektia ...
oGdy sie Alicia ta vvvytoczsyìa do Sido Grodzkiego, nasze appellowali za dworem ~ do Sado s. p. K.'JMéi: Lecz Urzad Grodzki nie doposéii Naszym Ap- 'A pelletiey, ale'Sp'rawç 'te in toto 'odesiab na Trybunai.. Naszy protesшт sie o ...
Wojciech Węgierski, 1817
6
Wojna chocimska: poemat bohatyrski w dziesięciu częściach
Sieniawski za Osmanem poszedl . . . Smotrycz rzeka Kamieniecka. Osman sie dziwuje Ka' mieńcewi. Paniewce . Zwaniec Woiny chocìmskiej czeéc dziesiqta. Peslewie naszy u wezyra . . . ' . Poslowie u Radula. Sobieski Kozaków wymawia .
Wacław Potocki, ‎Stanisław Przyłecki, 1850
7
Dwa lata dziejów naszych, 1646-1648: opowiadanie i źródła
Także posłowie cudzoziemscy dla czego w Koronie bawią się i do pokojowej rady prywatnej bez wiadomości Ich Mciów panów rezydentów i inszych , którzy z prawa do tego należą, przypuszczeni bywają? Ich Mć panowie posłowie naszy ...
Karol Szajnocha, 1865
8
O Woynie Francuskiey, ksiag siedmioro ... - Strona 135
15,5 stWem; i'eéli sie plod ukaze, do tego ptzynalezy, który pierwszy dziewke poiel. Копи tedy nieprzyiaciel, i ci którzy sie z Wozow lie .‚ meznìe sie` z naszymi Wdrodze potkali ., Wszakze tak., ze naszy ze Wszech miarprzodek mieli, iczeáci'e ...
Gaius Iulius Caesar, ‎Andreas Wargoczki, 1803
9
Kronika zboru ewangelickiego krakowskiego (etc.) - Strona 114
Trybufnah Naszy profesïuiac sie 9 niedopuszczenie Appellatieyßl zaîozzyli Proìeqvutìa na *ny мышам, Sprawç te 'do K. J-Méi wytoczywszy, Tak еду naszy ,zag Dworem K. JMé. Akadlemìcy na Trybunale зиму tey popie'fxfaáar wi''dzac ...
Woiciech Wegierski, 1817
10
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 85
Acz Miechowita troche inaczey o tym pisze, powiedaiae ze gdy byli bespieczni nieprzyiaciele, rozumiciac o naszych. ... Bo ci na ten czas Wçgierska, ziemiç trzymali , wygnawszy z niey Ilunny, (acz sie iey tez naszy Slowianie i0 KSIÇGI ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naszyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naszyc-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR