Signification de "nazareńczycy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NAZAREŃCZYCY EN POLONAIS

nazareńczycy

QUE SIGNIFIE NAZAREŃCZYCY EN POLONAIS

Nazaréen

Nazareńczycy

Les Nazaréens - une association de peintres, principalement allemands et autrichiens, opérant à Rome, puis dans d'autres parties de l'Europe, de 1818 à 1940. Ce nom est souvent utilisé de manière interchangeable avec le terme Saint Brotherhood. Luke, mais plus strictement parlant, ce ne sont pas des synonymes. La Confrérie a été fondée à Vienne en 1809 et un an plus tard est allé à Rome. Ses membres faisaient partie du dernier groupe des Nazaréens. Un groupe de Nazaréens s'est formé, entre autres. Wilhelm Schadow, Peter von Cornelius, Jules Schnorr von Carolsfeld, Ferens Szoldatits, Johann Ramboux. Comme la Confrérie, ils s'opposaient à l'académisme et modélisaient la quattrocenta italienne comme modèle. Le nom Nazaréen était associé à leurs thèmes religieux, à leur vie monastique et à leurs costumes.

Nazareńczycy – stowarzyszenie malarzy, głównie niemieckich i austriackich, działających w Rzymie, a następnie w innych częściach Europy, od roku 1818 do lat 40. XIX wieku. Nazwa ta jest często stosowana wymiennie z terminem Bractwo św. Łukasza, jednak ściślej rzecz biorąc nie są to synonimy. Bractwo powstało w Wiedniu w 1809 i rok później wyjechało do Rzymu. Jego członkowie po części weszli w skład późniejszej grupy Nazareńczyków. Grupę Nazareńczyków tworzyli m.in. Wilhelm Schadow, Peter von Cornelius, Julius Schnorr von Carolsfeld, Ferens Szoldatits, Johann Ramboux. Tak jak i Bractwo, przeciwstawiali się akademizmowi i za wzór stawiali sobie malarstwo włoskiego quattrocenta. Nazwa Nazareńczycy związana była z podejmowanymi przez nich religijnymi tematami, klasztornym trybem życia i noszonymi strojami.

TRADUCTION DE NAZAREŃCZYCY

Découvrez la traduction de nazareńczycy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nazareńczycy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nazareńczycy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 拿撒勒
• Traducteur Français - espagnol: nazareno
• Traducteur Français - anglais: Nazarene
• Traducteur Français - hindi: नासरी
• Traducteur Français - arabe: الناصري
• Traducteur Français - russe: назареянин
• Traducteur Français - portugais: Nazareno
• Traducteur Français - bengali: খ্রীষ্টান ইহুদি
• Traducteur Français - français: Nazaréen
• Traducteur Français - malaisien: Nazarene
• Traducteur Français - allemand: Nazaräer
• Traducteur Français - japonais: ナザレ人
• Traducteur Français - coréen: 나사렛 사람
• Traducteur Français - javanais: Nasarèt
• Traducteur Français - vietnamien: Nazarene
• Traducteur Français - tamoul: நசரேன்
• Traducteur Français - marathi: नासरेथचा
• Traducteur Français - turc: Nasıralı
• Traducteur Français - italien: nazzareno
• polonais: nazareńczycy
• Traducteur Français - ukrainien: Назареянин
• Traducteur Français - roumain: Nazarene
• Traducteur Français - grec: Ναζωραίος
• Traducteur Français - afrikaans: Nasarener
• Traducteur Français - suédois: Nazarene
• Traducteur Français - norvégien: Nazarene

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAZAREŃCZYCY»

Découvrez l'usage de nazareńczycy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nazareńczycy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historja Żydów: Od wygnania babilońskiego do Epoki ... - Strona 37

nia Jezusa. Ze stopniowem odstąpieniem od wiary ojczystej i ze zbliżeniem się do partji chrześcijańsko-pogańskiej przejęli też Nazareńczycy jej odrazę do swoich rodaków; im bowiem bliższe są sobie wyznania, im błahsze dzielą je różnice, ...

Heinrich Graetz, ‎St Szenhak, 1990

Refleksje i syntezy ze świata sztuki - Strona 84

Jest wreszcie czwarta odmiana: romantyzm Nazareński — historyzujący i w tym po części pokrewny poprzedniemu, ale odwołujący się nie do baroku, lecz do sztuki XV i początków XVI wieku. Skupiony i religijny, i w tym pokrewny temu, który ...

Jan Białostocki, 1978

Prace - Tom 18 - Strona 10

Twórczość malarzy dworskich, bądź z dworami związanych, widziana w określonym kontekście historycznym, może być uznana za polityczną bądź patriotyczną. W drugim dziesięcioleciu uaktywnili się młodzi artyści, m.in. nazareńczycy, K.F. ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1991

Gierymscy - Strona 37

Nazareńczycy była to dość osobliwa grupa artystyczna, a właściwie artystyczno-religijna. Zawiązali ją około roku 1810 przebywający w Rzymie malarze niemieccy, którzy przeszedłszy z wyznania luterańskiego na katolicyzm stali się jego ...

Janusz Bogucki, 1959

Wokół Matejki: materiały z konferencji Matejko a malarstwo ...

narzucili artystom wymóg opanowania wiedzy w zakresie historii oraz historii sztuki, zwłaszcza włoskiej. Zanim przystąpiono do pracy, długo dyskutowano o szczegółach ikonograficznych. Nazareńczycy często aktualizowali ...

Jan Matejko, ‎Piotr Krakowski, ‎Jacek Purchla, 1994

Patriotyczne mity i toposy: malarstwo niemieckie lat 1800-1848

Twórczość malarzy dworskich, bądź z dworami związanych, widziana w określonym kontekście historycznym, może być uznana za polityczną bądź patriotyczną. W drugim dziesięcioleciu uaktywnili się młodzi artyści, m.in. nazareńczycy, K.F. ...

Tadeusz J. Żuchowski, 1991

Rozwój myśli estetycznej od Herdera do Heinego - Strona 132

SZTUKA NAZAREJCZYKÓW »1 Ruch nazareński nie jest jedynym niemieckim ruchem plastycznym tego okresu i, co więcej, rozwija się poza granicami Niemiec, w Rzymie, a mimo to — ze względu na kontynuację walki między klasycyzmem ...

Stefan Morawski, 1957

Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 301

Nazareńczycy, niem. Nazarener, grupa malarzy austr. i niem., założycieli ugrupowania Bractwo Św. Łukasza (niem. Lukasbund), powstałego 1809 w Wiedniu pod przewodnictwem J.F. Over- becka i F. Pforra; 1810 siedzibę nazareńczyków ...

Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005

Między Padwą a Zamościem: studia z historii sztuki i ... - Strona 373

Między innymi dzięki Nazareńczykom w drugiej połowie XIX wieku ta równorzędność zniknęła na rzecz przewagi sztuki niemieckiej. W 1877 r. gdy Stadelsches Kunstitut we Frankfurcie przenosił się do nowej siedziby, już nie Rafael i Diirer ...

Marta Boberska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1993

Akademizm - Strona 39

W sumie, zreformowane i prowadzone przez byłych nazareńczyków Akademie dusseldorfska i monachijska stały się najważniejszymi w XlX wieku niemieckimi uczelniami artystycznymi, a zarazem ośrodkami sztuki, do jakiej przylgnął potem ...

Maria Poprzęcka, 1977