Téléchargez l'application
educalingo
niefalszywy

Signification de "niefalszywy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEFALSZYWY EN POLONAIS

niefalszywy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEFALSZYWY

bezgrzywy · bialogrzywy · bujnogrzywy · czarnogrzywy · dlugogrzywy · falszywy · gestogrzywy · inwentarz zywy · krysztal falszywy · krzywy · lapczywy · lechczywy · lzywy · natarczywy · nielapczywy · nienatarczywy · nieobelzywy · niezelzywy · parszywy · szafran falszywy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEFALSZYWY

niefachowiec · niefachowo · niefachowosc · niefachowy · niefart · niefartownie · niefartowny · niefiguratywnie · niefiguratywnosc · niefiguratywny · niefigurowanie · niefiltrowany · niefinitywny · niefizyk · nieforemna bryla figura geometryczna · nieforemnie · nieforemnosc · nieforemny · nieformalnie · nieformalnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEFALSZYWY

bialoklywy · maledywy · niezywy · obelzywy · obrywy · polpokrywy · polzywy · robaczywy · superlatywy · tegopokrywy · uporczywy · wplywy · wpolzywy · zapalczywy · zelzywy · zywnosciowy · zywokostowy · zywoplotowy · zywy · zyznosciowy

Synonymes et antonymes de niefalszywy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEFALSZYWY»

niefalszywy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niefalszywy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEFALSZYWY

Découvrez la traduction de niefalszywy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niefalszywy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niefalszywy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

真实
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

veraz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

truthful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صادق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

правдивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verdadeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সত্যবাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

véridique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

benar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wahrheitsgemäß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誠実な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

temen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng sự thật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உண்மையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खात्रीलायक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğru sözlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

veritiero
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niefalszywy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

правдивий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sincer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αληθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanningsenlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niefalszywy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEFALSZYWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niefalszywy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niefalszywy».

Exemples d'utilisation du mot niefalszywy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEFALSZYWY»

Découvrez l'usage de niefalszywy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niefalszywy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 257
Uwagę zwracają formacje potencjalne z przedrostkiem nie-, np. u uczniów 10- — 14-letnich: niefalszywy (kolega), niepracowity (uczeń), niepozytywny (bohater), niełagodny (nauczyciel). Dodanie negacji do przymiotnika nie prowadzi do ...
Roman Zawliński, 1985
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 460
... поминный, сущ1й, настоящйй; Есс1. исток-ь, воистинпу; prawy, isty, niefalszywy; тат, âtbt. Zebra dziela na prawdziwe 1 falszywe. Kirch. 106. et 125. Wystawujçó w istotnéj barwie prawdziwe obrazy Bez wszelkich {alszów pozornéj zarazy.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Historya narodu polskiego: Tom V. - Strona 87
Mogilski klasztor W Wielkiej Ро1520203) dla Веnedyktynów, 2 nadaniami wielu wsi i folwarków, а w Gorau na Szlasku kos'ciól, jeili przywilej tej fundacyi jest niefalszywy, ufundowa14). Cudzoziemcoäpnlŕlv do urzxigdów kos'ciel1) Przypisnik ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
4
R - Z. - Strona 400
... ~erzy, ~rszy L «nie ukrywajacy swoich mysli, uezue, zamiarów; nieskryty, otwarty, prawdomowny, niefalszywy; bçdacy wyrazem czyjejá prawdomównosci; nie uda- ny, rzeczywisty, rzetelny»: Szczery kolega, przyjaciel. Szczery Charakter.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 372
... puchar. szczery ~erzy, ~rszy I. «nie ukrywajacy swoich my- áli, uezué, zamiarów; nieskryty, otwarty, prawdomów- ny, niefalszywy; bedqey wyrazem czyjejá prawdomów- nosci; nie udany, rzeczywisty, rzetelny»: Szczery kole- ga, przyjaciel.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 284
... niewykluczony; У (prawdopodobny termin czegos) ewentualny, potencjalny, przypusz- czalny, hipotetyczny. prawdziwy ^ (prawdziwy brylant) autentyczny, rzeczywisty, faktyczny, orygi- nalny, naturalny, niefalszywy, nieudawany; szczery ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: pt.1 (52) ... - Strona 110
1395): homines ... condempnati fuerunt ... ducere ligna ad coquinam ... archiepi- scopi et ad p-um et ... braxatorium potus. Cf. PISTERNA. PISTICUS, -a, -um F. G. Dc. L. A. N. I. (de rebus) prawdziwy, szczery, niefalszywy; verus, nonfalsus (saec.
Polska Akademia Nauk, 1994
8
O prawdziwej smierci, zmartwychwstaniu i żywocie wiecznym
NIEFALSZYWY — N sg i: nie fálfzywa Alv/29. NIEGNIEWLIWY — N ag m: niegniewliwy 65/13. NIE INAK — nie inák A2/7. NIEKRZCZONY — A p¡ I: niekrzczone A2v/25. NIEKTORY — (9 r.) — N pi m: niektorzy 5/14; niekthorzy 50/21, 56/2.
Grzegorz Pawel z Brzezin, 1954
9
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Wierny : wierny 'prawdziwy, niefalszywy; wierzacy, wyznawca' Sstp, por. ps. *vëra, *vërbn% SESch 21, 1590. II. Wierny. III. Nie-wier-0. Wiero-was - etymologia nie ustalona, moze Wirowas (skrecony was?) por. wier, wir SXVI(w), wirowy Sstp, ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
10
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 190
... zasada, prawidto, regula PRAWDOPODOBNY «* mozliwy, niewykluczony «* ewentualny, potencjalny, przypusz- czalny, hipotetyczny PRAWDZIWY «* autentyczny, rzeczywisty, faktycz- ny, oryginalny, naturalny, niefalszywy, nieudawany, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niefalszywy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niefalszywy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR