Téléchargez l'application
educalingo
niegoscinnie

Signification de "niegoscinnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEGOSCINNIE EN POLONAIS

niegoscinnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEGOSCINNIE

bezbronnie · bezcennie · bezczynnie · bezdennie · bezimiennie · bezprzestannie · bezsennie · bezstronnie · bezsumiennie · bezustannie · bezwinnie · bezwonnie · bezzennie · dziecinnie · gminnie · goscinnie · nagminnie · niewinnie · rodzinnie · zwinnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEGOSCINNIE

niegodziwie · niegodziwiec · niegodziwosc · niegodziwy · niegolony · niegoly · niegoraco · niegoracy · niegorliwy · niegoscinnosc · niegoscinny · niegoslaw · niegoslawa · niegoslawice · niegoslawicki · niegospodarczy · niegospodarka · niegospodarnie · niegospodarnosc · niegospodarny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEGOSCINNIE

codziennie · czynnie · dennie · dobroczynnie · dozgonnie · drugostronnie · dwustronnie · dziekczynnie · dziennie · dzwonnie · fortunnie · gonnie · imiennie · jednoimiennie · jednostronnie · jesiennie · kamiennie · kazdodziennie · korzennie · kryminogennie

Synonymes et antonymes de niegoscinnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEGOSCINNIE»

niegoscinnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niegoscinnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEGOSCINNIE

Découvrez la traduction de niegoscinnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niegoscinnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niegoscinnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

荒凉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inhóspito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inhospitable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असत्कारशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مضياف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

негостеприимный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inóspito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আতিথেয়তাশূন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inhospitalier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ganas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unwirtlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無愛想な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머물 곳이없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inhospitable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ưa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தரிசாகி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जागा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konuk sevmez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inospitale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niegoscinnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

негостинний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inospitalier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιλόξενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onherbergsame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogästvänliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugjestmilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niegoscinnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEGOSCINNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de niegoscinnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niegoscinnie».

Exemples d'utilisation du mot niegoscinnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEGOSCINNIE»

Découvrez l'usage de niegoscinnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niegoscinnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polacy w Ziemi Świętej, Syrji i Egipcie, 1147-1914 - Strona 227
Czarny władca, Mtesa, przyjął zrazu niegościnnie przybyszów z Egiptu, myśląc, że chodzi tu o wyprawę zaborczą; nie obeszło się tu bez potyczki, w której oczywiście zwycięstwo przypadło technicznej wyższości eskorty egipskiej, zbrojnej w ...
Jan Stanisław Bystroń, 1930
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 990
0 nie go s po dar ność, Dści. ..rażąca niegospodarność zarządu miasta. nie go ś cin ny, ni. 1 Ktoś, kto jest niegościnny, nie lubi przyjmować gości i nie jest dla nich miły. ..niegościnni mieszkańcy... Był okropnie niegościnny, gości przyjmował w ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 317
Niegospodarnosc pani domu. niegospodarny ~ni «nie umiejacy gospodarowac; zle gospodarujqcy»: Niegospodarny maz. Niegospodar- ni sasiedzi. niegoscinnie «w sposób niegoscinny»: Przyjac nie- goscinnie krewnych. niegoscinnosc z V, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1070
... 52412 inhomogeneity Niejednorodnośd 52413 inhomogeneous Niejednorodne 52414 inhospitable Niegościnne 52415 inhospitably Niegościnnie 52416 inhospitality Niegościnnośd 52417 inhuman Nieludzkie 52418 inhumane Nieludzkie ...
Nam Nguyen, 2015
5
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut ... - Strona 33
Niebezpieczeństwo takiej sytuacji polega na samej drodze do wybranego celu. Jeśli został on wybrany źle, będzie to droga niegościnnie wyboista, piekielnie męcząca, niemiłosiernie nużąca, a nade wszystko — jak się później niejednokrotnie ...
Marcin Jaskulski, 2012
6
Odpowiednia dziewczyna:
zastanawia się dziewczyna z pociągu. Na klatce schodowej jest ciemnawo, a drzwi parterowego mieszkania wyglądają niegościnnie. Dziewczyna jest przemoczona, jest jej zimno i znów dochodzi do wniosku, że jest to głupia sprawa. Odejść?
Maria Krüger, 2012
7
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 145
Być może sensowna byłaby hipoteza sugerująca, że w ostatnim czasie kontaminacja tych dwóch narracji, niegościnnie traktowana w obszarze publicznym i zakreślająca już mniejszy krąg, zeszła bardziej na poziom prywatny, nawet do ...
Józef Baniak, 2012
8
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane dla matek i ...
... jak Popiel, zwykli byli zaklinać się: niech mię zjedzą myszy! *Imie Piastów znane było nad morzem czarnem i w Macedonii. żywota Popiela, dwóch podróżnych, których on niegościnnie odepchnął, znalazło ludzkie 24 PODANIA BAJECZNE.
Teodor Morawski, 1871
9
Popioły:
Tak niegościnnie muszę przypomnieć... Za parę godzin pójdziecie waćpanowie. – Wolałbym tu umierać niż na rzece: Rozłączył ich płynny, powabny pląs. Odeszła wśród ukłonów, z uśmiechem na przecudnym obliczu. Tylko nikły rumieniec.
Stefan Żeromski, 2014
10
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 3 - Strona 242
Wszystko niegościnnie odpychało śmiałka, co ważył się zazierać do buduaru Melpomeny. Sama tylko w głębi rysująca się na ciemnym cyprysie biała Wenus z Milo, łaskawszym spoglądała wzrokiem – widziałem z twarzy, że radaby była ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niegoscinnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niegoscinnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR