Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niegorliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEGORLIWY EN POLONAIS

niegorliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEGORLIWY


barwliwy
barwliwy
bekliwy
bekliwy
belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bezwrazliwy
bledliwy
bledliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
bodliwy
bodliwy
bojazliwy
bojazliwy
brzekliwy
brzekliwy
gburliwy
gburliwy
gderliwy
gderliwy
gorliwy
gorliwy
gwarliwy
gwarliwy
nadgorliwy
nadgorliwy
nieswarliwy
nieswarliwy
swarliwy
swarliwy
szmerliwy
szmerliwy
zarliwy
zarliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEGORLIWY

niegodzien
niegodzijasz
niegodziwie
niegodziwiec
niegodziwosc
niegodziwy
niegolony
niegoly
niegoraco
niegoracy
niegoscinnie
niegoscinnosc
niegoscinny
niegoslaw
niegoslawa
niegoslawice
niegoslawicki
niegospodarczy
niegospodarka
niegospodarnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEGORLIWY

burkliwy
burzliwy
bzykliwy
charchotliwy
chargotliwy
charkliwy
charkotliwy
chelpliwy
chetliwy
chichotliwy
chlipliwy
chlupotliwy
chodliwy
chorobliwy
chrapliwy
chrobotliwy
chrupliwy
chrypliwy
chrystus frasobliwy
chrzestliwy

Synonymes et antonymes de niegorliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEGORLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niegorliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEGORLIWY

Découvrez la traduction de niegorliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niegorliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niegorliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niegorliwy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niegorliwy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niegorliwy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niegorliwy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niegorliwy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niegorliwy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niegorliwy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niegorliwy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niegorliwy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niegorliwy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niegorliwy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niegorliwy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niegorliwy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niegorliwy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niegorliwy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niegorliwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niegorliwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niegorliwy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niegorliwy
65 millions de locuteurs

polonais

niegorliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niegorliwy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niegorliwy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niegorliwy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niegorliwy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niegorliwy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niegorliwy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niegorliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEGORLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niegorliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niegorliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEGORLIWY»

Découvrez l'usage de niegorliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niegorliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Światopogląd morski: praca zbiorowa - Strona 141
... choć luźnych obyczajów, i wcale niegorliwy w wykonywaniu praktyk religijnych, a jako pisarz zwolennik prawosławia, szydzący sobie z wiary katolickiej, papieża i duchowieństwa ; mąż utalentowany i dobry znawca języków słowiańskich, ...
Jozef Borowik (ed), ‎Józef Borowik, 1934
2
Rekonstrukcja procesu filomatów i filaretów 1823-1824: ... - Strona 322
... przeto towarzystwo 220 niewiadomym sposobem WMPana z grona swojego usunęło; a zatem jako niegorliwy stronnik tego towarzystwa, a tym samym wracający się do karbów prawnego rządu oraz przez obowiązek poddańskie j przysięgi ...
Jerzy Borowczyk, 2003
3
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 4 - Strona 249
Zazimniaty (o uczniach Chrystusa, de disci- pulis Christi) 'ostygty, niegorliwy, infrigidatus, piger': In igne vero eis apparuit (sc. spiritus sanctus discipulis)..., ut infrigidatos, zazimnale, inflamaret, nathchnal, luce sue caritatis in amore dei XV p.
Kazimierz Nitsch, 1998
4
Rozmowy o książkach - Strona 46
... siedleckiej do przyjęcia prawosławia i przelewaliśmy ich krew, kiedy bronili resztek swego dobytku konfiskowanego za niegorliwy powrót na łono kochającej macierzy — cerkwi prawosławnej? A Polska? A Litwa? A dyktatura Murawjowa?
Wojciech Żukrowski, 1989
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 378
ac stac sie zimnym zazimniary 1. ostygry 2. o uczniach Chrystu- sa niegorliwy, oziçbly zazroc, zajzrosc, zazdroc, zazrosc, zdrob. zazdrostka 1 . zazroc, zazdroc, zajzrosc, zazdrostka zawisc 2. zazrosc nienawisc zazrosciw, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Badania etnologiczne na Kaszubach i Pomorzu Wschodnim w ...
W życiu codziennym gorliwy Polak, kochający swą narodowość, a w pismach swoich wróg Polaków, mianowicie szlachty; z chrztu i przekonania wiary katolickiej, choć luźnych obyczajów i wcale niegorliwy w wykonywaniu praktyk religijnych.
Anna Kwaśniewska, 2009
7
Dokument i obraz III Rzeszy - Strona 27
Wtedy bowiem jako „niegorliwy" musiał pójść sam do pracy, a jego stanowisko zajmował ktoś inny, bardziej gorliwy i lepszy Niemiec. Od czasu do czasu sami więźniowie dawali pretekst do zabijania blokowemu, nie mogac znieść dalej ...
Jan Szuflik, 1987
8
Stosunek Kaszub do Polski - Strona 13
h obyczajów, i wcale niegorliwy w wykonywaniu praktyk religijnych, a jako pisarz zwolennik prawosławia, szydzący sobie z wiary katolickiej, papieża i duchowieństwa ; mąż utalentowany i dobry znawca języków słowiańskich, ...
Bożena Stelmachowska, 1932
9
Nad Bałtykiem, Pregołą i Łyną XVI-XX wiek: księga ... - Strona 221
... i benedyktynek chełmińskich oraz Mazurów wschodniopruskich i Koronowa, a także Krótkich żywotów świątobliwych kapłanów diecezji chełmińskiej (Pelplin 191 1). le niegorliwy w wykonywaniu praktyk religijnych, a jako pisarz zwolennik.
Janusz Jasiński, ‎Zenona Rondomańska, 2006
10
Słownik języka polskiego - Tomy 1-2 - Strona 1311
Lupieáeq доп cudzego dobra, niegorliwy fol-tun wxpólbraci obrońcn, kto zyûiem wlalnyn, uie slusznoŕcig wymierza swoio wyïokí. More. 65, 58. Wniydq do ciebie {upieinicy, ilpluglwiq kofciol twóy. W. Ezech. 7, 22, rozboynicy. Bib. 611.).
Samuel Bogumił Linde, 1807

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEGORLIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niegorliwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krystian W., popularny "Krystek", miał zgwałcić 15-latkę. Sąd: Areszt …
Gliniarz dorobi sobie na bramce, a może i się skusi na mojito gratis i laseczkę. Nie poleci z tym do prokuratora, a on też niegorliwy, przecież to "zwykłe kurewki", ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Relacja 15-latki: "Krystek" zmusił mnie do seksu w Zatoce Sztuki
Nie poleci z tym do prokuratora, a on też niegorliwy, przecież to "zwykłe kurewki", jakich pełno. Zresztą - jakie dowody? Nawet na filmie widać, że nie miała ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niegorliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niegorliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż