Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieinteligentny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEINTELIGENTNY EN POLONAIS

nieinteligentny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEINTELIGENTNY


ambiwalentny
ambiwalentny
antecedentny
antecedentny
dokumentny
dokumentny
dywergentny
dywergentny
ekwipolentny
ekwipolentny
ekwiwalentny
ekwiwalentny
elokwentny
elokwentny
emergentny
emergentny
eminentny
eminentny
ewidentny
ewidentny
grandilokwentny
grandilokwentny
idealizm immanentny
idealizm immanentny
immanentny
immanentny
impotentny
impotentny
indolentny
indolentny
indyferentny
indyferentny
inherentny
inherentny
inkompetentny
inkompetentny
inteligentny
inteligentny
koherentny
koherentny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEINTELIGENTNY

niehurtowy
nieidentyczny
nieingerencja
nieinstrumentalny
nieinteligencki
nieinteligentnie
nieintensywnie
nieintensywnosc
nieintensywny
nieinteresujaco
nieinteresujacy
nieinteresujacy sie
nieinterwencja
nieintratny
nieinwazyjny
nieinwestowanie
nieistniejacy
nieistnienie
nieistotnie
nieistotny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEINTELIGENTNY

kompetentny
kongruentny
konsekwentny
konsystentny
korpulentny
makijaz permanentny
niekoherentny
niekompetentny
niekonsekwentny
permanentny
polinteligentny
poliwalentny
prominentny
rezydentny
srednio inteligentny
subsekwentny
temperamentny
transcendentny
transparentny
turbulentny

Synonymes et antonymes de nieinteligentny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEINTELIGENTNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieinteligentny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEINTELIGENTNY

Découvrez la traduction de nieinteligentny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieinteligentny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieinteligentny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

无知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poco inteligente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unintelligent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неумный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pouco inteligente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inintelligent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerdas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unintelligent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非インテリジェント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지력이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unintelligent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akılsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unintelligent
65 millions de locuteurs

polonais

nieinteligentny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозумний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsit de inteligență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ointelligent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uintelligent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieinteligentny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEINTELIGENTNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieinteligentny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieinteligentny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEINTELIGENTNY»

Découvrez l'usage de nieinteligentny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieinteligentny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 157
2. potoczny „taki. który jest oceniany przez formuhijacego sad jako charakterystyczny dla osoby o ograniczonych moz- liwosciach umyslowych, nieinteligentnej, naiwnie podchodzacej do rzeczywistosci": Tak imbecylnej odpowiedzi na prosto ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ...
2. «figura ze śniegu podobna do postaci ludzkiej, lepiona najczęściej przez dzieci dla za- bawy»: Śniegowy bałwan. Bałwan ze śniegu. Lepić bałwana. 3. «pogardliwie, obelżywie o człowieku nieinteligentnym, tępym, ograniczonym; głupiec, ...
Ewa Rudnicka, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 990
Komuś, kto jest nieinteligentny, brakuje inteligencji. Miał opinię solidnego, lecz nieinteligentnego ucznia., -wyjątkowo nieinteligentny polityk. > Także o zachowaniu, postępowaniu lub wyglądzie takiej osoby. Posłał jej nieinteligentny, tępy ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 317
... nieinteligentnie przystów. od nieinteligentny: Wy- gl^dac nieinteligentnie. Odpowiadac nieinteligentnie na egzaminie. nieinteligentny ~ni «pozbawiony inteligencji; áwiadcza.cy o braku inteligencji»: Nieinteligentny ad- nieinteligentnie 317.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Wykłady z etyki - Tom 15 - Strona 225
Segregacja ludzi na inteligentnych i mniej inteligentnych, bardzo inteligentnych lub też całkiem nieinteligentnych dokonuje się nieustannie w naszym życiu codziennym. Dlaczego dokonuje się taki podział? Dlaczego zależy nam na tym, żeby ...
Roman Ingarden, ‎Adam Węgrzecki, 1989
6
Wydawnictwa - Wydania 1-4 - Strona 131
stwie ; po mowie; po mowie i twarzy; nie zaczepia każdego; nieinteligentny mówi nieprawdę i hardo; inteligentny nie robi zmartwienia rodzicom: po dobrym wyrażaniu się; po mowie, po ruchach; zachowuje się przyzwoicie; po poglądach; ...
Poland. Komisja Pedagogiczna, 1922
7
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 113
... uległy nacjonalista. prywata, głośny, dresy, gościnny, głupi niedokładny nieuczciwy niemiły przyjacielski Nż 17J gościnny, opiekuńczy nietoleran- cyjny, mocny, nieinteligentny piwosz, niewykształcony, zaborczy barczysty, elegancki, piwosz, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
8
Autobiografia Kuby Rozpruwacza - Strona 1704
Nie jestem jednak nieinteligentny i odrobina pomysłowości pomoże mi, jak sądzę, pokonać wszystkie przeszkody. W końcu istnieją przecież agenci literaccy i jeśli wykonawca mojego testamentu nie będzie miał kłopotów z poświadczeniem ...
James Carnac, 2013
9
Kiedy wiosna nie nadchodzi - Strona 84
Facet jak marze‐nie, inteligentny, zamożny iw dodatku jak z okładki, a ty? Jakaś nieżyciowa jesteś, kobieto. Nie możesz jak inni ludzie, zakochać się i spać z nim? Po coś tu do cholerki z tobą przyjechał. – Tak, rzeczywiście po coś. Przyjechał ...
Anna Wysocka‐Kalkowska, 2014
10
Profesor Wilczur:
... przed tobą telefon. A obok leży spis abonentów. Zadzwoń i zapytaj. Kolski zamyślił się i odpowiedział: – Ponieważ sądzisz, że tego nie zrobię, zrobię to zaraz. Wyszukał numer Korsaka i zadzwonił. Usłyszał jakiś nieznajomy i nieinteligentny ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEINTELIGENTNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieinteligentny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inteligencja. Czy zapewnia życiowy sukces?
Usłyszeć, że jest się nieinteligentnym, to jednak nie to samo, co usłyszeć, że się wolno biega. Ale tak, nie da się ukryć, że inteligencja - rozumiana jako pewna ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
Czemu Cortana ma być lepsza od konkurencji? Microsoft twierdzi …
Mam nadziej że będzie Cortana będzie bystrzejsza niż Google Now (tu nieinteligentny przykład https://www.youtube.com/watch? «Spider's Web, févr 15»
3
Kto dziś potrzebuje Religi. Przeszczepy kontra zabobony
... innym sercem będzie ją jeszcze kochał… Tym samym zepchnęli sceptyków transplantologii na margines, pokazali jako ludzi nieinteligentnych i zabobonnych. «Niezalezna.pl, oct 14»
4
Czy Oriana Fallaci poległa na "świętej wojnie"?
Hajle Selasje "był zgrzybiały, nieinteligentny, arogancki i pogardzał kobietami”. Lech Wałęsa i Chomeini, islamski przywódca religijny, przerwali wywiady. «Polskie Radio, oct 14»
5
Schetyna skończy jak Gowin
Prof. Jacek Wódz: Nie lubię ludzi z góry przekreślać. Myślę, że będzie po prostu ministrem całkowicie nijakim. Gowin okazał się po prostu nieinteligentny, zaczął ... «Newsweek Polska, sept 14»
6
Giertych o wyborze Tuska: nasza pozycja w stosunku do Putina jest …
Nie znaczy to, że jest nieinteligentny, czasem coś powie z sensem. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się aby oceniaćOstatnio ocenili: 0. Tyle osób ... «TVN24, sept 14»
7
Oriana Fallaci - mistrzyni zadawania celnych pytań
Hajle Selasje "był zgrzybiały, nieinteligentny, arogancki i pogardzał kobietami”. Cała Ameryka śmiała się przez wiele miesięcy z Henry'ego Kissingera, ... «Polskie Radio, sept 13»
8
Stanisław Cat-Mackiewicz - „Historia Polski”
Cat bywa więc w swoich sądach niesprawiedliwy i po prostu złośliwy, ale nigdy nie jest w nich prostacki i nieinteligentny. Czy warto zapoznać się z „Historią ... «Histmag.org, sept 12»
9
Bytom, Kronika idei dla dzieci
... że można pracować z dziećmi z domów dobrych i trudnych, że nie ma dzieci głupich i nieinteligentnych, tylko są te mniej zadbane, pozbawione często szansy ... «Polityka, nov 11»
10
Dlaczego twój antywirus działa powoli?
Wielu dostawców opiera się na technice, która polega na porównywaniu kryptograficznych sygnatur wirusów, ale podchodzą oni do tego w nieinteligentny ... «PC World Komputer, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieinteligentny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieinteligentny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż