Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ewidentny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EWIDENTNY EN POLONAIS

ewidentny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EWIDENTNY


ambiwalentny
ambiwalentny
antecedentny
antecedentny
dokumentny
dokumentny
dywergentny
dywergentny
ekwipolentny
ekwipolentny
ekwiwalentny
ekwiwalentny
elokwentny
elokwentny
emergentny
emergentny
eminentny
eminentny
grandilokwentny
grandilokwentny
idealizm immanentny
idealizm immanentny
immanentny
immanentny
impotentny
impotentny
indolentny
indolentny
indyferentny
indyferentny
inherentny
inherentny
inkompetentny
inkompetentny
inteligentny
inteligentny
koherentny
koherentny
kompetentny
kompetentny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EWIDENTNY

ewg
ewid
ewidencja
ewidencja gruntow i budynkow
ewidencja ludnosci
ewidencjonowac
ewidencjonowanie
ewidencyjnie
ewidencyjny
ewidentnie
ewigweibliche
ewikcja
ewikcyjny
ewingi
ewinkowac
ewipan
ewka
ewo fluorografia
ewokacja
ewokacyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EWIDENTNY

kongruentny
konsekwentny
konsystentny
korpulentny
makijaz permanentny
nieinteligentny
niekoherentny
niekompetentny
niekonsekwentny
permanentny
polinteligentny
poliwalentny
prominentny
rezydentny
srednio inteligentny
subsekwentny
temperamentny
transcendentny
transparentny
turbulentny

Synonymes et antonymes de ewidentny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EWIDENTNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ewidentny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EWIDENTNY

Découvrez la traduction de ewidentny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ewidentny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ewidentny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

明显
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evidente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evident
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очевидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évident
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offensichtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분명한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bukti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiển nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirgin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evidente
65 millions de locuteurs

polonais

ewidentny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очевидний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφανές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppenbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tydelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ewidentny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EWIDENTNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ewidentny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ewidentny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EWIDENTNY»

Découvrez l'usage de ewidentny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ewidentny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 250
«oczywis- ty, jasny, wyrazny»: Ewidentne klamstwo, naduzycie. • Uzywane tylko w роЩсгети z wy- razami o tresci nacechowanej negatywnie. • Naduzywane. Np.: Ewidentny, lepiej: oczywisty, btad. Ewidentna, lepiej: wyrazna, przeszkoda.
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
EWIDENTNY — po polsku raczej : oczywisty, namacalny, wyraźny, widoczny, rzucający się w oczy, bijący w oczy, Np. : „Spowodował bezczynność Prokuratury przez lat blisko 10 w sprawie ewidentnych (o namacalnych) i poważnych ...
Walery Pisarek, 1978
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 225
Evidenz z lac. evidentia 'oczywistość' EWIDENTNY 'oczywisty, wyraźny': Ewidentny stan ekonomicznej zapaści. Ewidentna pomyłka. Ewidentne przekroczenie swoich uprawnień. z lac. evidens 'oczywisty' EWOKACJA książk. 'przywołanie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 179
... wykaz > ewidencjonować, ewidencyjny, ewidentny ewidentny — <łac> widoczny gołym okiem, jawny; taki, który można wskazać, lub zobaczyć: ewidentne kłamstwo > ewidentnie ewokować co — <łac> przywołać na myśl, wywołać obraz lub ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Tyle trudnych słów - Strona 59
... było ewenementem nawet na tutejszej scenie politycznej. fr. ćvćnement. EWIDENTNY 'oczywisty, wyraźny'. Ewidentny stan ekonomicznej zapaści. Ewidentna pomyłka. Ewidentne przekroczenie swoich uprawnień. z łac. evidens 'oczywisty'.
Andrzej Markowski, 1995
6
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 59
... było ewenementem nawet na tutejszej scenie politycznej. fr. evenement. EWIDENTNY 'oczywisty, wyraźny'. Ewidentny stan ekonomicznej zapaści. Ewidentna pomyłka. Ewidentne przekroczenie swoich uprawnień. z łac. evidens 'oczywisty'.
Andrzej Markowski, 1996
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 82
... przestarz. ewangielik. ewentualny (wymowa: ewentu-alny) rmos. ewentualni. Naduzywane w jezyku potocz- nym zamiast mozliwy, przypuszczalny: ewentualny (lepiej: mozliwy) wyjazd na wczasy. ewidentny ksiqzk 'oczywisty': ewidentne ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Twierdzę, że jest tu ewidentna sprzeczność, chyba że nie potrafię czytać. Dotyczy to tej samej sprawy, a znajduje się w dwóch różnych ustawach. Rozumiem, że jeżeli projektodawcy chcieli zmienić przepis zawarty w art. 62. to powinien być to ...
Poland. Senat, 1992
9
Czy jesteś psychopatą?:
Ale spośród nich tylko ci z najsilniejszą tendencją do myślenia magicznego są jednocześnie zwolennikami spiskowej teorii w odniesieniu do wydarzeń z 7 lipca – o ile bowiem 11 września ewidentnie nie był wewnętrzną robotą, o tyle 7 lipca ...
Jon Ronson, 2014
10
Polszczyzna i inne języki w perspektywie porównawczej - Strona 66
A. Jeżeli dany etymon, chociaż zasadniczo ewidentny, pociąga za sobą trudności fonetyczne, badacz winien szukać bardziej „ekonomicznego" rozwiązania. B. Jeżeli dany etymon, chociaż zasadniczo ewidentny, stoi w sprzeczności z ...
Józef Reczek, ‎Krystyna Pisarkowa, ‎Jolanta Rokoszowa, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EWIDENTNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ewidentny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kontrowersje w Mielcu. Jakub Biskup ostro o pracy sędziego
W I połowie był ewidentny faul na 'jedenastkę'. W przypadku drugiego karnego moim zdaniem nie było żadnych kontrowersji. W takich sytuacjach pokazuje się ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
SDP o ataku na Jerzego Zelnika: Manipulacja, próba wpłynięcia na …
w ewidentny sposób miało wpłynąć na wyniki wyborów parlamentarnych” – napisano w oświadczeniu. „Zarząd Główny SDP wyraża oburzenie bezprzykładną ... «Niezalezna.pl, oct 15»
3
"Nie możemy akceptować czegoś co zawsze przez Kościół było …
"Nie możemy akceptować czegoś co zawsze przez Kościół było uznawane za ewidentny grzech" - podkreśla abp Gądecki. opublikowano: 13 października ... «wPolityce.pl, oct 15»
4
Awantura o prezydenckie weto. "Dekadencja, ewidentny schyłek …
Widać taką dekadencję dzisiaj partii rządzącej, ewidentny schyłek - powiedział Jacek Sasin. Poseł Prawa i Sprawiedliwości dodał, że Platforma dzisiaj nie jest ... «TVN24, oct 15»
5
Luis Suarez: Szczęsny mnie faulował, to był ewidentny rzut karny
Szczęsny mnie faulował i to był ewidentny rzut karny. Powtórki tylko to potwierdzają - stwierdził Suarez. Z Urugwajczykiem zgodzili się dziennikarze hiszpańskiej ... «Wirtualna Polska, sept 15»
6
Kopacz w Cetniewie: twórzmy warunki dla rozwoju talentów …
Powinniśmy stworzyć takie warunki, żeby młodzi ludzie mogli rozwijać swoje talenty - ta pasja, którą oni mają w sobie, to ewidentny nakaz dla rządzących ... «Onet.pl, juin 15»
7
Windows 10 nie dla piratów?
Microsoft ma ewidentny problem z komunikacją: firma najpierw ogłosiła, że zamierza zaoferować piratom możliwości zaktualizowania swoich systemów do ... «Computerworld, mai 15»
8
RMF FM ujawnia nowe stenogramy smoleńskie. "Przy kopiowaniu …
To był ewidentny błąd przy kopiowaniu nagrań - tak Tomasz Sidor, biegły z Biura Ekspertyz Sądowych w Lublinie, ocenia poprzedni materiał badawczy ... «rmf24.pl, avril 15»
9
Ekspert: Załoga Jaka-40 nie powinna była lądować, miała …
Załoga Jaka-40 nie powinna była lądować na lotnisku w Smoleńsku, bo miała ewidentny zakaz. Zachęcanie załogi Tu-154 do próby lądowania w takich ... «Gazeta.pl, janv 15»
10
Widzew Łódź - GKS Katowice 1:1. Marcin Kozłowski: "To był …
Widzew Łódź - GKS Katowice 1:1. Marcin Kozłowski: "To był ewidentny karny". Maciej Nowocień. 22.11.2014 , aktualizacja: 22.11.2014 20:09. A A A Drukuj. «Sport.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ewidentny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ewidentny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż