Téléchargez l'application
educalingo
nierzadko by

Signification de "nierzadko by" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIERZADKO BY EN POLONAIS

nierzadko by


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIERZADKO BY

bardzo by · chciano by · co by · czego by · darmo by · dlaczego by · dlatego by · do tego by · dopiero by · duzo by · kogo by · kto by · ledwo by · mowiono by · na co by · nie tylko by · niedaleko by · niepredko by · tylko by · wszystko by

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIERZADKO BY

nierygorystyczny · nierymowany · nierymowy · nierytmicznie · nierytmicznosc · nierytmiczny · nierzad · nierzadki · nierzadko · nierzadnica · nierzadnictwo · nierzadnosc · nierzadny · nierzeczownikowy · nierzeczowy · nierzeczywistosc · nierzeczywisty · nierzetelnie · nierzetelnosc · nierzetelny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIERZADKO BY

na darmo by · na dlugo by · na jutro by · na pewno by · na prozno by · na to by · nauczono by · nie bardzo by · nie dano by · nie darmo by · nie dlatego by · nie domowiono by · nie doslyszano by · nie uznano by · nie warto by · nie wyplacono by · niech no by · niedlugo by · nielatwo by · nierychlo by

Synonymes et antonymes de nierzadko by dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIERZADKO BY»

nierzadko by ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nierzadko by à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIERZADKO BY

Découvrez la traduction de nierzadko by dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nierzadko by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierzadko by» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a menudo para
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

often to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अक्सर करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في كثير من الأحيان ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

часто
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

muitas vezes a
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রায়ই করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souvent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kerap untuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多くの場合に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asring kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường xuyên để
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनेकदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıklıkla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spesso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nierzadko by
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

часто
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de multe ori la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συχνά να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dikwels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofta till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ofte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierzadko by

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIERZADKO BY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nierzadko by
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nierzadko by».

Exemples d'utilisation du mot nierzadko by en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIERZADKO BY»

Découvrez l'usage de nierzadko by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierzadko by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kronika Pawła Piaseckiego: biskupa przemyślskiego. Polski ...
Calkowite bowiem starostwa z ich miastami, najzamozniejszemi dzierzawami i wszelkiemi dochodami, a nieraz nawet po kilka ich jednemu nadaje król, ze nierzadko by- waja, tacy, co wiccéj 200,000 czerw. zl. rocznego dochodu pobieraja, ...
Paweł Piasecki, 1870
2
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
... ksiąZkanigdy by nie powstaa, gdybynie wspó praca wąskiego grona. watyka"skich. Xróde. ,,których. szczero9ć iuczciwo9ć nierzadko by y zdumiewające, a na pewno zawsze mile widziane. Nie jestem w staniepodać nazwisk ich wszystkich ...
John Thavis, 2015
3
Kronika: Polski przekład - Strona 52
Calkowite bowiem starostwa z ich miastami, najzamozniejszemi dzierzawami i wszelkiemi dochodami, a nieraz nawet po kilka ich jednemu nadaje król, ze nierzadko by- waja, tacy, со wigcéj 200,000 czerw. zl. rocznego dochodu pobieraja, ...
Paweł Piasecki, 1870
4
Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?
Lourdes by o teZ zawsze obecne jako przedmiot moich bada", gdyZ uzna em zaobowiązek (który nierzadko by przyjemno9cią) zag ębieniesię wniesko"czonej literaturze tego tematu. Owa literatura przedmiotu,jak juZ wspomina em, stale się ...
Vittorio Messori, 2014
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... nierówno nierównoboczny nierównomierny nierówno rozłożony nierównowaga -wadze nierówny -ni nie różniący się nieruchawy -wi nieruchomy -mi nie ruszony nierychliwy -wi nierychło by nierzadki -dcy nierzadko nierzadko by nierząd -u, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 204
... nierygorystyczny nierymowany [30] nierytmicznie nierytmicznosc nierytmiczny nierzadki nierzadko nierzadko by [39] nierzad nierzadnica nierzadny nierzeczownikowy nierzeczowy nierzeczywistosc nierzeczywisty nierzetelnie nierzetelnosc ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 541
... nierybny nierychliwy; -wi nierychlo by nierychry nierygorystyczny nie rymowany nierzadki; -dcy nierzadko by nierzqd -du, -dzie nieschludny; -ni nie sfatszowany nieskalany (czysty; nieskazi- telny) nieskazitelny; -ni nieskazony (nieskazitelny; ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...
Przywołuje sią ją głównie po to, by podnieść rangę i zaznaczyć specyfikę filozofii wobec nauki, a nierzadko — by polepszyć samopoczucie filozofom. Zgoła inny los spotkał pojęcie głupoty. Jako że desygnuje ono fenomen otoczony pogardą ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1993
9
Wrocławska dyskusja o języku polskim jako obcym: materiały ...
Nierzadko, by zadowolif starszych czlonków rodziny i mlod- szych krewnych i przyjaciól, solenizant urzqdza imieniny w dwoch turach, najczçacicj w nastepujacych po sobie dniach. Gospodarz przyjecia stara sic, by goáciom nie brakowalo ...
Anna Dąbrowska, ‎Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski), ‎Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej, 2004
10
From the foreign land to Poland : the history of soldiers ... - Strona 203
131. Pomimo iź prawnie było to zabronione, władze wojskowe chętnie korzystały z tego fantastycznego źródła uzupełnień szeregów PSZ, zwłaszcza że Polacy chętnie zgłaszali się do szeregów WP by służyć ojczyźnie. Nierzadko by nie ...
Krzysztof A. Tochman, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierzadko by [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierzadko-by>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR