Téléchargez l'application
educalingo
niewprawa

Signification de "niewprawa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEWPRAWA EN POLONAIS

niewprawa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWPRAWA

autoelektronaprawa · autonaprawa · dogmatyka prawa · doprawa · falandyzacja prawa · interpretacja prawa · kolizja prawa · ksiega powtorzonego prawa · maksisprawa · martwa litera prawa · murphyego prawa · naprawa · niepoprawa · normatywistyczna szkola prawa · odprawa · oprawa · panstwo prawa · podprawa · poluprawa · poprawa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWPRAWA

niewolnica · niewolnictwo · niewolniczka · niewolniczo · niewolniczosc · niewolniczy · niewolnik · niewolny · niewolstwo · niewonny · niewprawiony · niewprawnie · niewprawnosc · niewprawny · niewrazliwie · niewrazliwosc · niewrazliwy · niewrotny · niewskazany · niewspolczesnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWPRAWA

bierawa · dobrawa · drawa · koszarawa · morawa · mowa trawa · prawa · przeprawa · przyprawa · rozprawa · sprawa · sucha zaprawa · telenaprawa · teoria panstwa i prawa · uprawa · wprawa · wykladnia prawa · wyprawa · z prawa · zaprawa

Synonymes et antonymes de niewprawa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWPRAWA»

niewprawa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niewprawa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEWPRAWA

Découvrez la traduction de niewprawa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niewprawa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewprawa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niewprawa
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niewprawa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niewprawa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niewprawa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niewprawa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niewprawa
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niewprawa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niewprawa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niewprawa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niewprawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niewprawa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niewprawa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niewprawa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niewprawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niewprawa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niewprawa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niewprawa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niewprawa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niewprawa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niewprawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niewprawa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niewprawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niewprawa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niewprawa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niewprawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niewprawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewprawa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWPRAWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de niewprawa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niewprawa».

Exemples d'utilisation du mot niewprawa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWPRAWA»

Découvrez l'usage de niewprawa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewprawa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juliusz Słowacki: jego życie i dzieła w stosunku do ... - Tom 1 - Strona 16
Jego ciągła słabowitość i ta niewprawa w radzeniu o samym sobie, która mu już była wrodzoną, wiązały ją do miejsca. Zresztą w r. 1826 przerwał Słowacki na czas jakiś kursa uniwersyteckie i odbył kilkomiesięczną podróż nad morze Czarne, ...
Antoni Małecki, 1866
2
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a ... - Strona 168
... mairie przy placach ogródki, za przykîadem Chrze- scian a inianowicie'y Niemcow,pocze.li takowe obsadzac drze- wini\ i uprawiac z wielk.i со prawda z pocza_tku niezgrabno- scia_ , i niewprawa, do lego rodzaiu gróntowego przemysïu.
Antoni Ostrowski, 1834
3
Dzieje narodu polskiego: Jagiełłowie - Strona 151
... 2 rçki polskiéj, wódz 'Dimmi nieprzyjacielski Rudolf, ksiayzç zagański, drugi wziçty 20stal do niewoli. Ale niezgoda miçdzy polskimi wodzami, niewprawa. rycerstwa, pomiçszaly wnet szyki. Smiala. wycieczka 2 miasta. taki rozniosla poploch, ...
Teodor Morawski, 1871
4
Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: Podług ...
Niewprawa w myślenie porządne, wiadomości chwytane przypadkiem, mimochodem, sprawiły, iż pisma jego nudne, styl wadliwy, język pełen błędów i wachania się w odmianach gramatycznych, choć polszczyzna dobra; we wszystkich ...
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
5
Moje wspomnienia - Strona 255
... chociaż jeszcześmy ich ani do boju używali, ani uzbroili nawet. Nieszczęśliwy obrót bitwy daszowskiej i wszelka niewprawa nasza, nie pozwoliły nam zamienić na żolf nierzy tych rekrutów, którzy się tak byli do nas przywiązali, Potyczki 255.
Aleksander Jełowicki, 1877
6
Wspomnienia z przeszłości: opowiadane Deotymie - Strona 213
Pozbawioną władzy w nogach, w ręcznym tylko, lekkim i wązkim wózku, wywożono ją niekiedy na spacer. Kazała więc wieźć się na górę. Młodzi krewni ofiarowali się do pociągu; i czy to ich niewprawa, czy traf nieszczęśliwy tak zdarzył dość, ...
Antoni Edward Odyniec, ‎Jadwiga Luszczewska, 1884
7
Józef Korzeniowski: jego życie i działalność literacka : ... - Strona 37
Porobiły się organizacye i różne układy; niezgoda, niewprawa, niepewność co jest lepszego, a co gorszego, małe uwagi, zatrudnienie się drobiznami: wszystko to razem wzięte, czyniło przeszkody postępowi i zastanawiało całą machinę.
Piotr Chmielowski, 1898
8
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 24 - Strona 125
... sie staraé mamy,hys'my sami nabylizaspokaiaigcego przelronaniu, lecz byémy tnkie byli w stanie dac зрит; i odpowic'dz kazde` mu, rozwigzaé mu watpliwoaîci, iakie duch стаи do ucha аверсе nieumieielnych, niewprawnych w myslenie.
Michala Koroczynski, 1838
9
Zapiski na biletach
Pociągami najgorszego sortu: klejącymisię odbrudu, zniszczonymi rękoma niewprawnych graficiarzy. Wśródzmęczenia ludzi, zużycia materiału, poczucia zbędności, we wnętrzu świata, który nie pasuje do sterylnych, zbudowanych zplastiku i ...
Michał Olszewski, 2010
10
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego ...
W przytoczonym fragmencie zwraca uwagę przede wszystkim chęć zapobieżenia ukazaniu się przekładów „zniemczających” oryginalną formę sztuk hiszpańskich, podejmowanych przez niewprawnych tłumaczy, eksponujących jedynie ...
Urszula Aszyk, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewprawa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewprawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR