Téléchargez l'application
educalingo
niezdobycie

Signification de "niezdobycie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEZDOBYCIE EN POLONAIS

niezdobycie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZDOBYCIE

bycie · dobycie · domycie · doszycie · dozycie · kobieta i zycie · nabycie · nieobycie · nieprzybycie · obycie · odbycie · przebycie · przybycie · ubycie · wybycie · wydobycie · wyzbycie · zbycie · zdobycie · zywobycie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZDOBYCIE

niezdarstwo · niezdarzony · niezdatnosc · niezdatny · niezdawanie · niezdecydowanie · niezdecydowany · niezdejmowany · niezdeprawowany · niezdetronizowany · niezdobyty · niezdolen · niezdolnosc · niezdolny · niezdrow · niezdrowie · niezdrowo · niezdrowy · niezdroznosc · niezdrozny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZDOBYCIE

krycie · moralne zużycie · mycie · na szczycie · naduzycie · nakrycie · nalezycie · naszycie · niemycie · nienalezycie · niespozycie · nieumycie · niewykrycie · obmycie · obszycie · odkrycie · odmycie · odszycie · odzycie · okrycie

Synonymes et antonymes de niezdobycie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZDOBYCIE»

niezdobycie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niezdobycie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEZDOBYCIE

Découvrez la traduction de niezdobycie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niezdobycie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezdobycie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niezdobycie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niezdobycie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niezdobycie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niezdobycie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niezdobycie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niezdobycie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niezdobycie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niezdobycie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niezdobycie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niezdobycie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niezdobycie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niezdobycie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niezdobycie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niezdobycie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niezdobycie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niezdobycie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niezdobycie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niezdobycie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niezdobycie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niezdobycie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niezdobycie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niezdobycie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niezdobycie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niezdobycie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niezdobycie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niezdobycie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezdobycie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZDOBYCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de niezdobycie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niezdobycie».

Exemples d'utilisation du mot niezdobycie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZDOBYCIE»

Découvrez l'usage de niezdobycie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezdobycie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rewolucya polska 29 Cistopada 1830 - Strona 69
Tak nawet zaślepieni byli, że lubo własne'mi swemi oczyma patrzyli na zdrady, za podszeptem jednak swoich doradców nazywali to błędem, tak jak nazwali wypuszczenie Rydy- gera przez Jankowskiego, niezdobycie Wilna i Szawel przez ...
Józef Zaliwski, 1833
2
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina ...
... ciagnat w skupionyeh kolumnacb pod Wilno. Tego momcn- tu trzcba byl'o czekac Wielkiemu Xiazçciu i uderzyc na Kowno; przy czém, jezeli nie zdobycie zamku, to zapcwne flotç zapasowa mógiby spalic, zblizywszy siç brzegiem Wilii, ...
Teodor Narbutt, 1839
3
Przegląd problemów doskonalenia systemów zarządzania ...
... czy rynek ten istniał wcześniej, czy też nie, zdobycie nowego źródła surowców lub półfabrykatów i to niezależnie od ▫ tego, czy źródło już istniało, czy też musiało być dopiero stworzone, wprowadzenie nowej organizacji jakiegoś przemysłu, ...
Adam Stabryła, 2011
4
Słownik psychologiczny. Leksykon ludzkich zachowań - Strona 133
Ofiarność „Działanie mające na celu dobro drugiej osoby, a nie zdobycie zewnętrznych nagród.” ludzkich zachowań „Ofiarność w swym założeniu ma przynieść korzyści drugiej 133 A.Jankowiak R.Krupiński – Słownik psychologiczny ...
Agata Jankowiak, ‎Ryszard Krupiński, 2013
5
Ręczna robota
Dowódca wydaje rozkaz i żołnierze idą do boju,a efekt to albo zdobycie jakiegoś terenu, opanowanie go i utrzymanie, albo zupełnie na odwrót,czyli niezdobycie, nieopanowanie iwycofanie. To,co wyście mnie tudziś powiedzieli, toja ...
Ryszard Ćwirlej, 2010
6
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 59
Ostatecznym sensem wyprawy jest bowiem, zdaniem Yvette Centeno, nie zdobycie indywidualnej chwały, lecz ustanowienie i utwierdzenie szczególnego miejsca Portugalii w świecie16. Chodzi o zbiorową, a nie indywidualną afirmację.
Ewa Łukaszyk, 2007
7
Virtuti na habitach: warszawskie Termopile 1944 - Strona 114
Do obiektów uparcie atakowanych przez powstańców należały: uniwersytet (niezdobyty do końca), centrala telefonów (tzw. mała i duża PASTA) - zdobyta w pierwszej dekadzie sierpnia, Poczta Główna (zdobyta 2 sierpnia), dworzec kolejowy ...
Maria Machowska, 2005
8
Fraszka, ważka, nieważka - Strona 20
Geometryczny postęp zdrad Ogarnął towarzyski świat. Trójkąty? Zna to byle głąb. Dziś moda nakazuje: romb! NIEZDOBYTA Niezdobyta jak twierdza? Wierzysz jej? Mój Boże! Niezdobyte jak twierdzą — takie znajdziesz może. BOJA2LIWA Na ...
Tadeusz Polanowski, 1977
9
Trudna wolność: eseje o judaizmie - Strona 329
Jego niezdobyte twierdze utrzymują się w sercu wyrafinowanej cywilizacji i w duszach ogarniętych łaską." (136). Twierdze niezdobyte... Emmanuel Leyinas nie jest jednak nieuleczalnym pesymistą — i nie jest niesprawiedliwy. „Owa Męka ...
Emmanuel Lévinas, 1991
10
Zanim światła pogasną-- - Strona 8
Niezdobyta! – westchnął redaktor. – Kto wie, te „niezdobyte* mają już najczęściej kochanka. – Żerski? Ten nadczłowiek z żółcią Drontheim zrobił tajemniczą minę. – Nie wiem. Raz ich tylko razem widziałem. Ale mam wrażenie, że ta kobieta ...
Zuzanna Rabska, 1909

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEZDOBYCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niezdobycie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W PSL głosy, że trzeba odwołać Piechocińskiego, on sam …
Większość polityków PSL uważa, że ze względu na niezdobycie mandatu i słaby wynik całej partii w wyborach, szef partii na listopadowym posiedzeniu Rady ... «Onet.pl, oct 15»
2
Andrzej Maksymiuk trenerem zapaśniczej kadry klasyków
Na odwołanie mistrza olimpijskiego z Atlanty wpłynęło niezdobycie przez Polaków olimpijskiej kwalifikacji do turnieju w Rio de Janeiro we wrześniowych ... «Onet.pl, oct 15»
3
Polski klub w LM? To realne. Oto, co musi się stać
Uratować warszawską drużynę mogłoby jeszcze niezdobycie mistrzostwa Bułgarii przez Ludogorca lub mistrzostwa Izraela przez Maccabi (niemal już ... «Wirtualna Polska, mai 14»
4
Klasyk Bundesligi z Polakami. "To derby derbów!"
Wielu kibiców zarówno BVB jak i Schalke może przebaczyć swoim drużynom porażkę z Bayernem Monachium, czy niezdobycie mistrzostwa Niemiec, ale ... «Wirtualna Polska, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezdobycie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezdobycie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR