Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ubycie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UBYCIE EN POLONAIS

ubycie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UBYCIE


bycie
bycie
dobycie
dobycie
domycie
domycie
doszycie
doszycie
dozycie
dozycie
kobieta i zycie
kobieta i zycie
nabycie
nabycie
nieobycie
nieobycie
nieprzybycie
nieprzybycie
niezdobycie
niezdobycie
obycie
obycie
odbycie
odbycie
przebycie
przebycie
przybycie
przybycie
wybycie
wybycie
wydobycie
wydobycie
wyzbycie
wyzbycie
zbycie
zbycie
zdobycie
zdobycie
zywobycie
zywobycie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UBYCIE

ubrudzic
ubrudzic sie
ubruttowic
ubruttowienie
ubrylancic
ubrylantowac
ubrzdac
ubu
ubukiecic
ubyc
ubytek
ubytkowy
ubywac
ubywanie
ubzdryngolic sie
ubzdryngolony
ubzdrzyc
ubzdurac
ubzdurac sie
ubzdurzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UBYCIE

krycie
moralne zużycie
mycie
na szczycie
naduzycie
nakrycie
nalezycie
naszycie
niemycie
nienalezycie
niespozycie
nieumycie
niewykrycie
obmycie
obszycie
odkrycie
odmycie
odszycie
odzycie
okrycie

Synonymes et antonymes de ubycie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UBYCIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ubycie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UBYCIE

Découvrez la traduction de ubycie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ubycie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ubycie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

没落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menguar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убыль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décliner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwinden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衰え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇠미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần trăng khuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு குறைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान होत जाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

declino
65 millions de locuteurs

polonais

ubycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vankant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blekne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ubycie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UBYCIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ubycie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ubycie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UBYCIE»

Découvrez l'usage de ubycie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ubycie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opisanie statystyczne miasta Wilna - Strona 115
1o3 w dzień za dusz 356Z nich ubyło * S. Mikołaja Cholerą, Rekrutem i t. d. dusz 251. S. Mikołaja za dusz 45Ubyło dusz 31 S. Michała|za dusz 23|Ubyło dusz io S. Mikołaja - S. Jana" N. 79|Rub.sr. 12oS. Mikołaja za dusz 46Ubyło dusz 25 S.
Michał Baliński, 1835
2
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
... w czasownikach niemogę, niedomagam, nienawidzę, niespokoję i t. p. przysłówek nie nie zawićra przeczenia, ale tylko oznacza brak, niedostateczność, lub ubycie czego z przedmiotu jakiego, czyli zmianę stanu lub własności jakiéj rzeczy.
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
... w czasownikach niemogę niedomagam, nienawidzę, niespokoję i t. p. przysłówck nie nie zawićra przeczenia, ale tylko oznacza brak, niedostateczność, lub ubycie czego z przedmiotu jakiego, czyli zmianę stanu lub własności jakiej rzeczy.
[Anonymus AC10263662], 1830
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 530
Ubylo nam kilku pracownikow. Z wysta- wy ubylo kilka obrazów. 2. z podmiotem w dopetniaczu «zostato czegos albo kogos mniej, coraz mniej»: Komus ubywa sil. Ubylo wody w studni. W garnku ubylo mleka. Ubylo nam spo- ro przyjaciól.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj, przez deputacyą od Król. ...
J i t. p. przys-lówck nie nic zawiéra przeczenia, alc -tylkoj'oznacza brak, nicdostateeznosé, lub ubycie ezego. z przcdmiotu jakiego, ezyli zmianç stanu lub wiasnosci jakiój rzeczy. To odmiennc od powyìszego znaezenie, sprawuje, ,ze obok' ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), 1830
6
Stalag 366 Siedlce - Strona 62
IX.1942 10.839 1.083 ... 11.922 ... 3.369 ubyło: 800 1X1942 16.528 1.172 ... 17.700 — 4.84 (?) przybyło: 5.778 1.XI.1942 13.002 740 ... 13.742 ... 5.579 ubyło: 3.958 1.XII.1942 19.459 716 ... 20.175 ... 4.999 przybyło: 6.433 1.1.1943 18.730 2 .
Edward Kopówka, 2004
7
Przemiany rolniczego użytkowania ziemi w Polsce w latach 1975-1988:
Wśród podstawowych kategorii użytków rolnych najwięcej ubyło gruntów ornych. Ich powierzchnia zmniejszała się systematycznie z roku na rok. W ujęciu przestrzennym, z Wyjątkiem Woj. białostockiego, gdzie ubyło najwięcej gruntów ornych, ...
Jerzy Bański, 1997
8
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do Wypracowania ...
77 funt., te same żywe w Wiedniu ważyły 188 cetnarów 70 funtów, ubyło im więc wagi w drodze 45 cetnarów i 5 funtów, czyli na sztuce z cetnary i 25 funtów. b) 99 wołów wiel. Antoniego Mysłowskiego ważyły w Koropcu 1,244 cet. 92 funt., też ...
[Anonymus AC10335221], 1842
9
Drogi postępu gospodarczego wsi: studium szczegółowe na przykładzie ...
W badanym przez nas okresie miało to miejsce w latach: 1788 (ubyło 45 osób wskutek cholery), 1795 (ubyło 10 osób), 1810 (ubyły 2 osoby), 1829 (ubyło 16 osób wskutek odry), 1831 (ubyło 56 osób z powodu strasznego głodu; przy 10 ...
Wincenty Styś, 1947
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 387
rzeczowniki: a zatém i imiona inne w 4. skłońniku s niemi się kładą np. siostr pięć i pięć ciotek miałem, sześć ręczników było, łyzek osiem zgubiono, dziewięć niedźwiedziów widziałem, a sześć ich ubyło, dwanaście owiec kupiłem, pięcią ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ubycie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ubycie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż