Téléchargez l'application
educalingo
niezyciowosc

Signification de "niezyciowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEZYCIOWOSC EN POLONAIS

niezyciowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZYCIOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZYCIOWOSC

niezwyczajnosc · niezwyczajny · niezwykle · niezwyklosc · niezwykly · niezyciowo · niezyciowy · niezyczliwie · niezyczliwosc · niezyczliwy · niezyjacy · niezyskownosc · niezyskowny · niezyt · niezytowy · niezywiczny · niezywotnosc · niezywotny · niezywy · niezyzny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZYCIOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de niezyciowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZYCIOWOSC»

niezyciowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niezyciowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEZYCIOWOSC

Découvrez la traduction de niezyciowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niezyciowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezyciowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

荒谬的是
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

absurdo que
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

absurd that
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेतुका है कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من السخف أن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

абсурдно, что
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

absurdo que
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কিম্ভুতকিমাকার যে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

absurde que
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak masuk akal bahawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

absurd, dass
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

その不条理
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

터무니없는 그
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

khayal sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô lý mà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அபத்தமான என்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हास्यास्पद की
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saçma olduğunu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assurdo che
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niezyciowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

абсурдно, що
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

absurd că
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλογο το γεγονός ότι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absurd dat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absurt att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absurd at
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezyciowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZYCIOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de niezyciowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niezyciowosc».

Exemples d'utilisation du mot niezyciowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZYCIOWOSC»

Découvrez l'usage de niezyciowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezyciowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres ... - Strona 617
Adm. 1 924, Wwa 1924; Jampo1er, Nieżyciowość judykatury sądowej, Gł. Pr. 1924; Lubodziccki S., Z powodu projektu ustawy o sądach zwyczajnych, Gaz. SW 1924; M. L., Jezyki mniejszości narodowych w sądownictwie, Pra 1924; Mogi1- ...
Stanisław Płaza, 2001
2
Dzien z zycia diabla - Strona 6
... że takie właśnie scholastyczne dystynkcje i zagadnienia są zabawne ze względu na swoją „nieżyciowość”. W istocie bawią one współczesnych teologów tylko dlatego, że są dla nich zupełnie niezrozumiałe, a oni za głupi i za słabo ...
Janusz Pyda, 2012
3
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Dwoje głównych bohaterów łączy swoista „nieżyciowość”, oderwanie zarówno od bolesnych, jak i praktycznych stron życia. On twierdzi, że żył już wielokrotnie w przeszłości, ona zaś przeświadczona jest o wyjątkowości swoich doświadczeń, ...
Radosław Sioma, 2009
4
Zwierzę na J: szkice o wierszach i ludziach - Strona 228
... wkrótce zacznie dusic siç w ciasnych klatkach wierszy. Czy pojawia. siç formy bardziej pojemne? Z. zyciowych. problemów. niezyciowych. facetów. Wyplyna.l na II Klodzkich Dniach Mlodych Poe- tów. Przynajmniej dla mnie. Wczesniej nie ...
Karol Maliszewski, 2001
5
Mrok, reportaże sądowe - Strona 272
To ostatnie „S" pochodzi od określenia „samowolnie". I to jest chyba klucz do sprawy Szczepańskiego. Samowola prawem zabroniona. Gdy mówi o łamaniu nieżyciowych przepisów, jesteśmy skłonni przyznać mu rację, często wówczas na sali ...
Barbara Seidler, 1983
6
--byśmy ten Pański dźwignęli świat - Strona 32
Zarzucano wtedy papieżowi — nawet w niektórych kołach katolickich — że upiera się przy nieżyciowych już, przestarzałych zasadach. Dziś — po niewielu latach — widzimy, że było to nie powtarzanie „przestarzałych i nieżyciowych zasad", ...
Jan Dobraczyński, 1980
7
Przekształcenia rynku finansowego w Polsce: Instytucje ... - Strona 181
Z kolei we Francji i w Polsce grupa ubezpieczeń nieżyciowych nie podlega gwarancjom (z wyjątkiem obowiązkowych ubezpieczeń odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych). Ta różnorodność podejść wskazuje, ...
Piotr Karpuś, ‎Jerzy Węcławski, 2005
8
Surogacja rzeczowa w prawie cywilnym - Strona 93
Odebranie małżonkom uprawnienia do dokonywania między sobą czynności prawnych byłoby rozwiązaniem pomijającym wszelkie potrzeby życia i prowadziłoby do rozstrzygnięć nieżyciowych. Na przykład małżonek, kupując z pensji ...
Edmund Kitłowski, 1969
9
Normatywność współczesnej Polski - Strona 20
zkowego wykonawstwa nieżyciowych rozporządzeń wiąże się z koniecznością wykonania tego, czego wykonać się nie da lub co jest po prostu niepotrzebne. W systemie realnego socjalizmu doskonałym przykładem była ...
Jerzy Kwaśniewski, 2005
10
Ziarno prawdy
Gdybym był, Boże uchowaj, sceptyczny wobec wiary, to powiedziałbym, że to było bardzo mądre posunięcie ludu Izraela: szybko napisać życiowe interpretacje nieżyciowych zapisów i uznać je za głos Boga, tyle tylko, że przekazany podczas ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezyciowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezyciowosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR