Téléchargez l'application
educalingo
nowy korczyn

Signification de "nowy korczyn" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NOWY KORCZYN EN POLONAIS

nowy korczyn


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOWY KORCZYN

babczyn · bezczyn · ciotczyn · corczyn · czyn · debreczyn · drohiczyn · glaszczyn · goszczyn · greczyn · iloczyn · im czyn · kaweczyn · krasiczyn · podsiarczyn · siarczyn · siekierczyn · tarczyn · turczyn · wodorosiarczyn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOWY KORCZYN

nowy · nowy bytom · nowy dwor · nowy dwor gdanski · nowy dwor mazowiecki · nowy jork · nowy kaweczyn · nowy lad · nowy meksyk · nowy orlean · nowy rok · nowy sacz · nowy sad · nowy staw · nowy swiat · nowy targ · nowy testament · nowy tomysl · nowy wisnicz · nowy zmigrod

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOWY KORCZYN

krasniczyn · lalczyn · matczyn · miaczyn · morszczyn · morzeszczyn · nianczyn · nowy kaweczyn · odczyn · prababczyn · rekoczyn · rozczyn · spiczyn · strawczyn · szaranczyn · szczuczyn · tenczyn · trenczyn · tyczyn · wielkomorszczyn

Synonymes et antonymes de nowy korczyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWY KORCZYN»

nowy korczyn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nowy korczyn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NOWY KORCZYN

Découvrez la traduction de nowy korczyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nowy korczyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nowy korczyn» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

新Korczyn
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nueva Korczyn
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

new Korczyn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नई Korczyn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جديد Korczyn
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

новый Korczyn
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nova Korczyn
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Nowy Korczyn
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nouvelle Korczyn
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nowy Korczyn
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

neue Korczyn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

新しいKorczyn
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

새로운 Korczyn
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nowy Korczyn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mới Korczyn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Nowy Korczyn
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Nowy Korczyn
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Nowy Korczyn
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nuova Korczyn
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nowy korczyn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

новий Korczyn
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nou Korczyn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα Korczyn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe Korczyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ny Korczyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ny Korczyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nowy korczyn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOWY KORCZYN»

Tendances de recherche principales et usages générales de nowy korczyn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nowy korczyn».

Exemples d'utilisation du mot nowy korczyn en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWY KORCZYN»

Découvrez l'usage de nowy korczyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nowy korczyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z kombatanckich wspomnień i kronik - Strona 217
Jan Zielonka Franciszek 1907 91. Stefan Dębski Stanisław 1912 1993 Nowy Korczyn 92. 1 993 Badrzychowice 93. 1993 Brzostków 94. 1 993 Górnowola 95. 1 993 Górnowola 96. 1 993 Strożyska 97. 1993 Piasek Wlk. 98. 1993Czarkowy 99.
Związek Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych. Zarząd Wojewódzki w Kielcach, 1998
2
Materiały - Tomy 14-18 - Strona vi
Starostwo nowokorczyñskie Protokól Komisji Lustratorów Starostwo nowomiejskie Korczyn grodowe Nowe Miasto Korczyn — 65 ... Andrzejem Szmalerskim, prebendarzem ¡iterackim nowokorczynskim — 95, Zazalenie miasta Nowy Korczyn w ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1968
3
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 303
Na jej terenie znalazły się miejscowości: Pińczów, Skalbmierz, Książ Wielki, Brzesko Nowe, Działoszyce, Janowiec, Kazimierza Wielka, Koszyce, Nowy Korczyn, Proszowice, Sancygniów, Słaboszów i Wiślica. W trzeciej dekadzie lipca 1944 r.
Krzysztof Komorowski, 2009
4
Tęczyńscy: studium z dziejów polskiej elity możnowładczej ...
I 3 1 ; KmK I 1 03 = Vitoldiana 178 Nowy Korczyn 2 VIII Nowy Korczyn KUJ 1 30 Nowy Korczyn 21 VIII Kraków (?) Terr.Crac. 3b s. 161 Nowy Korczyn 21 IX Nowy Korczyn Art/7131 Medyka 4-24 X Kraków (wiec sądowy) KPol. III 187; Terr.Crac.
Janusz Kurtyka, 1997
5
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 248
Morawica. Nowy. Korczyn. BtLCZA; Św. Kazimierza; zal. 1996 r.; Bilcz. ul. Marmurówa 3; 26-026 Morawica; tel. 0-41/3117500; ; woj. 26; M; D; ks. prób. Marek Mrugala; lm. 2100, lw. 2075; ; ; Apostolat Maryjny - 20; Koto Misyjne - 30; Ministranci ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
6
Polish Migration to the UK in the 'New' European Union: ... - Strona 54
In Wilkow there were more better-qualified migrants in the sample than in Nowy Korczyn (see Table 2.2). Both variables once again tend to represent the same variance distributions in the gminas. As all interview partners were labour migrants ...
Dr Kathy Burrell, 2012
7
Corpus inscriptionum Poloniae: Województwo kieleckie. pt. ...
2 Chmielnik Raków Ostrowce Gnojno Nowy Korczyn Nowy Korczyn Nowy Korczyn Pacanów Szaniec Pacanów Raków Oleśnica Nowy Korczyn Szaniec Gnojno Pacanów Lisów Szaniec Łagów Szaniec Sędziejowice Oleśnica Nowy Korczyn ...
Józef Szymański, ‎Ryszard Rosin, 1980
8
Roczniki historyczne - Tom 9;Tom 64 - Strona 66
K Nowy Korczyn 10-12 XI (Rach s. 286-288) 1404 K Nowy Korczyn 16-17 i 19 II (Rach s. 290-291) Król przebywał w Nowym Korczynie nieprzerwanie od 16 do 19 II. Natomiast dnia 18 II nie odnotowano wydatków na utrzymanie królowej i jej ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1998
9
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i ...
nazwy miast i wsi, nazwy części miast i wsi oraz nazwy alei, placów, ulic i osiedli mieszkaniowych Danuta Kopertowska. NOWY KORCZYN Nowy Korczyn = n. w.si (Kor): Noua ciuitate alias Corczin 1418, Sowę Myas- 1o Korczyn 1579; por.
Danuta Kopertowska, 1984
10
Italianizmy: studia nad recepcją gotyckiej sztuki włoskiej ... - Strona 426
103. Głowa kobieca, Nowy Korczyn (fot. R. Kaczmarek). 104. Biskup (św. Stanisław?) błogosławiący franciszkanina, Nowy Korczyn (fot. R. Kaczmarek). 105. Św. Franciszek, Nowy Korczyn (fot. R. Kaczmarek). 106. Fragment szat biskupa (św.
Romuald Kaczmarek, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOWY KORCZYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nowy korczyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trwa remont budynku byłej szkoły w Piasku Wielkim
W ramach użyczenia od gminy Nowy Korczyn Caritas zadeklarował wykonanie adaptacji budynku do nowych potrzeb oraz pokrycie całości kosztów jego ... «nowykorczyn.pl, nov 15»
2
Pasowanie na ucznia w Publicznej Szkole Podstawowej w Nowym …
Na uroczystość przybyli zaproszeni goście - Wójt Gminy Nowy Korczyn – Paweł Zagaja, Przewodnicząca Rady Gminy Nowy Korczyn – Kazimiera Gołdyn, ... «nowykorczyn.pl, nov 15»
3
Mobilna Ewakuacyjna Platforma Pływająca
Gminę Nowy Korczyn reprezentował Wójt Paweł Zagaja ze swym zastępcą Piotrem Strachem, a także przedstawiciele jednostek OSP z Błotnowoli i Starego ... «nowykorczyn.pl, nov 15»
4
Uzdrowisko Busko Zdrój SA głównym sponsorem Wisły Nowy Korczyn
Oficjalne zaprezentowanie odbyło się 29 września br. tuż przed meczem ligi okręgowej pomiędzy KS Wisła Nowy Korczyn a Zenit Chmielnik. W imieniu prezesa ... «nowykorczyn.pl, oct 15»
5
Drzewka na dobry początek
W związku ze wspaniałym wydarzeniem, jakim jest narodzenie dziecka, władze samorządowe gminy Nowy Korczyn postanowiły uczcić pojawienie się na ... «nowykorczyn.pl, oct 15»
6
Mosty w Czarkowach oddane do użytku
Gmina Nowy Korczyn pozyskała dofinansowanie 832 tys. 238 zł. z Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji, resztę pieniędzy (324 tys. 777 zł) dołoży z własnego ... «nowykorczyn.pl, oct 15»
7
Kochane Pierwszaki
Wyjazd na tę wspaniałą imprezę umożliwił naszym pierwszakom Wójt Gminy Nowy Korczyn Paweł Zagaja, który sfinansował koszt wynajęcia autokaru. «nowykorczyn.pl, oct 15»
8
Straż Gminna
Terenem działania Straży jest teren Gminy Nowy Korczyn.Siedzibą Straży jest budynek Urzędu Gminy Nowy Korczyn położony w mieście Nowy Korczyn przy ul. «nowykorczyn.pl, oct 15»
9
Informacja o zbiórce odpadów wielkogabarytowych
Wójt Gminy Nowy Korczyn informuje iż, firma ,,Ekom" Maciejczyk Sp. J. organizuje zbiórkę odpadów wielkogabarytowych oraz zużytego sprzętu elektrycznego i ... «nowykorczyn.pl, oct 15»
10
Sprawozdanie z X sesji Rady Gminy Nowy Korczyn
30 września 2015 r. w Gminnym Ośrodku Kultury przy ul. Tarnowskiej w Nowym Korczynie odbyła się X sesja Rady Gminy Nowy Korczyn. Obradom ... «nowykorczyn.pl, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nowy korczyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nowy-korczyn>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR