Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obiektyw" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBIEKTYW EN POLONAIS

obiektyw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OBIEKTYW EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «obiektyw» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
obiektyw

lentille

Obiektyw

Objectif - un composant qui collecte et transfère l'image d'un objet au reste de l'appareil, par exemple: ▪ un objectif photographique - un film photographique, une matrice d'appareil photo numérique ou un tapis d'appareil photo • un objectif de microscope, un télescope ... Obiektyw – element zbierający i przenoszący obraz przedmiotu do dalszej części urządzenia, np.: ▪ obiektyw fotograficzny – na błonę fotograficzną, matrycę aparatu cyfrowego albo matówkę aparatu fotograficznego ▪ obiektyw mikroskopu, obiektyw teleskopu – do okularu albo na błonę fotograficzną...

Cliquez pour voir la définition originale de «obiektyw» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBIEKTYW


aktyw
aktyw
detektyw
detektyw
funktyw
funktyw
improduktyw
improduktyw
kolektyw
kolektyw
koniunktyw
koniunktyw
stereobiektyw
stereobiektyw
teleobiektyw
teleobiektyw

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBIEKTYW

obiegnik
obiegowka
obiegowy
obiegus
obiekcja
obiekt
obiektyw szerokokatny
obiektyw zmiennoogniskowy
obiektywacja
obiektywista
obiektywistyczny
obiektywizacja
obiektywizm
obiektywizowac
obiektywizowac sie
obiektywizowanie
obiektywnie
obiektywnosc
obiektywny
obiektywowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBIEKTYW

ablatyw
akuzatyw
apelatyw
augmentatyw
deminutyw
diapozytyw
ergatyw
fiksatyw
formatyw
imperatyw
internegatyw
komparatyw
konfortatyw
kontrnegatyw
lejtmotyw
lokatyw
motyw
negatyw
nominatyw
normatyw

Synonymes et antonymes de obiektyw dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIEKTYW»

Traducteur en ligne avec la traduction de obiektyw à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBIEKTYW

Découvrez la traduction de obiektyw dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obiektyw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obiektyw» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объектив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lentille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Objektiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

렌즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lensa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லென்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mercek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lente
65 millions de locuteurs

polonais

obiektyw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єктив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obiectiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lins
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obiektyw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBIEKTYW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obiektyw» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obiektyw en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIEKTYW»

Découvrez l'usage de obiektyw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obiektyw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1000 słów o fotografii - Strona 189
189 obiektyw niewymienny dzielą się na -*- obiektywy standardowe, -> obiektywy szerokokątne i -> obiektywy długoogniskowe. Szczególnymi typami o- biektywów długoogniskowych są -*. teleobiektywy oraz -> obiektywy zwierciadlane ...
Henryk Latoś, 1976
2
Mar Rosso. Ediz. polacca: - Strona 13
Korpus tego aparatu stanowi jednocześnie obudowę wodoodporną, dzięki czemu jest poręczny w nurkowaniu. Posiada obiektywy wymienialne (w suchym środowisku!) i bardzo dobry zestaw elementów optycznych począwszy od obiektywu ...
Andrea Ghisotti, 2005
3
Poradnik leśnej fotografii - Strona 44
Zatem obiektywy o długiej ogniskowej i dużej jas‐ności mają dużo większą średnicę, a w kon‐sekwencji większe rozmiary niż obiektywy o krótkiej ogniskowej itakiej samej jasności. \ Obiektywy typu zoom mają zmienną og‐niskową, a zatem ...
Grzegorz Kłosowski, 2011
4
E-biznes na Allegro:
Jeżeli chcemy profesjonalnie wykonywać zdjęcia, musimy wiedzieć, że czas powinien być odwrotnością wybranej w danym momencie ogniskowej obiektywu. Brzmi skomplikowanie, lecz oznacza, że im większe przybliżenie obrazu (większy ...
Akademia Allegro, 2013
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... fotograficzna retuszować sprzęt objektyw obiektyw standardowy teleobiektyw obiektyw szerokokątny obiektyw zmiennoogniskowy zmienić obiektyw założyć <-> zdjąć obiektyw filtr /filtr kolorowy /filtr skylight światłoczułość obiektywu włożyć ...
Monika Reimann, 2004
6
Warszawa w obiektywie Konrada Brandla - Strona 50
Aparat miał postać prostokątnego pudełka, posiadał maleńki obiektyw, o krótkiej ogniskowej. [...] Obiektyw ten suwał się w oprawie, zaopatrzonej w podziałkę odpowiadającą ostremu nastawieniu, poczynając od dziesięciu kroków aż do ...
Krystyna Lejko, ‎Konrad Brandel, 1985
7
Sprzedaż nieruchomości w praktyce część 2: Bez pośrednika
OBIEKTYW W tanich aparatach zdjęcia wykonywane na krótkich ogniskowych często nie są dobre jakościowo i mają zniekształcenia. Sytuacja taka najczęściej występuje wówczas gdy obiektyw ma duży zakres. W tej sytuacji najlepiej jest ...
Andrzej Wal, 2014
8
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... -a lustrzanka obiektyw zmieniac'lzmienic' obiektyw zdejmowac'lzdjac' obiektyw obiektyw zmiennoogniskowy / zoom 18-krotny Zoom obiektyw szerokokatny teleobiektyw przyslona nastawiac'lnastawic' przyslone naswietlac'lnaswietlic' czas ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
9
Urania 1/2015: Urania - Postępy Astronomii 1/2015 - Strona 15
Obraz Słońca jest w nim tworzony przez jednosoczewkowy obiektyw o najwyższej jakości wykonania powierzchni optycznych (pozbawionych skaz, rys i możliwie... czystych), dzięki czemu jest zredukowane do minimum rozproszenie światła ...
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jan Desselberger, 2015
10
Sprzet Fotograficzny: Aparaty Fotograficzne, Obiektywy, Producenci ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBIEKTYW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obiektyw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fujifilm: nowy obiektyw i specjalny konwerter
Pierwszą nowością jest obiektyw Fujifilm Fujinon XF 35 mm f/2 R WR, oferujący kąt widzenia – w przeliczeniu na format małoobrazkowy – obiektywu 53 mm. «CHIP, oct 15»
2
Obiektyw Sigma 20mm f/1.4 DG HSM
Ultra-szerokokątny, pełnoklatkowy obiektyw Sigma 20mm f/1.4 DG HSM stałoogniskowy, którego maksymalne otwarcie przysłony wynosi F/1.4 to kolejna ... «ŚwiatObrazu.pl, oct 15»
3
Jaśniejsze obiektywy na ciemniejsze miesiące - Olympus zwraca aż …
Olympus postanowił przygotować dla posiadaczy OM-D nową ofertę na chłodne jesienne dni. Tym razem dotyczy ona wybranych superjasnych obiektywów ... «ŚwiatObrazu.pl, oct 15»
4
Bezlusterkowiec i obiektyw od Canona
Canon zaprezentował kolejny model aparatu bezlusterkowego EOS M10. Wraz z nim firma planuje wprowadzić także nowy obiektyw zmiennoogniskowy. «PC Format, oct 15»
5
Canon zwraca część kwoty za zakup obiektywu
Firma Canon ogłosiła kolejną promocję cashback. Tym razem na obiektywy. Odzyskać można do 800 zł. Oprócz tego Canon pochwalił się profesjonalnym EF ... «Komputer Świat, sept 15»
6
Canon EF 35mm f/1.4L II USM - nowoczesny obiektyw reporterski
Szerokokątny obiektyw Canon EF 35mm f/1.4L II USM – najnowszy profesjonalny model serii L, zaprojektowany został z myślą o fotografowaniu z zachowaniem ... «ŚwiatObrazu.pl, août 15»
7
Trzy obiektywy Nikona - teleobiektyw 200-500mm, jasny 24mm f/1.8 …
Model AF-S NIKKOR 200-500mm f/5.6E ED VR oferuje stałe światło f/5.6 w całym zakresie ogniskowych. Nie jest to bardzo jasna konstrukcja, ale umożliwia ... «Komputer Świat, août 15»
8
Nikon zrobił aż 95 milionów obiektywów Nikkor
Magiczna liczba 90 milionów obiektywów Nikkor padła w listopadzie zeszłego roku. W ciągu ostatnich 9 miesięcy przybyło kolejnych 5 milionów, co daje łączną ... «Komputer Świat, juil 15»
9
Panasonic: dwa nowe obiektywy Mikro Cztery Trzecie
Ciekawej z dwójki zaprezentowanych obiektywów prezentuje się pierwszy zoom firmy Leica dla systemu Mikro Cztery Trzecie: Leica DG 100-400 mm f/4,0–6,3. «CHIP, juil 15»
10
Superjasny f/0,95 szerokokątny obiektyw dla systemu Mikro Cztery …
Do sprzedaży w Polsce trafił jeden z najjaśniejszych obiektywów szerokokątnych. Voigtlander NOKTON 10,5 mm f/0,95 przeznaczony jest dla aparatów ... «benchmark.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obiektyw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obiektyw>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż