Téléchargez l'application
educalingo
oblupic

Signification de "oblupic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBLUPIC EN POLONAIS

oblupic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBLUPIC

dokrupic · dokupic · katrupic · kupic · lupic · nakupic · nalupic · odkupic · oglupic · okupic · olupic · oslupic · polupic · rozlupic · slupic · wyglupic · wylupic · zeslupic · zglupic · zlupic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBLUPIC

obludnica · obludniczka · obludnie · obludnik · obludnosc · obludny · oblukrowac · oblukrowywac · oblupac · oblupac sie · oblupywac · obluskac · obluskiwac · obluskiwacz · oblusknia · obluszczyc · oblutowac · oblutowanie · oblutowywac · oblutowywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBLUPIC

oskorupic · otrupic · podkupic · pokupic · przekupic · przycupic · przydupic · przykupic · rozkupic · skupic · strupic · trupic · udupic · ukatrupic · upic · upupic · utrupic · wkupic · wykatrupic · wykupic

Synonymes et antonymes de oblupic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLUPIC»

oblupic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oblupic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBLUPIC

Découvrez la traduction de oblupic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oblupic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblupic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

robar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rob
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लूटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грабить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

roubar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হরণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

merompak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rauben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लुटणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rapinare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oblupic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

грабувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jefui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oblupic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLUPIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de oblupic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oblupic».

Exemples d'utilisation du mot oblupic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLUPIC»

Découvrez l'usage de oblupic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oblupic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia języka polskiego w zarysie - Strona 112
A toć święty Bartłomiej jest on to był uczynił, iżci on skorę z swego ciała prze miłego Chrysta dał jest był obłupić, iże pisze 15 się nam o tem tako, iże gdyż jest on krola teto ziemie Indyje jest był okrzcil i na wiarę krześcijańską jest ji on był ...
Stanisław Słoński, 1953
2
Słownik trudności językowych - Strona 192
Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana oblqkanie pomieszanie zmyslów obtakanie zmystów oblupac oblupic oblupia. oblup obtupç / obtupam obtupq / obtupaja obtupaj rozk. oblupic oblupic oblupia obtupç obtupq ...
Aneta Lica, 2001
3
Myślistwo z ogary, Jana hrabie Ostroroga wojewody poznańskiego: ...
Trzecia (a zwłaszcza na wiosnę): kiedy psi mocą zająca ugonią , dobrze go im czasem , ba i nie rzadko, obłupić, i rozsiekać, i dać zjeść. Uczą się psi taką sprawą zajęcy nie drzeć, i choć go sami ugonią, nie będą go drapać, będą czekać ...
Jan hrabia Ostroróg, 1859
4
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 149
Zob. tez wieko na izbe. oblupic 'obrac ze skóry': Oblupic trieja zimnioki (Tu). Oblupim swinie i bydzie minso swiñskie do jedzynia (Tu). Por. ogpol. oblupac, oblupic 'ts.' (SJPSz II, 416); ukr. oблуnuтu 'ts.' (Hrin III, 16). oboczyc 'spostrzec' Zród.: ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
5
Sprawność językowa uczniów w śląskim środowisku gwarowym: problemy, ...
Już się wykąpaliśmy. o- zo- 2) ostawić 2) zostawić Zostawimy wam tę paczkę [...] Ostawimy wom tyn paczek [...] o- 3) obrać (coś spośród czegoś) Jo se obrała czyrwóny bal. 3a) oskrobać / oszkrobać 'obłupić' Wybrałam sobie czerwoną piłkę.
Helena Synowiec, 1992
6
Historja literatury niepodległej Polski (z wypisami) - Strona 13
A toć święty Bartłomiej jest on to był uczynił, iżci on skórę swego ciała prze miłego Krystusa dał jest był obłupić... Gdyż jest on króla te to ziemie Indyje • jest był okrzcił..., tedy więc biskupowie te to iste 7 ziemie się byli zjachali, a świętego ...
Ignacy Chrzanowski, 1997
7
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 418
Na chorobę zapalną zalecał wróż w Kościelcu (Krakowskie) „obłupić czarnego psa ze skóry i w ciepłą jeszcze skórę wsadzić chorego," którego „umieścić należy w dole wykopanym pod samym progiem izby", „by nogi pacjenta dotykały progu.
Henryk Biegeleisen, 1929
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
ka - obłupić ze skóry: obedrzeć j. lipkę; o6dupamb I o6nynumb I o6nynun I o6nynwiu I o6o6pamb I o6nucmumb kozo-ji. k. numcy; o6nynumb I o6jiywiueamb I o6odpamb k. numy kozo; (r) jest goła: zon k. jiunKa; {r} lipeczka (r) obdziera się ją z ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
ka - obłupić ze skóry: obedrzeć j. lipkę; o6dupamb I o6nynumb I o6nynwi I o6nynwiu I o6oópamb I o6nucmumb Kozo-n. k. nunKy; o6nynumb I o6nynnueamb I o6odpamb k. nunKy kozo; (r) jest goła: zon k. nunKa; {r} lipeczka (r) obdziera sięją z ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
10
Gospodarstwo - Strona 29
Naprzod dwór na noc ma być zamczysty 3. A kiedy deszcz, tedy wszędy opatrzyć, aby gdzie nie ciekło: a gonty, gwoździe, zawsze w dworze mieć i gardlinę 4. A gdyby kędy ciekło, a włodarz albo młynarz tego nie dojźrzał, dom jego obłupić 5.
Anzelm Gostomski, 1951
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblupic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oblupic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR