Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odpaszenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODPASZENIE EN POLONAIS

odpaszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODPASZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODPASZENIE

odparzac
odparzac sie
odparzanie
odparzelina
odparzenie
odparzyc
odparzyc sie
odpas
odpasac
odpasac sie
odpasanie
odpasc
odpasc sie
odpasienie
odpasiony
odpasowac
odpasywac
odpasywanie
odpatetycznic
odpatrzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODPASZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de odpaszenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPASZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odpaszenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODPASZENIE

Découvrez la traduction de odpaszenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odpaszenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odpaszenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

odpaszenie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

odpaszenie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

odpaszenie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

odpaszenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odpaszenie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

odpaszenie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

odpaszenie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

odpaszenie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odpaszenie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

odpaszenie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

odpaszenie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

odpaszenie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

odpaszenie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

odpaszenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odpaszenie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

odpaszenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

odpaszenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odpaszenie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odpaszenie
65 millions de locuteurs

polonais

odpaszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

odpaszenie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odpaszenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odpaszenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odpaszenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odpaszenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odpaszenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odpaszenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODPASZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odpaszenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odpaszenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPASZENIE»

Découvrez l'usage de odpaszenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odpaszenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O gospodarstwie rolnym: - Strona 210
159 Środek na odparzenie, gdy będziesz podróżował Środek na odparzenie. Gdy będziesz wyruszał w podróż, miej pod pierścionkiem845 na palcu gałązkę piołunu pontyjskiego. 840 Por. Plin. St., N. h., 26, 58. 841 Herba mercurialis. Pliniusz ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
2
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
na wodzie, jak było o zacierach zbożowych, albo na spuszczonej juszce, czyli wodzie z parnika kartoflowego, byle nie dopuszczać pary na odparzenie zacieru do 55 lub 60 stopni, ale żeby tylko mąka była rozbełtana w wodzie od 20 do 30 ...
Adam Kasperowski, 1836
3
Kosmetyka stosowana - Strona 162
Odparzenia najczęściej występują w postaci pęcherzy i otarć naskórka. Powodem ich powstawania są: twarde, niewygodne obuwie, przegrzanie stóp lub skłonności wrodzone. 1) Omega – urządzenie służące do wygodnego i bezpiecznego ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 489
«szybko, zdecydowanie odpowiedzieé; odeiac sic»: O. pytanie. 2. «odbié (cios), ode- przee (natarcie)» odparzac p. odparzyé. odparzenie nil. blm rzeez. od czas. odparzyé. 2. «miejsce odparzone lub uszkodzone wskutek starcia, odgniecenia ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
Odparowac komuá zrecznie. odparzac p. odparzyc. odparzelina z /V, CMs. ~nie; ¡m D. ~in «uszkodze- nie skóry na skutek odparzenia, przegrzania lub starcia, odgniecenia itp., przypominajace zaognion^, ropiejaca ranç» odparzenie nil.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Kultura ludów tureckich w świetle przekazu Maḥmūda z Kaszgaru (XI w.)
Często dochodziło do odparzeń na skórze konia (yayir): 'koń z odparzeniami' (yayirliy at), 'spowodował odparzenia u mego konia' (ol mdnig atiy yayritti), '(wy)leczył odparzenie u konia' (ol atin yayirlddi), 'koń z odparzeniami upadł (osunął się ...
Edward Tryjarski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych, 1993
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 401
'szybko i zdecydowanie odpowiadac, przeciwstawiajac sic czemus" odparzac cz. ndk Villa, ~any - odparzyc dk Vila, ~rzony 'powodowac stan zapalny skóry pod wprywcm gorjea, braku dostçpu powietrza i tar- cia о siebie dwu powierzehni ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
«odbić (cios), odeprzeć (natarcie)* odparzenie nil. rzecz, od czas. odparzyć. 2. «miejsce odparzone lub uszkodzone wskutek starcia, odgniecenia itp.» odparzyć dk VIb, ~ony — odparzać ndk I, ~any «wywołać zapalenie skóry wskutek gorąca i ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
Do pielęgnacji pupy noworodka uZywam kremu zapobiegającego odparzeniom (po kaZdej zmianie pieluch stosuję Aquaphor), a w razie potrzeby takZe silnej ma9ci trzyskadnikowej (np. Triple Paste Diaper Rash Ointment) na powaZniejsze ...
Luiza DeSouza, 2017
10
Trafny wybór
Pod fałdem brzucha Howarda zobaczyła paskudną łuskowatą wysypkę. Jasnoczerwone pasmo odparzonejskóry biegłoprzez całe podbrzusze jakwielki rozlazły uśmiech. Parminder poczuła woń gnijącego mięsa. – Odparzenie – oznajmiła.
J.K. Rowling, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odpaszenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odpaszenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż