Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odpieranie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODPIERANIE EN POLONAIS

odpieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODPIERANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODPIERANIE

odpiecie
odpieczetowac
odpieczetowywac
odpieprz
odpieprzac
odpieprzony
odpieprzyc
odpieprzyc sie
odpierac
odpierac sie
odpierdolic
odpierdolic sie
odpierdolony
odpierdzielic
odpierniczony
odpierniczyc sie
odpierwiastkowac sie
odpierzyc
odpijac
odpijanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODPIERANIE

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

Synonymes et antonymes de odpieranie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPIERANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odpieranie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODPIERANIE

Découvrez la traduction de odpieranie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odpieranie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odpieranie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

回弹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repulsing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खदेड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отталкивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repulsing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

repulsing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répulsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

repulsing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstoßungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repulsing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy lui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரத்தி அடித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

repulsing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiksindiricisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repulsing
65 millions de locuteurs

polonais

odpieranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відштовхування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respingand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

repulsing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repulsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repulsing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvisende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odpieranie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODPIERANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odpieranie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odpieranie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPIERANIE»

Découvrez l'usage de odpieranie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odpieranie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Subst: Odpieranie, Odparcie. odpieram, s. nd. ied. It czę *: Odpiorę, erzesz, odeprał. odeprać (aud) odprał, odprać): *. d. ied. 2. I) qb: madem, tośmgfhej, 2);* atwerpięter. 3) [03%iteit mit bem ;* gę!. Rec. się. I) par. 2) fid) / Odpieranie, Odpranie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Prawo karne materialne - Strona 257
Urojony zamach nie uzasadnia czynnego odpierania, ani też w konsekwencji — przekroczenia granic, a jest problemem błędu (zob. błąd co do kontratypu). Podobnie też czynne odpieranie zamachu sprowokowanego stanowi w ...
Kazimierz Buchała, 1980
3
Unicestwienie
odpieranie. ataku,. UwaZnie przeczytaam kilka następnych wpisów.Na początku autor wogóle nie nawiązywa do natury atakuani toZsamo9ci atakujących, alepisa ,Ze agresja przysza od strony oceanui ...
Jeff VanderMeer, 2014
4
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
Rytuay. Odpieranie. ubóstwa. Co roku w marcu, by odeprzeć ubóstwo, Grecy obchodzili diazje. W czasach niepewno9ci ekonomicznej (a kiedyZ jej nie ma?) od kaZdego z osobna zaleZy, czy chce wie9ć ...
D.J. Conway, 2016
5
Polski proces karny przed sądem powszechnym: zasady ogólne
Oskarżony nie może ustanowić pełnomocnika, w szczególności o ile chodzi o odpieranie powództwa cywilnego. Z przepisu art. 85 wynika, że ustawa przewiduje jedynie pełnomocników oskarżyciela prywatnego i powoda cywilnego.
Stanisław Śliwiński, 1960
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 233
Bliskoznaczne: kontrowanie. odgryzanie się, odganianie, odpędzanie, przeganianie, odpychanie, odrzucanie, odpieranie ataku, odblokowywanie, odpieranie zakusów. Antonimy: nacieranie, uderzanie, atakowanie. Por. ruch. kontratenor ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 58
Pod pojęciem obrony materialnej rozumie się na ogół wynikający z przepisów kpk. zespół gwarancji pozwalających oskarżonemu na osobiste odpieranie stawianych mu zarzutów, czyli odpieranie oskarżenia lub roszczenia cywilnoprawnego.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
8
Dziewięć Świątyń Śmierci Ninja. Sekrety Walki - Strona 115
Tak jak i wszystkie pozostałe sposoby poruszania się, chwyty Ninja pozwolą na: – wycofanie się z linii ognia wycofanie się z linii ognia – zajęcie bezpiecznej pozycji zajęcie bezpiecznej pozycji – odpieranie ataków przeciwnika odpieranie ...
Haha Lung, 2009
9
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 351
C/NIEODPIECZETOWANY, ODPIECZÇTOWAC AL ODPIERAC (63) vb impf odpierac (58). odpirac (5); odpirac KromRozm II, KromRozm III, LeszczRzecz; odpierac : odpirac BielKom (1:1), BielKron (20:1). о oraz a jasne. 0 W inf-é- SarnStat(3) ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
10
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...
Lekcja czwarta: Jak reagować na niesprawiedliwą krytykę 98 Odpowiedzi na zarzuty i niesprawiedliwą krytykę Kontruj za pomocą technik odwróconego obrazu, odpierania zarzutów i zapytania. Decyduj się na metody, które najbardziej ci ...
Matthias Nöllke, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODPIERANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odpieranie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosja drażni Japonię. Na Kurylach ćwiczą odpieranie wrogiego …
Rosyjska armia przeprowadziła szeroko zakrojone manewry na Wyspach Kurylskich w pobliżu Kamczatki. Żołnierze trenowali odpieranie wrogiego desantu ... «TVP, avril 15»
2
Rosjanie ćwiczą "odpieranie ataku" nad zachodnią granicą Ukrainy
Rosjanie przeprowadzili we wtorek ćwiczenia wojskowe w Naddniestrzu, wspieranej przez Moskwę separatystycznej republice na terenie Mołdawii. Cytowany ... «TVN24, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odpieranie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odpieranie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż