Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gwaranie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GWARANIE EN POLONAIS

gwaranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GWARANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GWARANIE

gwar
gwara
gwara ludowa
gwara wiezienna
gwarana
gwarancja
gwarancja bankowa
gwarancyjny
gwarant
gwarantka
gwarantowac
gwarantowanie
gwarantowany
gwardia
gwardia papieska
gwardiacki
gwardiak
gwardian
gwardianski
gwardyjski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GWARANIE

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie
niedogranie

Synonymes et antonymes de gwaranie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWARANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gwaranie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GWARANIE

Découvrez la traduction de gwaranie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gwaranie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gwaranie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

蜂鸣器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zumbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buzz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भनभनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرب حتى الثمالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourdonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buzz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Summen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buzz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vo vo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vızıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs

polonais

gwaranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bâzâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buzz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buzz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gwaranie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GWARANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gwaranie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gwaranie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWARANIE»

Découvrez l'usage de gwaranie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gwaranie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny świat - Strona 176
Niektórzy wykształceni Paragwajczycy opowiadają chętnie, jak to ich przodkowie, Gwaranie, przywędrowali. z Atlantydy. Jest to oczywiście czysta fantazja, oparta na lekturze europejskich książek, a ma na celu podkreślenie odrębności ...
Mirosław Azembski, 1966
2
Bezpieczne: male mity - Strona 121
Gwara nie może itać się pełnosprawnym narzędziem pisarza, jeżeli jego :amiarem nie jest doprowadzona do ostateczności chęć wiernego sportretowania regionu, pasja dokumentalisty )ardziej niż pisarza. Gwara ogranicza zasięg utworu, ...
Zbigniew Kubikowski, 1965
3
Powieść młodopolska: studium z poetyki historycznej - Strona 126
Nie ma w zasadzie żadnych prze- ciwskazań w estetyce epoki, by narracja była pisana w całości gwarą, nie można jednak wymienić bodaj żadnego większego utworu epickiego, w którym dialekt opanował całkowicie język opowiadającego.
Michał Głowiński, 1997
4
Autochtoni polscy, niemieccy, czy--od nacjonalizmu do ... - Strona 223
Obowiązkiem nauczyciela jest uświadomienie zarówno młodzieży autochtonicznej, jak i napływowej, że gwara nie jest bynajmniej zepsutym językiem czy też mniej wartościowąjego odmianą, lecz zasługuje na równe poważanie jak dialekt ...
Grzegorz Strauchold, 2001
5
Alfabet Tischnera
Gwaranie jest tu przypadkiem. Chodzi o to,Zeje9li się czego9 nie powie po góralsku,tosię tegonie powie w ogóle. (My9lenie w Zywiole piękna,97) Dzieo Kazimierza PrzerwyTetmajera spe nia podwójną funkcję: ludowi przyswaja refleksyjną ...
Ks. Józef Tischner, 2012
6
Popioły:
Nawet gadać żadną gwarą nie umiesz, kapcanie! Gibnij chustkę, to ci łeb zdrutuję, fersztanden? Odgibam ci tę szmato;. nie bój się, jak łeb naprawię. Żołnierz powtórnie wskazywał, jako nie wie, czego chcą od niego. Wtedy jeden z ułanów ...
Stefan Żeromski, 2014
7
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (1): materiały ... - Strona 13
... z rozmówcą świetnie posiłkującym się gwarą) nie warto zostawić nagrania w archiwum. Staramy się jak najwierniej odtworzyć odpowiedzi na nasze pytania. Na ogół wypowiedzi informatorów streszczamy. Tam, gdzie to możliwe, starajmy ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2000
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 350
... -aw Gwalijar -ru, -rze gwanako -akiem; -ak gwarana -nie, -nç Gwaranie -nów Gwardia (klubsportowy)-dii, -diç gwardia (straz) -dii, -diç; -dii: Gwardia Ludowa gwardian -na, -nie; -nie, -nów gwardiañski (od: gwardian) gwardyjski (od: gwardia); ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 1 - Strona 217
Królowi nie chciało się jechać na sejm ordynaryjny tegoż roku przypadający do Grodna, zaczém téż i ja miałem list od ks. podkanclerzego z Warszawy z tém wyrażeniem, aby ktokolwiek byle nie verbosus alias gwara nie ex lingua venalis ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
10
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana ... - Tom 1 - Strona 217
... aby ktokolwiek byle nie verbosus alias gwara nie ex lingua venalis 3) był posłem. Był wtenczas konkurentem Sadowski stary, starosta słonimski. Temu był przeciwny Antoni Towiański z takiej okoliczności: Tego starosty słonimskiego córka ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gwaranie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gwaranie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż