Téléchargez l'application
educalingo
odprowadziny

Signification de "odprowadziny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODPROWADZINY EN POLONAIS

odprowadziny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODPROWADZINY

cedziny · dziadziny · jagodziny · ledziny · matrylokalny typ rodziny · narodziny · nawidziny · nawiedziny · obchodziny · obiedziny · odrodziny · odwidziny · odwiedziny · ogledziny · pararedziny · patrylokalny typ rodziny · pokladziny · pol godziny · porodziny · przeprowadziny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODPROWADZINY

odprosic · odprostowac · odprostowanie · odprostowywac · odprostowywanie · odproszenie · odprowadzac · odprowadzacz · odprowadzajacy · odprowadzalnik · odprowadzanie · odprowadzenie · odprowadzic · odprowadzic sie · odprowadzka · odpruc · odpruc sie · odprucie · odpruwac · odpruwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODPROWADZINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · brzeziny · przewoziny · redziny · slodziny · towarzystwo planowania rodziny · tuziny · urodziny · w pol godziny · wyslodziny · wywodziny · wzgledziny · zakladziny · zwiedziny

Synonymes et antonymes de odprowadziny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPROWADZINY»

odprowadziny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odprowadziny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODPROWADZINY

Découvrez la traduction de odprowadziny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odprowadziny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odprowadziny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

odprowadziny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odprowadziny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

odprowadziny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odprowadziny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odprowadziny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odprowadziny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odprowadziny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odprowadziny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odprowadziny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odprowadziny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odprowadziny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odprowadziny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odprowadziny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odprowadziny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odprowadziny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odprowadziny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odprowadziny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odprowadziny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odprowadziny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odprowadziny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odprowadziny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odprowadziny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odprowadziny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odprowadziny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odprowadziny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odprowadziny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odprowadziny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODPROWADZINY»

Tendances de recherche principales et usages générales de odprowadziny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odprowadziny».

Exemples d'utilisation du mot odprowadziny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPROWADZINY»

Découvrez l'usage de odprowadziny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odprowadziny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roczników Polski Klimakter IV. obejmujący dzieje Polski pod ...
... który w trop za nim gonił. – Oweto z obowiązku podjęte odprowadziny, hetman znamienitym uświetnił czynem, bo dotkliwą najezdnikowi zadał klęskę. Bednarów wieś graniczy z Kałuszem") miasteczkiem: tam umyśliło kilka zagonów tawsi i ...
Wespazyan z Kochowa Kochowski, 1853
2
Roczników Polski Klimakter IV. obejmujący dzieje Polski pod ...
Oweto z obowiązku podjęte odprowadziny, hetman znamienitym uświetnił czynem, bo dotkliwą najezdnikowi zadał klęskę. Bednarów wieś graniczy z Kałuszem") miasteczkiem: tam umyśliło kilka zagonów tawsi i dworów ślacheckich, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1853
3
Krakowskie, cz. 1-2 - Strona 105
Wied. glówna, byl arteryja. kommunikacyjna. z Krakowa. Tu to odbywaly sic odprowadziny i pozegnania, kiedy to jezdzono wlasnemi lub najçtemi koñmi. Wi§c tez i mieszkancy Prqdnika bialego, trudniac sic giównie furmanka,, stali wybornie, ...
Oskar Kolberg, 1871
4
Lud - Tom 8 - Strona 105
Tu to odbywały się odprowadziny i pożegnania, kiedy to jeżdżono własnemi lub najętemi końmi. Więc téż i mieszkańcy Prądnika białego, trudniąc się głównie furmanką, stali wybornie, mieli po kilkanaście koni, po parę bryk frachtowych i ...
Oskar Kolberg, 1875
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pa', 1. fid). / Odprowadzanie, Odprowadzenie. odprowadziciel, m; ten co odprowadza. Odprowadziny; be: $ęgleitung* #nauś, bić 5egleitung*p* odproznuię, , vid. Pr; * a u db., bio ; ***** * felt, odpruwam, • nd.,czę * ied. I. Odpruję, uiesz , uł, üć, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Tanie wydawictwo dzieł Klemensa Junoszy - Tom 1 - Strona 47
i tej uczty pamięć po dziśdzień została – i nieraz w pogawędce, gdy o Zacharyaszu, albo o Milczkowej, albo o nabożnym Piotrze jest mowa – wspominają sobie ludzie te odprowadziny wspaniałe Gdy fury wyruszyły z Lipowic, to już dobra noc ...
Klemens Szaniawski, 1899
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 187
... 'przyjçcie imieninowe' [por. tez nazwy uroczystosci: chrzciny 'chrzest i przyjçcie z tym zwiajzane'; po- strzyzyny 'obrzadek strzyzenia wlosów w siódmym roku zycia dziecka'; odprowadziny 'uczta u pana mlodego nastçpnego dnia po weselu'] ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
8
Naród jest nieśmiertelny - Strona 16
W nocy z Tuły przyszło z żonami trzech braci, którzy pracują w fabryce karabinów maszynowych, przyszedł główny mechanik ze stacji maszy- nowo-traktorowej, wypiliśmy niezgorzej, śpiewaliśmy». Obecnie odprowadziny te zdawały mu się ...
Vasiliĭ Semenovich Grossman, 1945
9
Gramatyka polska ... - Strona 308
odnawiać 109. odnowicielka 77. odpędzać 206. odpisać 166. odpisywać 167. odpoczęły 46. odpoczywadlnica 70. odpoczywadło 49. odpoczywanie 14. odprowadziny 36. odpuszczenie 205. odra 158. odrabiać 167. odrobić 167. odrobina 34.
Ivan Ludvigovich Los, 1922
10
W starym Krakowie - Strona 209
To tu odbywały się odprowadziny i pożegnania, kiedy to jeżdżono własnymi lub najętymi końmi. By uzupełnić ten obraz pożegnań, dodajmy od siebie, że w styczniu 1574 r. na tutejszych błoniach polska szlachta witała Henryka Walezego.
Jan Adamczewski, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odprowadziny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odprowadziny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR