Téléchargez l'application
educalingo
odwzorowanie

Signification de "odwzorowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODWZOROWANIE EN POLONAIS

odwzorowanie


QUE SIGNIFIE ODWZOROWANIE EN POLONAIS

fonction

L'ensemble est appelé le domaine, et l'ensemble est l'antithèse de la fonction L'ensemble de toutes les fonctions de l'ensemble X à l'ensemble Y est souvent défini. Le champ est parfois appelé l'ensemble des arguments de la fonction F. Le compteur est parfois appelé l'ensemble des valeurs de la fonction, bien qu'il soit plus exact de dire que le compteur contient un ensemble de valeurs de fonction. On dit aussi que f est une transformation ou un mappage d'un ensemble X en un ensemble Y, un ensemble est une image d'un sous-ensemble A de l'ensemble X dans la transformation f, pour chaque élément de l'élément b est appelé ensemble; si, alors. ▪ l'image de compteur d'un sous-ensemble est appelée un ensemble; Si oui, alors ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODWZOROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODWZOROWANIE

odwykly · odwyknac · odwykniecie · odwykowiec · odwykowka · odwykowy · odwyrtka · odwzajemniac · odwzajemnianie · odwzajemnic · odwzajemnienie · odwzorcowac · odwzorcowanie · odwzorcowywac · odwzorcowywanie · odwzorowac · odwzorowanie kartograficzne · odwzorowanie konforemne · odwzorowywac · odwzorowywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODWZOROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de odwzorowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODWZOROWANIE»

odwzorowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odwzorowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODWZOROWANIE

Découvrez la traduction de odwzorowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odwzorowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odwzorowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

图像
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imagen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

image
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

की छवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изображение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিক্ষেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

image
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unjuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bild
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

画像
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggambarake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रोजेक्शन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

projeksiyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immagine
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odwzorowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зображення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imagine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

image
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odwzorowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODWZOROWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de odwzorowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odwzorowanie».

Exemples d'utilisation du mot odwzorowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODWZOROWANIE»

Découvrez l'usage de odwzorowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odwzorowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1320
... 461 odbić wnętrza kabiny, 534 odwzorowanie drobnych napisów, 557 odwzorowanie łbów śrub, 342 odwzorowanie nierówności poszycia, 324 odwzorowanie nitów, 325, 728 odwzorowanie nitów poszycia, 321 odwzorowanie powierzchni ...
Witold Jaworski, 2015
2
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 603
X) punktu na powierzchni Ziemi a współrz. prostokątnymi (x, y) tego punktu na płaszczyźnie można przedstawić w postaci: * = U W. i), y = >2 (v, □») Przy różnych funkcjach fi i h otrzymuje się odwzorowania o różnych właściwościach. Wobec ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
3
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
Takie działanie nazywamy próbkowaniem. Oczywiście funkcja dyskretna stanowi jedynie przybliżenie funkcji ciągłej, ale im gęściej jest wykonane próbkowanie, tym odwzorowanie jest bardziej precyzyjne. Zaciera się różnica między wartością ...
Andrzej Chochowski, 2011
4
Katastrofa pod Smoleńskiem - Strona 30
18 czerwca 2010 Obraz, przedstawiający odwzorowanie terenu, uzyskuje się poprzez ręczne wybranie tego rodzaju pracy EGPWS, lub też może on ukazać się samoczynnie, w momencie wystąpienia sygnalizacji ostrzegania lub alarmowej.
Wojciech T. Pyszkowski, 2015
5
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Wyjaśnijmy w uproszczeniu, na czym takie odwzorowanie by polegało. Załóżmy mianowicie, że mamy dwa zbiory Z i Z takie, że ich elementy są sobie tak przyporządkowane wzajemnie, że ilekroć między dwoma elementami zbioru Z (np. r. i ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
6
Alert Einstein i rewolucja relatywistyczna: - Strona 19
Jedyne, co można bez wątpienia powiedzieć to, że owa kandydatka staje się teorią fizyczną, jeżeli istnieje odwzorowanie jej, traktowanej jako zbiór pojęć i twierdzeń, na zbiór danych eksperymentalnych. Oba zbiory są jakościowo różne, więc ...
Zbigniew Pietrzak, 2016
7
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Mapą nazywamy odwzorowanie dużego obszaru terenu (kontynentu, państwa, regionu) na płaszczyźnie arkusza papieru, podczas gdy planem jest takie samo płaskie odwzorowanie mniejszego obszaru, np. miasta, dzielnicy lub działki ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
8
Filozofie psychologii: naturalistyczne i antynaturalistyczne ...
I dalej: „Płyta gramofonowa, myśl muzyczna, zapis nutowy, fale akustyczne – wszystko to pozostaje do siebie w owym wewnętrznym stosunku odwzorowania, jaki zachodzi między językiem a światem” (Wittgenstein, 2004, 4.014, s. 22). Logika ...
Joanna Trzópek, 2006
9
Uklady Wspólrzednych: Odwzorowania Kartograficzne, Uklady ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
54), otrzymanym w wyniku przeprowadzonej analizy, uzyskano uporządkowanie prób reprezentujących wszystkie badane odwzorowania krajobrazu wzdłuż osi pierwszej. Tłumaczy ona 74% zmienności. Decydujący wkład w pierwszą oś ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODWZOROWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odwzorowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projektor BenQ W2000 ze świetnym odwzorowaniem kolorów
Szukasz projektora do kina domowego, który zapewni równie dobre odwzorowanie barw co telewizor? Firma BenQ twierdzi, że ma w swojej ofercie takie ... «benchmark.pl, oct 15»
2
Hipsterskie mieszkanie z Pinteresta? Takie urządzi ci krakowianka
Dlatego powstało Odwzorowanie – showroom modernistycznych mebli, które można kupić na Allegro i się nie wykosztować. Jest przekonana, że właśnie ... «naTemat, août 15»
3
Artyści stworzyli ogrody. Tej wystawy można dotykać
Stara wanienka, film z budynkami znanymi z dzieciństwa, odwzorowanie "dzikiej piwnicy", instalacja kojarząca się z japońskim ogrodem zen czy rzeźby ... «TVN Warszawa, août 15»
4
Ekspert: im wyższe próbkowanie, tym dokładniejsze odwzorowanie
Im wyższa częstotliwość próbkowania cyfrowego, tym lepsze odwzorowanie analogowego dźwięku - tłumaczy adiunkt w Katedrze Systemów Multimedialnych ... «Onet.pl, avril 15»
5
15 lat Total War – film i kolejny teaser Total War: Warhammer?
Wśród innych cech charakterystycznych serii można wymienić ogrom starć (tysiące jednostek po każdej stronie) oraz wierne odwzorowanie wyglądu i realiów ... «gry-online.pl, mars 15»
6
Dlaczego wszystkie mapy kłamią?
Natomiast każde odwzorowanie Ziemi na płaszczyźnie kartki, rodzi deformacje. Kartografowie od zawsze musieli decydować, z czego zrezygnować i jakie ... «Newsweek Polska, janv 15»
7
Galaxy Note 4 deklasuje iPhone'a 6 Plus
Samsung Galaxy Tab S 10.5. Wyświetlacze urządzeń zbadano pod kątem następujących elementów: - przestrzeń barw. - odwzorowanie kolorów skóry twarzy. «PC World, nov 14»
8
Sony KDL-50W805B
Z kolei w trybie 2D odwzorowanie ruchu było najwyższej klasy, a telewizor bez trudu wyświetlił pełne 1000 linii na ruchomej planszy, zarówno w rybie Impuls, ... «PC World, oct 14»
9
Strata czasu czy konieczność - sprawdź czy warto skalibrować …
Odwzorowanie barw zgodne w 85-90% z referencją można uzyskać nawet na telewizorach za tysiąc-kilka złotych, typu: Samsung H6000, Sony W6, Toshiba L2, ... «Spider's Web, oct 14»
10
Trzy tablety z LTE od polskiego producenta
Brak powietrza między ekranem i warstwą dotykową redukuje również refleksy świetlne i polepsza odwzorowanie obrazu - tłumaczy Artur Wzorek, Project ... «Wirtualna Polska, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odwzorowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odwzorowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR