Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "okrzyczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OKRZYCZENIE EN POLONAIS

okrzyczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKRZYCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKRZYCZENIE

okrzesek
okrzesywac
okrzesywacz
okrzesywaczka
okrzesywanie
okrzetnie
okrzetny
okrzewic
okrzos
okrzosek
okrzyczany
okrzyczec
okrzyk
okrzykiwac
okrzykiwanie
okrzykliwy
okrzyknac
okrzyknac sie
okrzykniecie
okrzyn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKRZYCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de okrzyczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRZYCZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de okrzyczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKRZYCZENIE

Découvrez la traduction de okrzyczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de okrzyczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okrzyczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

臭名昭著
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notorious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुख्यात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пресловутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুখ্যাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

célèbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkenal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berüchtigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪名高いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유명한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jahat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேர்போன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुविख्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adı çıkmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famigerato
65 millions de locuteurs

polonais

okrzyczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горезвісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ökända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beryktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okrzyczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKRZYCZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «okrzyczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot okrzyczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRZYCZENIE»

Découvrez l'usage de okrzyczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okrzyczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
98errüdfung be8 $erftanbe8; pomięszanie zmysłów, n. aliénation d'esprit, f. *$3errufen, v. a. osławić, iać ; décrier; ba8 ($elb verrufen; wywołać pieniądze ; devaloir l'argent. $errufung, f. osława, f. osław wienie, okrzyczenie, wywołanie, n. decri, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 223
... niewiasty, którą publicznie przez miasto jako cudzołożnicę wiedziono i do kościoła pomiędzy tłum ludu otaczającego Jezusa wprowadzono, ani wstydliwości całej płci niewieściej przez takie okrzyczenie popełnionej zdrożności dotkniętej.
Walerjan Serwatowski, 1845
3
Sztuka i jej meta-: teksty z lat 1968-2003 - Strona 8
Jednakże okrzyczenie jakiejkolwiek z tych tendencji jedynie uprawomocnioną byłoby pomyłką. Może warto na tym miejscu przypomnieć pewne tezy wygłoszone przez Worringera ponad 60 lat temu. Pisząc o odmiennej sytuacji człowieka ...
Andrzej Kostołowski, 2005
4
Lud polski: wybór dokumentów - Strona 93
to są środki nasze. Jesteśmy przygotowani na okrzyczenie nas za ciało despotyczne, zabraniające rozwijaniu się innych, może także zbawiennych dla społeczności pojęć. Dobrze. Ale gdzież dotąd znaleźliśmy te pojęcia, ...
Nanna Temkinowa, 1957
5
W stulicie wiosny ludów, 1848-1948: Wiosna ludów teksty i materiały ...
owani na okrzyczenie nas za cialo despotyczne zabra- niajace rozwijaniu sie. innych, moze takze zbawiennych dla spolecznosci pojçc. Dobrze. Ale gdziez dota.d znalezlismy te pojada, te. wiare., ten fana- tyzm? Chcemy ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1953
6
Obrachunki z Polską - Strona 9
Czy naprawdę nikt z ludzi odpowiedzialnych w Polsce nie rozumie, że przyklejenie komuś „syjonistycznej etykietki", że okrzyczenie kogoś „wyrazicielem obcych Polsce interesów", nie zwalnia od rzeczowego ustosunkowania się do ...
Aleksander Klugman, 1968
7
Poezje dramatyczny - Strona 115
Więc chłop mój podły, okrzyczy upadek Książęcéj dumy! I on będzie głosił, Że tu pan jego cierpiał za wspomnienia, Jakiejś dziecinnéj i zwykłej swawoli! Ktoś ty nikczemny!. Ktoś ty, bym ja znosił Spojrzenia harde, i bym gadał tobie Że twoja ...
Karol Pieńkowski, 1862
8
Pisma - Tom 4 - Strona 156
Narodowym, choć naród okrzyczy cię zdrajcą! Zwłaszcza w kim taka jaka była we mnie duma! * * „Imie zdrajcy przylgnęło do mnie jako dżuma. Odwracali odemnie twarz obywatele, Uciekali odemnie dawni przyjaciele, Kto był lękliwy, zdała ...
Adam Mickiewicz, 1858
9
O wolności ludzkiej woli
Obie niniejsze rozprawy, pomimo że powstały niezależnie od siebie, pod wpływem czynników zewnętrznych, uzupełniają się wzajemnie, tworząc system zasadniczych prawd etyki, w którym zapewne nikt nie zapozna postępu tej nauki, ...
Artur Schopenhauer, 2015
10
Dylematy: Lata 2000-2002 - Strona 35
Zwłaszcza dla skorych do straszenia i do poczytywania innym za złe globalizacja nadaje się do okrzyczenia jej jako upiora naszych czasów, przed którym trzeba zamknąć granice, a siły, które ją napędzają, należy rozszyfrować i rozbroić.
Remigiusz Sobański, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okrzyczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okrzyczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż