Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opisanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPISANIE EN POLONAIS

opisanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OPISANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «opisanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

description

Opisanie

Description - une figure rhétorique consistant en une représentation picturale, vivante d'un objet, un événement. Une méthode souvent utilisée dans la censure. Comparer: ekfraza ... Opisanie − figura retoryczna polegająca na obrazowym, żywym przedstawieniu przedmiotu, zdarzeń. Metoda często stosowana w warunkach cenzury. Porównaj: ekfraza...

Cliquez pour voir la définition originale de «opisanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPISANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPISANIE

opiofagia
opioid
opiomania
opis
opisac
opisac sie
opisowo
opisowo narracyjny
opisowosc
opisowy
opistodomos
opistograf
opistotonus
opisywac
opisywac sie
opisywactwo
opisywacz
opisywalnosc
opisywalny
opisywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPISANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie
popisanie

Synonymes et antonymes de opisanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPISANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de opisanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPISANIE

Découvrez la traduction de opisanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de opisanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opisanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

描述
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descripción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

description
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

описание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

description
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huraian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschreibung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miêu tả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्णन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descrizione
65 millions de locuteurs

polonais

opisanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskrivning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskrivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opisanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPISANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opisanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot opisanie en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPISANIE»

Découvrez l'usage de opisanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opisanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 145
Widzìeliémy о w opisaniu palaców moînych panów щ Wladyslawa 1V, mamy lównìe álml gabinem zgromadzonego upodobaniem Bernicyusza, glównego Lekarza ulaua Kazìmìerza. Oglzy «lul go Konnor Anglik opìekuìqcy sìç zdro“lem Jana III ...
Łukasz Gołębiowski, 1827
2
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 47 - Strona i
Agaton Giller. OPISANIE ZABAJKALSKIEJ KRAINY W SYBERYI AGATONA GILLERA TOM TRZECI. Wilfti II THIS ITEM HAS BEEN MICROFILMED BY STANFORD UNIVERSITY LffiRARIES REFORMATTINGSECTION1994. CONSULT SUL ...
Agaton Giller, 1867
3
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 22
Kepler naypiérwszy odkrył i dostrzegł że w biegu Planet, odcinki elliptyczne są proporcyonalne czasom na ich opisanie strawionym i to jest, jeżeli planeta tyle czasu strawił idąc od B do L , ile go strawił idąc od L, do M, odcinek B FL, iest równy ...
Jan Śniadecki, 1818
4
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona xxxiii
Opisanie szczegôlne drzew. Po tém krótkiém opisaniu czcsci drzew i krzewów lesnych, przystcpuiemy teraz do opisania szozególowego rodzaiów i gatunków, sposobem wyzéy wylozonym, dodaia,c zawsze do którego z dopiero wy- ...
Michał Szubert, 1827
5
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 22
Kepler naypiérwszy odkrył i dostrzegł: że w biegu Planet, odcinki elliptyczne są proporcyonalne czasom na ich opisanie strawionym ; to iest, ieżeli planeta tyle czasu strawił idąc od B do L, ile go strawił idąc od L, do M, odcinek B FL, iest równy ...
Jan Sniadecki, 1818
6
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...
szła do iego słuchu, i które bliżey choćby nawet tylko z opisania poznać pragnie. Stolice te, których opisanie publiczności przedstawiam, zaymuią piérwsze mieysce na całéy kuli ziemskiey, i służą za wzór światła, umieiętności i wykształcenia; ...
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPISANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opisanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy zwycięstwo PiS umożliwi opisanie doświadczenia losów …
Czy zwycięstwo Prawa i Sprawiedliwości umożliwi opisanie doświadczenia losów Polaków w języku wolnym od politycznej poprawności i postkomunistycznych ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
Sprawa "łowcy nastolatek". Trójmiejskie kluby chcą uciszyć …
Aż 78 sprostowań żądają właściciele trójmiejskich klubów za opisanie ich związków z "Krystkiem" podejrzewanym o seksualne wykorzystywanie nastolatek. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
3
Na czym polega propaganda lewicowa
Przykładem takiej manipulacji jest medialne opisanie, niejakiego Marka Kotańskiego, który w czasach okupacji sowieckiej robił za ludzką twarz, za naszą ... «Salon24.pl, oct 15»
4
Borusewicz: otrzymałem odpowiedzi ws. referendum, wątpliwości …
Borusewicz przypomniał na briefingu prasowym, że w piśmie skierowanym do Kancelarii Prezydenta poprosił m.in. o opisanie skutków prawnych i finansowych ... «Onet.pl, août 15»
5
Jeśli szukasz pracy, rób to dobrze. CV to połowa sukcesu
Jak radzi, warto najwięcej czasu poświęcić na opisanie tego, czym zajmowaliśmy się w poprzednich miejscach pracy. - Standardem staje się, że nie tylko ... «TVN24 Biznes i Świat, juin 15»
6
Łagrowej rzeczywistości opisanie
Łagrowej rzeczywistości opisanie. "Inny świat" w reż. Tomasza Piaseckiego w Teatrze im. Solskiego w Tarnowie. Pisze Beata Stelmach-Kutrzuba w Temi. «e-Teatr.pl, avril 15»
7
Gra o Tron: 5. sezon w jednym słowie!
Jeden z głównych aktorów kultowej „Gry o Tron” pokusił się o opisanie 5. sezonu serialu w jednym słowie…! Zobacz na melty.pl, co dokładnie powiedział… «melty.pl, janv 15»
8
Dziennikarze inwigilowani za opisanie incydentu gruzińskiego …
Opisany w listopadzie 2008 r. w "Dzienniku" raport za najbardziej prawdopodobną uznawał hipotezę, iż to sama strona gruzińska mogła wykreować sytuację, ... «Telewizja Republika, oct 14»
9
Marco Polo – zrozumieć Chiny
Marco Polo, najwybitniejszy europejski podróżnik średniowiecza, w 1271 wyruszył drogą lądową do Chin, gdzie spędził prawie 20 lat. Jego dzieło ”Opisanie ... «Polskie Radio, sept 14»
10
Stawiszyński: Ze śmiercią w tle
Gdyby za opisanie losów Beksińskich wziął się reporter mniej doświadczony, mniej wrażliwy, dostalibyśmy tylko sensacyjną opowieść o tajemniczym fatum. «Krytyka Polityczna, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opisanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opisanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż