Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odsysanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODSYSANIE EN POLONAIS

odsysanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODSYSANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODSYSANIE

odsylabizowac
odsylac
odsylacz
odsylaczowy
odsylanie
odsylka
odsylkowy
odsyp
odsypac
odsypac sie
odsypanie
odsypiac
odsypianie
odsypisko
odsypywac
odsypywac sie
odsypywanie
odsysac
odsysacz
odszaklowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODSYSANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie
popisanie

Synonymes et antonymes de odsysanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSYSANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odsysanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODSYSANIE

Découvrez la traduction de odsysanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odsysanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odsysanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

吸痰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

succión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suctioning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suctioning
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отсасывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspiration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keletihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Absaugen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸引
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekeselen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपुष्टात येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspirazione
65 millions de locuteurs

polonais

odsysanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відсмоктування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspirarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρρόφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suctioning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odsysanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODSYSANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odsysanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odsysanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODSYSANIE»

Découvrez l'usage de odsysanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odsysanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 189
W By S zapewnić K A Z Ó W sterylne K I warunki podczas odsysania dolnych dróg oddechowych, niezbędna jest pomoc drugiego ratownika. Zaleca się, by jedna osoba wykonywała czynności „sterylne”, a druga asystująca„niesterylne”.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
2
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 85-88 - Strona 72
Impulsem do uruchomienia tych badań była potrzeba zbadania skuteczności działania tarcz powłokowych z odsysaniem wody z powierzchni łopatek kierowniczych. Konstrukcję taką, opartą na patencie Szewalskiego wylansowano w ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1983
3
Cukier. Cichy zabójca: Jak pozbyć się uzależnienia od największej ...
'odsysanie(. #. np. wody z ciaa. Mellitus ma równieZ rodowód grecki i oznacza 'sodycz(. Poączenie tych znacze" daje nam.
Richard Jacoby, ‎Raquel Baldelomar, 2016
4
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 367
7 uskok krawędzi natarcia, 8 zakrzywienie noska profilu, 9 odsysanie (lub zdmuchiwanie) warstwy przyściennej. 10 klapa jednoszczelinowa zwykła, U klapa szczelinowa z przesuwną osią obrotu (CAGI). 12 klapa dwuszczehnowa (w ...
Jerzy Modrzewski, 1987
5
Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem Polskiego ...
Odsysanie aparatem Potaine'a 3. Odsysanie i drenaż ssący Podział ten przedstawia się następująco: Sposób postępowania Liczba chorych Średni czas leczenia (dni) Leczenie spoczynkowe Odsysanie aparatem Potaine'a Drenaż ssący 14 ...
Zjazd Torakochirurgiczny, 1971
6
Anestezjologia - Tom 2
W przypadku zabiegów standardowych (czas trwania > 4 godz.) stosuje się pompy rolkowe, dające ciągły, niepulsujący strumień krwi. Pompy te można również ustawić w taki sposób, by wytwarzały siłę ssącą, co umożliwia odsysanie krwi z ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 337
Zapewnia się odsysanie żołądka w celu zapobiegania powiększaniu rozdęcia przez połykane powietrze. Unika się środków przeczyszczających, zwłaszcza laktulozy, która zapewnia substrat dla fermentacji prowadzonej przez bakterie żyjące ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Sześć lat.: Pożegnanie z siostrą
Lekarz ma nadzieję, że gdy przybierze na wadze, wzmocnią się też mięśnie płuc, aż w końcu odsysanie stanie się zbędne. Pod tym względem w owe ponure tygodnie nowego 2012 roku nastąpiła poprawa. Tuż po ósmym stycznia, kiedy to ...
Charlotte Link, 2017
9
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...
W celu uniknięcia niepożądanych skutków zabieg odsysania powinien być wykonany w sposób jałowy, w jak najkrótszym czasie. Optymalnym sposobem odsysania jest odsysanie w dwie osoby. Celem opieki pielęgnacyjnej jest zapewnienie ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 115
Odsysanie treści żołądkowej przez sondę założoną przez nos do żołądka wydaje się najbardziej odpowiednie. Wymaganym warunkiem badania jest całkowite odciągnięcie podanej wcześniej 50 ml porcji soli fizjologicznej. Treść żołądkowa ...
Courtney M. Townsend, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODSYSANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odsysanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ile kosztują operacje plastyczne - jaka jest cena piękna?
Jeśli chodzi o popularność zabiegów, w czołówce niezmiennie plasuje się odsysanie tłuszczu, plastyka brzucha, powiększanie piersi, plastyka twarzy. «Wirtualna Polska, avril 15»
2
Chirurgia plastyczna to "agresja”
... przestrzega przed takimi technikami jak wygładzanie twarzy czy odsysanie tłuszczu z brzucha, nazywając je „agresją” zagrażającą tożsamości kobiety. «Gość Niedzielny, janv 15»
3
Miliony złotych na biusty i nosy. Rekord wydatków na urodę
Według firmy badawczej PMR na korekty nosów, odsysanie tłuszczu, powiększanie piersi czy facelifting wydaliśmy 200 mln zł. To o 12 proc. więcej niż w 2012 ... «Wyborcza.biz, oct 14»
4
Nowy zabieg dla kobiet: Odsysanie tłuszczu... z palców u stóp
Brytyjskie kliniki chirurgii plastycznej oferują najnowszy trend: "operację kopciuszka". Kobiety, które nie są zadowolone ze swoich stóp, mogą skrócić/wydłużyć ... «Wprost 24, juin 14»
5
Rozważasz liposukcję? Sam zabieg na dłuższą metę niczego nie …
Odsysanie tłuszczu stosowane jest, kiedy zawodzą takie sposoby, jak dieta, aktywność fizyczna czy masaże. Nieestetyczne nagromadzenie tkanki tłuszczowej ... «Dziennik.pl, juin 14»
6
Przychodzi facet do lekarza
To 17 proc. więcej niż rok wcześniej. Brytyjscy mężczyźni najczęściej decydują się na zmniejszenie piersi i odsysanie tłuszczu. Średnia wieku poddających się ... «MojaWyspa.co.uk, avril 14»
7
Jak możesz wykorzystać własny tłuszcz?
Bardzo popularnym zabiegiem rzeźbiącym figurę jest liposukcja, czyli odsysanie tłuszczu – polega ono na chirurgicznym modelowaniu sylwetki poprzez ... «Wirtualna Polska, mars 14»
8
Polacy operują sobie brzuchy
Podobnie, jak ma to miejsce w Wielkiej Brytanii także i u nas, mężczyźni najczęściej decydują się przede wszystkim na odsysanie tłuszczu. Szczególnym ... «Wirtualna Polska, févr 14»
9
Wyssali tłuszcz Christinie Aguilerze?
Christina miała bowiem zrobić sobie liposukcję, czyli odsysanie tłuszczu. To bardzo załamało piosenkarkę. - Ostatnie, czego chce Christina, to usłyszeć, jak ... «SE.pl, déc 13»
10
Maryla Rodowicz miała operację plastyczną! Odessała sobie tłuszcz …
Przeszła liposukcję czyli odsysanie tłuszczu. Komórki macierzyste wszczepiono w okolice jej kolan. Podobno jest to nowa metoda, która pomoże piosenkarce w ... «Plotek.pl, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odsysanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odsysanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż