Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oczesanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCZESANIE EN POLONAIS

oczesanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OCZESANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OCZESANIE

oczepiny
oczeret
oczeret jeziorny
oczeretni
oczerety
oczerk
oczerniac
oczerniac sie
oczernianie
oczernic
oczernic sie
oczerniciel
oczernienie
oczerwieniac
oczesac
oczesywac
oczesywanie
oczeta
oczewiscie
oczewisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OCZESANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie
popisanie

Synonymes et antonymes de oczesanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCZESANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de oczesanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCZESANIE

Découvrez la traduction de oczesanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oczesanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oczesanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

oczesanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oczesanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oczesanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oczesanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oczesanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oczesanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oczesanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oczesanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oczesanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oczesanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oczesanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oczesanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oczesanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oczesanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oczesanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oczesanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oczesanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oczesanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oczesanie
65 millions de locuteurs

polonais

oczesanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oczesanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oczesanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oczesanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oczesanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oczesanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oczesanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oczesanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCZESANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oczesanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oczesanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCZESANIE»

Découvrez l'usage de oczesanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oczesanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kultura materialna Oświecenia w rycinach Daniela Chodowieckiego
Irena Turnau, Daniel Chodowiecki. jącej o cerę; 4 — spłaszczone uczesanie najeżone; 5 — uczesanie najeżone ze zmarszczonym czepeczkiem i sznurkiem pereł; Od prawej: 1,2 — cze- peczki zwane palisadami; 3 — kapelusz flamandzki; ...
Irena Turnau, ‎Daniel Chodowiecki, 1968
2
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
uwydatniać zawsze staranną harmonję obmy9lonego w szczegóach swych uczesania. Arty9ci sztuki fryzjerskiej powinni się kierować następującemi zasadami, gdy czeszą nowoczesne gówki kobiece: trzeba umieć uszanować dary natury, ...
Marta Orzeszyna, 2015
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 166
„zmienić uczesanie": Nie podoba mi się ta fryzura - niech mnie pani przeczesze! Wiesz co, warto się było przeczesać, bo w tej nowej fryzurze wyglądasz bardzo atrakcyjnie. Bliskoznaczne: zmienić fryzurę (uczesanie]. 3. „przeszukać jakiś teren ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Teresa: dziecko nieudane - Strona 216
A pani świetnie jest uczesana — dodał i swobodnie włożył obie łapy do kieszeni. Podejrzewałam, że kpi ze mnie. Fryzjer w instytucie Mme Boutiere zademonstrował na mnie jakieś zwariowane uczesanie, a Pepiczek zabronił zasłaniać je ...
Janina Wyczółkowska Surynowa, 1961
5
Oczarowania Gimnazjum i Liceum Heleny Rzeszotarskiej, 1908-1949
W czasie okupacji modne było uczesanie tzw "po parysku". Wszystkie włosy uniesione na szczyt głowy i tu ułożone w misterne loczki. Uczesanie takie było w naszym pojęciu szczytem elegancji. W kazdej szkole prowadzi się walkę z ...
Anna Wąsowiczowa-Dinin, 1995
6
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Uczesanie z silnie skręconych loczków uzyskiwano w Rzymie przy użyciu 5. Wysoko ogolone czoto, cienkie tuki brwiowe, twarz dziecinna, to uroda modna w okresie ( wiek). 6. Gotycki czepiec w kształcie stożka, z welonem, nazywat się 7.
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
7
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 30
Która z wymienionych usług jest wykonywana tylko w dziale damskim? A. Wyczesywanie fal z pierścionków. B. Uczesanie koka fantazyjnego. C. Uczesanie awangardowe. D. Wyciskanie fal. 12. Rysunek przedstawia kontur strzyżenia A.
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
8
Szkoła narzeczonych:
Izabella porozwijała pracowicie swoje loki, co tworzy tak zwane uczesanie w makarony, jak to gastronomicznie nazwała Małgosia. Siedzi jeszcze na razie w pończochach i czeka do ostatniej chwili z włożeniem tych niewygodnych pantofli.
Maria Kruger, 2016
9
Frankenstein 100 lat w kinie - Strona 256
173 Charles Atlas - kulturysta, w latach 20. XX wieku uznawany za najlepiej zbudowanego człowieka świata. 174Takie samo uczesanie zaprezentuje Marge Simpson w jednym z odcinków serialu „The Simpsons”. Kadr z serialu „Drużyna A: ...
Rafał Donica, 2016
10
Korzenie zła:
Nauczyłam się roli, odbyłam próby, zgodziłam się na uczesanie, makijaż i ubrania, które mi się wcale nie podobają. Bez dyskusji. – Jesteś przepiękna – mówi mi Rossellini, zanim zaczniemy. Nie zawiedź mnie. To głos mojej matki. Kocham ...
Roberto Costantini, 2017

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oczesanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oczesanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż