Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASANIE EN POLONAIS

pasanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASANIE

pasac
pasac sie
pasadena
pasadenski
pasaman
pasamanik
pasamon
pasamonictwo
pasamonik
pasamonski
pasat
pasatowy
pasaty
pasawa
pasawski
pasaz
pasazer
pasazerka
pasazerokilometr
pasazerski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie
popisanie

Synonymes et antonymes de pasanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pasanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASANIE

Découvrez la traduction de pasanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

放牧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grazing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастбище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grazing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোচারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâturage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ragut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放牧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn thả gia súc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pascolo
65 millions de locuteurs

polonais

pasanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасовище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η βόσκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pasanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASANIE»

Découvrez l'usage de pasanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawa włościańska: wyjątki z nowożytnych polskich ekonomistów
Spólność pasania w trojaki sposób wykonaną być może: 1. Przez spólne pasanie na gruntach ornych i łąkach, tak włościańskich jak dominialnych. 2. Przez spólne pasanie w lasach dziedzica. 3. Przezspólne pasanie na oddzielném spólném ...
Seweryn Uruski (hrabia), 1860
2
Bibljoteka Zakładu Polityki Agrarnej Szkoły Głównej Gospodarstwa ...
Największe bodaj trudności przedstawiała dla nich sprawa pasania inwentarza. W szachownicy wszyscy współwłaściciele wsi pasali swój inwentarz wspólnie, głównie na ścierniskach i ugorach. Pastwisko bowiem właściwe, jeżeli je nawet ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Polityki Agrarnej, 1928
3
Bibljoteka - Wydania 5-7 - Strona 222
Największe bodaj trudności przedstawiała dla nich sprawa pasania inwentarza. W szachownicy wszyscy współwłaściciele wsi pasali swój inwentarz wspólnie, głównie na ścierniskach i ugorach. Pastwisko bowiem właściwe, jeżeli je nawet ...
Warszawa. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego. Zakład Polityki Agrarnej, 1928
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 455
pasac a Ochronny pas lesny 'obszar lasów sadzo- nych speejalnie w postaci pasa o róznej szerokosci i dlugosci, utrzymywany na tere- nie bezlesnym w celu polepszenia jego wa- runków klimatycznych'. Bliskoznaczne: smuga. linia. prçga. 4.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 361
W latach wilgotniejszych porost roślinności bujniejszy, jakość lepsza, w latach suchszych porost słabszy i dłuższe przerwy w pasaniu; b) pastwiska na gruntach dość żyznych, o za wysokim normalnie poziomie wód gruntowych, powodującym ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 361
W latach wilgotniejszych porost roślinności bujniejszy, jakość lepsza, w latach suchszych porost słabszy i dłuższe przerwy w pasaniu; b) pastwiska na gruntach dość żyznych, o za wysokim normalnie poziomie wód gruntowych, powodującym ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Rząd podniesiona, dotycząca pasania bydła na uwięzi. Ograniczył się przeto Komitet na wynurzeniu z tego powodu zdania, iż pasanie na miedzach, drogach i przykopach granicznych, ze względu na wynikające ztąd szkody w posiewach– ...
Adam Kasperowski, 1854
8
Supliki chłopskie XVIII wieku: Z archiwum prymasa Michała ...
Punkt pasania trzody umieszczony jest w inwentarzu podawczym wnego Stępowskiego posesora dzierżawnego, przez j. wnego jmci ks. komisarza * podpisanym w słowach «trzodę pasać kolejno powinni». Prawda, że w inwentarzu przez ...
Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland). Archbishop (1784-1794 : Poniatowski), ‎Janina Leskiewiczowa, ‎Jerzy Michalski, 1954
9
Iteratiwa typu bierać, pisywać w języku polskim:
Os 12/12; Pasano LEaw I 117, LWkp I 180; Pasa LMalb I 59, 112, LPom 79; Owce pasał HistBz 28; Pasa... bydło LMalb II 30; Pasając Strum H3v; Owce pasało BierEz K3r; Bydło pasają Calep 941 a; Sami pasali KoszCyc Klv; Pasali bydło ...
Bogusław Dunaj, 1971
10
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Sprawdzenie działania – czy klamra prawidłowo współpracuje z całym pasem, tzn. czy zapięcie i odpinanie pasa nie stwarza problemów, – czy metalowa napa paska zabezpieczającego i uchwytu zatrzaśnika prawidłowo zapina się. Rozdział ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pasanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż