Téléchargez l'application
educalingo
opisowo

Signification de "opisowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPISOWO EN POLONAIS

opisowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPISOWO

atlasowo · bezadresowo · bezczasowo · bezkompromisowo · bezstresowo · czasowo · dalekopisowo · dotychczasowo · dysonansowo · ekspresowo · eposowo · farsowo · gratisowo · komisowo · kompromisowo · nieprzepisowo · popisowo · przepisowo · remisowo · zakulisowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPISOWO

opiofagia · opioid · opiomania · opis · opisac · opisac sie · opisanie · opisowo narracyjny · opisowosc · opisowy · opistodomos · opistograf · opistotonus · opisywac · opisywac sie · opisywactwo · opisywacz · opisywalnosc · opisywalny · opisywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPISOWO

finansowo · glosowo · iloczasowo · impulsowo · jednoglosowo · kesowo · klasowo · komiksowo · kompleksowo · kosowo · krezusowo · losowo · luksusowo · marginesowo · marsowo · masowo · minusowo · musowo · nawiasowo · nieprzymusowo

Synonymes et antonymes de opisowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPISOWO»

opisowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opisowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPISOWO

Découvrez la traduction de opisowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de opisowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opisowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

描述性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descriptivamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

descriptively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्णनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

описательно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descritiva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

descriptively
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

descriptive
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

deskriptif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

deskriptiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

記述的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기술적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

descriptively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descriptively
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரிவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

descriptively
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

betimleyici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

descrittivamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

opisowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

описово
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descriptiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιγραφικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskrywend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskrivande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descriptively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opisowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPISOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de opisowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opisowo».

Exemples d'utilisation du mot opisowo en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPISOWO»

Découvrez l'usage de opisowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opisowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kolokwia Platońskie. Protagoras - Strona 157
Te zdania są niczym więcej jak przełożeniem na tryb materialny odpowiednio Sprawiedliwość jest nazwana [opisowo] „Mądrością” i vice versa; Rozwaga jest nazwana [opisowo] „Mądrością” i vice versa; Odwaga jest nazwana [opisowo] ...
Artur Pacewicz, 2011
2
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...
Analiza danych wtórnych jest waŜną, choć raczej uzupełniającą techniką zbierania informacji, która polega na gromadzeniu wstępnych opisowych, takŜe ilościowych informacji31. Artykuły prasowe dotyczące osiedli grodzonych mogą mieć ...
Maciej Kowalewski (red.), 2012
3
System "człowiek - środowisko" w świetle teorii ocen: - Strona 44
Pierwsze – opisowe, jest szczególnie przydatne w procesie kształcenia, drugie – daje możność poznania najdrobniejszych szczegółów rzeczywistości przestrzennej, trzecie zaś stwarza podstawy całościowego ujmowania związków i ...
Andrzej Samuel Kostrowicki, 1992
4
Poezja opisowa Stanisława Trembeckiego - Strona 8
Z całego kompleksu zagadnień i zamętu pojęciowego, który już się wyłonił, trzeba wyraźnie odróżnić dwie sprawy: historię proklamowania nowego gatunku zwanego poematem opisowym (którą wypadnie nam się zająć szczegółowo w ...
Anna Nasiłowska, ‎Stanisław Trembecki, 1990
5
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 194
To pytanie zadawa∏o sobie wielu pedagogów, a niektórzy z nich wprowadzili do swych szkó∏ „ocenianie opisowe”. Ocena opisowa jest nieformalnà informacjà o wyniku kszta∏cenia z rozbudowanym komentarzem pisemnym.
Bolesław Niemierko, 2005
6
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 228
Statystyki opisowe dla zmęczenia życiem codziennym w grupach osób o różnym miejscu zamieszkania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statystyki opisowe dla zmęczenia życiem codziennym w grupach osób wyróżnionych ze względu na dochód ...
Joanna Słapińska, 2010
7
Opowieść „moi rodzice” w trzech fazach adolescencji i w dorosłości. ...
Jednak w grupie uczniów gimnazjum najczęstsze były teksty argumentacyjne i opisowe, a teksty narracyjne były najrzadsze. Odwrotna sytuacja ma miejsce w grupie studenckiej, gdzie narracja stanowiła najczęściej pojawiający się rodzaj ...
Magdalena Budziszewska, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPISOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opisowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sześciolatki w przedwojennej szkole. "Odprowadzanie przez mamę …
Dziś ocen nie ma - postępy w czytaniu i pisaniu nauczyciel ocenia opisowo. Jedyny szkolny stopień na świadectwie pierwszoklasisty to ocena z etyki lub religii. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Dawid Celt: Forma i zdrowie Radwańskiej są OK!
Dawid Celt: Nie chciałbym komentować tych spraw liczbami, zdecydowanie bardziej wolę opisowo. Stan zdrowia jak na końcówkę sezonu wydaje się ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
3
Wystawa Linoryt 'Międzypola' - wystawa grafiki dr hab. Franciszka …
W jego obrazach przestrzeń traktowana jest rytmicznie i dekoratywnie, nie zaś opisowo. Te zapisy nie są już tylko graficznie wiernym odwzorowaniem ... «CO JEST GRANE, sept 15»
4
Szkoła bez przyszłości
Wprowadzono także rozporządzenia, na mocy których uczniowie klas starszych będą oceniani opisowo, co podniesie poziom biurokratyzacji. Naprawdę nie ... «Nasz Dziennik, sept 15»
5
Trzebinia: Zobacz projekt operatu opisowo-kartograficznego …
Zielona 20, pokój nr 217, I piętro), w terminie 08 - 26.06.2015 r. wyłożono do wglądu projekt operatu opisowo-kartograficznego modernizacji ewidencji gruntów i ... «Chrzanowski24.pl, juin 15»
6
Tusk wsparł Komorowskiego, ale bardzo, bardzo letnio. Czyżby nie …
Owszem, wspomniał, że kandydat PiS jest „eurosceptykiem”, ale uczynił to opisowo, technicznie, bez zbędnej agresji. Dlaczego Tusk przyszedł Komorowskiemu ... «wPolityce.pl, mai 15»
7
Historia filozofii jako problem filozoficzny
Należy przekroczyć opisowo-doksograficzny sposób pracy i zacząć filozoficzne zajmować się historią filozofii. Tym samym przemyślenie jedności dziejów ... «Gazeta Universytecka, janv 15»
8
Kioto desu! Kilka słów o podróży shinkansenem i dzielnicy gejsz
W shinkansenie są oczywiście nowoczesne toalety, ale są też i starego typu, gdzie, opisowo mówiąc, pasażer załatwia się „na narciarza”, gdyż są Japończycy, ... «Polska The Times, nov 14»
9
Wystawa zbiorowa w Łaźni. 'Nomen woman' - o kobiecości
Mówiąc bardziej opisowo, ten łaciński zwrot oznacza, że imię czy nazwisko zawiera informację o osobie, która je nosi, objawia cechy jej charakteru lub los jej ... «Gazeta.pl, oct 14»
10
Fragmenty tajnego aneksu w tygodniku „Wprost”. Komu zależało na …
W poniedziałek „Wprost” ujawnił jednak treść (część dokumentów w całości, część opisowo) 47 stron z adnotacjami „ściśle tajne”, „egzemplarz pojedynczy”, ... «Niezalezna.pl, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opisowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opisowo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR