Téléchargez l'application
educalingo
opuszka

Signification de "opuszka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPUSZKA EN POLONAIS

opuszka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPUSZKA

akcjonariuszka · alimentariuszka · ateuszka · batiuszka · bolimuszka · boromeuszka · bryczuszka · czarnuszka · czastuszka · czernuszka · czuszka · duszka · dziewuszka · emisariuszka · faramuszka · fintifluszka · funkcjonariuszka · galuszka · gluszka · gruszka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPUSZKA

opusculum · opuskul · opust · opusta · opustka · opustoszaly · opustoszec · opustoszenie · opustoszyc · opuszac · opuszczac · opuszczac sie · opuszczaly · opuszczanie · opuszczenie · opuszczono · opuszczonosc · opuszczony · opuszkowy · opuszysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPUSZKA

grzebiuszka · inguszka · instrumentariuszka · jemieluszka · jemioluszka · juszka · kaczuszka · kiecuszka · komuszka · kruszka · krzewuszka · kuracjuszka · lampuszka · lanuszka · lapiduszka · loktuszka · macuszka · mandatariuszka · muszka · nowicjuszka

Synonymes et antonymes de opuszka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPUSZKA»

opuszka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opuszka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPUSZKA

Découvrez la traduction de opuszka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de opuszka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opuszka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

灯泡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bombilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bulb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बल्ब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лампа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bulbo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কন্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ampoule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mentol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glühbirne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

電球
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구근
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bohlam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng đèn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பல்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बल्ब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ampul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lampadina
65 millions de locuteurs
pl

polonais

opuszka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лампа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βολβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloeilamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glödlampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opuszka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPUSZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de opuszka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opuszka».

Exemples d'utilisation du mot opuszka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPUSZKA»

Découvrez l'usage de opuszka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opuszka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 225
Fakt ten jest szczególnie stałym i regularnie występującym. Czł. H. Hoyer przedstawił pracę dra J. Kreinera pt. Opuszka węchowa człowieka. (Topografia i myeloarchitek- tonika). Praca zajmuje się szczegółową analizą topografii i myeloarchi ...
Polska Akademia Umiejętności, 1946
2
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Unerwienie: - autonomiczny splot trzustkowy (od splotu trzewnego) Unaczynienie: - od tętnic trzustkowo- dwunastniczych górnej i dolnej, - od tętnicy śledzionowej. Jelito cienkie- składa się z 3 części: 1) Dwunastnica- jej części to: Opuszka ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
3
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 397
kończyny piersiowej psa (wg Ellenbergera-Bauma): I _ opuszka nadgarstkowa, 2 _ opuszka śródręczna, 31-3. _ opuszki palcowa J' garstkowe i stępowe przekształciły się w -›kasztany, 0. śródręczne i śródstopowe _ w ...
Jan Kielanowski, 1965
4
Lawendowy pokój
Gaska jejbrązowy kark, szyję delikatną i miękką oraz cudowne, hipnotyzujące uki obojczyków. Koniuszkami palców, opuszką kciuka rysowa kontury jej mię9ni, raz ostrzej, raz subtelniej. Wyącznie opuszką kciuka. Jej skóra stawa a się coraz ...
Nina George, 2014
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 39
W S K A Z Ó W K I Pobieranie krwi żylnej lub z innych miejsc niż opuszka palca może skutkować znacznymi wahaniami wartości stężenia glukozy. U większości pacjentów zmiany stężenia cukru najszybciej wykrywa się, pobierając krew na ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Szczury Wrocławia: Chaos
Wrócił palcem na teren zoo i tym razem przesunął opuszkę na zachód, tuż za mur. – Przystań statków żeglugi pasażerskiej, dzięki którym będziemy mieli zapewniony transport. Możemy je przeprowadzić ze Starej Odry na Odrę tędy, przez ...
Robert J. Szmidt, 2015
7
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 86
Rozcieranie w zależności od powierzchni i okolicy masowanej części, wykonuje się całą stroną dłoniową, kłębem, kłębikiem, opuszkami palców II-V, brzegami łokciowymi ręki, opuszką każdego palca z osobna, opuszkami kciuków.
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
8
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 193
U różnych gatunków regiony te są umiejscowione w okolicach wzgórzowo-podwzgórzowych (szczególnie w okolicy jądra ogoniastego), w opuszce węchowej i w płacie czołowym. Dla przykładu: wycięcie jądra migdałowego u gatunku ...
Daniel Marcelli, 2013
9
Kosmetyka stosowana - Strona 35
Rozcieranie można też podzielić na: • powierzchowne (wykonywane opuszkami palców lub całymi dłońmi), • głębokie (wykonywane kłębami dłoni). Rozcieranie powoduje rozdrabnianie i przemieszczanie (przesuwanie) produktów przemiany ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
10
Ekstaza radości: 1001 pieśni sufickich ku szczęściu - Strona 180
Pran Mudra – Mudra Życia Opis: Trzeba złączyć opuszki trzech palców - serdecznego, małego i kciuka. Pozostałe palce trzymamy swobodnie wyprostowane. Wykonujemy obydwiema rękami. Choroby oczu, zmęczenie oczu, kłopoty ze ...
Jacek Ponikiewski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPUSZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opuszka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spektrometr MEMS wielkości opuszka palca
Nowy mikro-spektrometr może przydać się w wielu przenośnych aplikacjach pomiarowych. Niewielkie wymiary udało się połączyć z wysoką czułością, ... «evertiq.pl, oct 15»
2
Nowatorską operację przeszczepienia komórek węchowych …
Opuszka węchowa to jest część centralnego układu nerwowego znajdująca się w jamie czaszki - powiedział w Polsat News prof. W. Jarmundowicz, szef Kliniki ... «Wirtualna Polska, oct 14»
3
Dr Anna Chrapusta przyszyła kciuki trzem pacjentom na jednym …
Pół centymetra brakującej tętnicy czy tkanki to w mikrochirurgi już bardzo dużo. - Tętnica wystawała z opuszka palca na długość 7 cm. Była cała poskręcana. «Gazeta Krakowska, oct 14»
4
Jak zapach wpływa na uczucie głodu?
W świetle najnowszego badania okazało się, że receptory kannabinoidowe CB1 w mózgu łączą układ nerwowy, który przetwarza zapach (opuszka węchowa), ... «naTemat, avril 14»
5
Zanokcica – palec w opresji
Do zakażenia okołopaznokciowego dochodzi wskutek drobnego skaleczenia lub zadrapania opuszka palca bądź uszkodzenia samego paznokcia. Bardzo ... «Wirtualna Polska, août 13»
6
Łódź: zabieg przyszycia opuszka palca przedmiotem sporu
W efekcie straciła część opuszka z palca serdecznego. Wezwany na miejsce zdarzenia lekarz z zespołu ratownictwa medycznego Falck ocenił, że wystarczy ... «Rynek Zrdowia, avril 13»
7
Zmiażdżony paluszek się goi. Został żal do ratowników
Zmiażdżona opuszka musiała być jednak zszyta. Ale zabieg nie wymagał natychmiastowej interwencji. Bo w tego typu urazach rana musi być zaopatrzona w 24 ... «Gazeta Lubuska, nov 12»
8
Wynik badania histopatologicznego opuszka dwunastnicy
Wynik badania histopatologicznego opuszka dwunastnicy ... Przy gastroskopii pobrano mi z opuszka dwunastnicy wycinki do badania histopatologicznego. «Gazeta Wyborcza, sept 12»
9
Szmer nad sercem
Na podstawie echa opisu badań: aorta zastawki - 2,3 cm, aorta opuszka - 3,5 cm, aorta pasmo - 3,1 cm, aorta wstępująca - 3,2 cm. Czy te wymiary są ... «Gazeta Wyborcza, juil 12»
10
Neurony węchowe już nie tworzą się po urodzeniu
Opuszka węchowa jest strukturą mózgu w płacie czołowym, która wstępnie ... z brakiem powstawania nowych komórek w opuszce węchowej" – tłumaczy prof. «Nauka W Polsce, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opuszka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opuszka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR