Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orient" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORIENT EN POLONAIS

orient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORIENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «orient» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Orient

Orient

Orient - Pays de l'Est, principalement l'Asie; le contraire de l'Occident. L'étude des cultures orientales est orientaliste. L'Est fait partie des noms des trois grandes régions géographiques de l'Asie: le Moyen, le Moyen et l'Extrême-Orient. Orient – kraje wschodnie, czyli głównie Azja; przeciwieństwo Okcydentu. Nauka o kulturach orientu to orientalistyka. Wschód jest częścią nazw trzech wielkich regionów geograficznych Azji: Bliskiego, Środkowego i Dalekiego Wschodu.

Cliquez pour voir la définition originale de «orient» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORIENT


abiturient
abiturient
ambient
ambient
ekspedient
ekspedient
fata viam invenient
fata viam invenient
gradient
gradient
ingredient
ingredient
intelligence quotient
intelligence quotient
interwenient
interwenient
klient
klient
koncypient
koncypient
nupturient
nupturient
taszkient
taszkient

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORIENT

orienburski
orient express
orientacja
orientacja przestrzenna
orientacyjnie
orientacyjny
oriental
orientalia
orientalista
orientalistka
orientalistyczny
orientalistyka
orientalizacja
orientalizm
orientalizowac
orientalnie
orientalnosc
orientalny
orienteering
orientowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORIENT

abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
antytalent
apartament
apoferment
appeasement

Synonymes et antonymes de orient dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de orient à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIENT

Découvrez la traduction de orient dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orient» en polonais.

Traducteur Français - chinois

东方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oriente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ориентировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oriente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচ্যজগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orient
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東洋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orient
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phương đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரியண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरिएंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oriente
65 millions de locuteurs

polonais

orient
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орієнтувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orienta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανατολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orient
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orient
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orient» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orient en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENT»

Découvrez l'usage de orient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Translating the Orient: The Reception of Sakuntala in ...
An examination of how Europeans projected their own cultural needs upon India, this study reveals the forces that caused an important Sanskrit text to be distorted in translation, criticism, and adaptation, and isolates the linguistic ...
Dorothy Matilda Figueira, 1991
2
The Orient on the Victorian Stage
This book explores the impact of the Middle East and the Orient on writing and performance in nineteenth-century British theatre.
Edward Ziter, 2003
3
Early Modern Tales of Orient: A Critical Anthology - Strona 128
Although elected 3. fellow of his college (1584?), his primary interest being in foreign travel, he apparently spent two years (as it were) preparing himself for what was to become some six years of travel in Europe and the Orient by visits to ...
Kenneth Parker, 2013
4
Orient w polskiej kulturze artystycznej
Summary in French; table of contents also in French.
Tadeusz Mańkowski, 1959
5
From Empire to Orient: Travellers to the Middle East, 1830-1926
This book offers an alternative perspective on Britain's late imperial period by looking at the lives and the writings of the men who chose to defy the conventional social and political attitudes of the British ruling classes towards the ...
Geoffrey Nash, 2005
6
Recovering the Orient: Artists, Scholars, Appropriations
This volume traces the modern critical and performance history of this play, one of Shakespeare's most-loved and most-performed comedies. The essay focus on such modern concerns as feminism, deconstruction, textual theory, and queer theory.
C. Andrew Gerstle, ‎Anthony Crothers Milner, 1995
7
Representations of the Orient in Western Music: Violence and Sensuality
Nasser Al-Taee is the director of Education and Outreach at the Royal Opera House, Muscat, Oman.
Nasser Al-Taee, 2010
8
Nathaniel Hawthorne and the Romance of the Orient
This volume argues that by focusing on British and American backgrounds, readers have underestimated the impact of Asia and "the East" on American novelist and short story writer Nathaniel Hawthorne's (1804-1864) writing.
Luther S. Luedtke, 1989
9
Orient Express Picturesque Travelog
Excitement abounded.
Marie Sherwood, 2008
10
The Ultimate Orient: Philippine South Sea Pearls
The real value of this book is that it changes the average persons' perception of the gem we call pearls, especially 'cultured' pearls.
Alya Honasan, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leyton Orient - Staines Town Leyton Orient
Leyton Orient - Staines Town. Leyton Orient. 6 : 1. Staines Town. PS. FA Cup, FA Cup - Kolejka 1; 06-11/20:55 Salford City FC 2 : 0 Notts County · 07-11/16:00 ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
2
Kayah na "Skrzyżowaniu Kultur": wzywa mnie orient
Na prezentacji Sounds Like Poland w ramach Festiwalu Skrzyżowanie Kultur Kayah wystąpi 23 września na scenie przed Pałacem Kultury i Nauki w ... «Polskie Radio, sept 15»
3
Ruszyły zapisy na pierwszy w Łodzi IT Orient
Dochód z wpisowego do IT Orient zostanie przekazany na stworzenie piłkarskiej Drużyny ... Takie wydarzenia jak IT ORIENT dają dzieciom ludzi, których można ... «Onet.pl, août 15»
4
W Chałupkach odbył się Meander Orient Express
Meander Orient Express - dwudniowa impreza kajakarzy za nami. Uczestnikom dopisała piękna pogoda. Miejscem zmagań był ponownie odcinek rzeki Odry ... «nowiny.pl, juil 15»
5
Recenzja wystawy: „Ottomania. Osmański orient w sztuce renesansu”
Europa lubiła podpatrywać inne cywilizacje, zachwycać się nimi, przejmować to, co mają cennego lub ciekawego. Jedną z najsilniejszych i najwcześniejszych ... «Polityka, juin 15»
6
Osmański Orient w Krakowie
Na dwór w Stambule zapraszani byli mistrzowie włoskiego renesansu, m.in. Gentile Bellini, dzięki któremu wiele informacji o Turcji trafiło do Europy. «Newsweek Polska, juin 15»
7
Kenneth Branagh zbada "Morderstwo w Orient Expressie"
Projekt pomyślany jest jako remake filmu Sidneya Lumeta z 1974 roku, który z kolei był ekranizacją powieści Agathy Christie "Morderstwo w Orient Expressie". «FilmWeb, juin 15»
8
Orient z Zachodem spotyka się w Berlinie
O Kreuzkölln, części dzielnicy Neukölln, mówi się, że to najatrakcyjniejszy kąt Berlina, w którym Orient spotyka się z Zachodem. Dzielnica kontrastów i inspiracji, ... «Polityka, mars 15»
9
Recenzja: Syny – "Orient"
"Orient" jest jednak próbą zdecydowanie najciekawszą. Przede wszystkim utwory Piernikowskiego i Etamskiego są autorskie, mają wyrazisty styl i osobiste ... «Onet.pl, févr 15»
10
Filharmonia Poznańska - Współczesny Orient i rosyjska klasyka
Chiński skrzypek Xiaoming Wang będzie solistą piątkowego koncertu Filharmonii Poznańskiej "Miłość a la Butterfly". Orkiestrę poprowadzi japoński dyrygent Eiji ... «Głos Wielkopolski, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/orient>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż