Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paser" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASER EN POLONAIS

paser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PASER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paser» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

clôture

Paser

▪ Passer - une personne qui est impliquée dans le commerce ou des biens volés ▪ Passer - un dignitaire dans l'Egypte ancienne, le fils de Neb., Le grand prêtre d'Amon .... ▪ paser - osoba biorąca udział w handlu kradzionymi rzeczami lub je rozprowadzająca ▪ paser ▪ Paser - dostojnik w starożytnym Egipcie, syn Nebneczeru, arcykapłana boga Amona....

Cliquez pour voir la définition originale de «paser» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASER


fototraser
fototraser
irraser
irraser
karwaser
karwaser
klaser
klaser
laser
laser
maser
maser
naser
naser
praser
praser
szaser
szaser
sztraser
sztraser
teaser
teaser
traser
traser

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASER

paseczek
paseista
paseistycznie
paseistyczny
paseizm
pasek
pasek zadan
pasemko
pasenie
paseo
paserka
paserski
paserstwo
pasiak
pasiarnia
pasiastosc
pasiasty
pasiatka
pasiaty
pasibrzuch

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASER

asser
besserwisser
bialy ser
bokser
browser
budweiser
danser
deser
diplekser
dreiser
duser
dyspenser
dzeser
dzoser
edamski ser
eser
finanser
fordanser
giser
goldwasser

Synonymes et antonymes de paser dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASER»

Traducteur en ligne avec la traduction de paser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASER

Découvrez la traduction de paser dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paser» en polonais.

Traducteur Français - chinois

篱笆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zaun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울타리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recinto
65 millions de locuteurs

polonais

paser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паркан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paser» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paser en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASER»

Découvrez l'usage de paser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biographical Texts from Ramessid Egypt - Strona 148
The Theban Tomb of Paser, Southern Vizier Paser held the office of southern vizier under Sety I and Ramesses II. In contrast to the considerable number of monuments belonging to or associated with Paser that are datable to the reign of ...
Elizabeth Frood, ‎John Baines, 2007
2
The Art of Ancient Egypt - Strona 187
220 left Stela of the official Paser from his tomb chapel at Saqqara, where it stood at the far end of the open entrance court against the mudbrick wall to the north of the entrance to the chapel itself. 1t was once balanced by a second stela, now ...
Gay Robins, 2008
3
The City of Refuge: Book 1 of The Memphis Cycle
“MAYOR HUNI THANKED YOUR Grace for the gifts,” Paser reported in the audience hall. “He sent me back on his private ship.” Nebamun nodded. “Did he send a response to my message?” Paser's expression had been oddly reserved since ...
D M Wilder, 2017
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 9
paser z niemieckiego Passer; rzecz. r. m.; D. B. pasera, Ms. paserze, /. mn. M. paserzy, D. B. paserów; „osoba utrzymująca się ze skupowania, przechowywania, sprzedawania rzeczy skradzionych": Odstawili towar do jednego pasera, który ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Imagining the Past: Historical Fiction in New Kingdom Egypt
Then the text introduces a man named Paser, son of Taatja, who addresses the pharaoh Thutmose III. No titles accompany Paser's name, and he is not otherwise known in the historical record, but the lack of archaeological evidence for Paser ...
Colleen Manassa, 2013
6
Scanning the Pharaohs: CT Imaging of the New Kingdom Royal Mummies
The two main papyri that tell us the story are dated to the reign of Ramesses IX.2 The tale began when the mayor of the east bank of Luxor, called Paser, received a report that the tomb of Amenhotep I had been robbed. It seems that there was ...
Zahi A. Hawass, ‎Sahar N. Saleem, ‎Sahar Saleem, 2015
7
Geopopulation Marketing Data of Malaysia, Singapore, Brunei ...
... 6,961 TANAH GROGOT PASER 71,612 LONG IKIS PASER 41,010 KUARO PASER 26,815 PASIR BALENGKONG PASER 25,681 LONG KALI PASER 25,642 BATU SOPANG PASER 23,081 BATU ENGAU PASER 15,086 MUARA KOMAM ...
Khairul Faizi A Rahman, 2014
8
Moses on the Mountain
Paser shook his head. “Only a few; some fools who were caught out in the storm and killed one way or another. But the main destruction was to the crops. There will be famine in the land in themonths ahead.” Mosesran his fingers through his ...
James R. Shott, 2000
9
Hatshepsut Queen to King:
Hatshepsut turned her face to see the infant, but she caught only a glimpse of it as Paser pushed it into the midwife's arms. She happily turned back to Nofrure, “You have a fine son, darling!” But a moment later, Paser was feverishly massaging ...
Evelyn Sova, 2015
10
Year of the Hyenas: A Novel of Murder in Ancient Egypt - Strona 26
Paser was fat, prosperous, quick to laugh, in character exactly like the people over whom he ruled. His true parents had been lowly fishmongers, but the young Paser was so pleasant and engaging that a childless scribe had adopted him into ...
Brad Geagley, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podejrzany o kradzież oraz paser wpadli podczas transakcji
Policjant z Lubawy jadąc do pracy zauważył rozmawiających znanych mu osobiście mężczyzn. Jeden z nich trzymał piłę łańcuchową. Kiedy w pracy dowiedział ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
2
Em "Os Dez Mandamentos", Paser enfrenta Ramsés e é ameaçado …
Com o fim da nona praga, Paser (Giuseppe Oristânio) questiona Ramsés (Sérgio Marone) sobre a resistência em não dar liberdade aos hebreus no capítulo de ... «UOL, oct 15»
3
Akcyzowy paser z towarem o wartości 10 tysięcy złotych zatrzymany …
Wczoraj wieczorem policjanci z komisariatu w Chełmży odnaleźli w jednej z piwnic krajankę tytoniową bez polskich znaków akcyzy. Do sprawy zatrzymano ... «Nowości, oct 15»
4
Autor: Patrycja Wiśniewska
Mieszkaniec Fordonu odpowie za paserstwo. Mężczyzna wpadł w ręce kryminalnych z bydgoskiej komendy. Funkcjonariusze namierzyli i zlikwidowali jego ... «Radio PiK, sept 15»
5
Siedmiu złodziei i jeden paser w rękach policji
Funkcjonariuszom z Kościana udało się złapać ośmiu mężczyzn - siedmiu złodziei i jednego pasera. Podejrzani są o włamania i kradzieże. Szajka swoją ... «fakt.pl, sept 15»
6
7 kradzionych porsche o wartości 1,4 miliona złotych. Zatrzymany …
Nie areszt tymczasowy, a policyjny dozór i poręczenie - taką decyzję podjął sąd wobec 40-letniego mężczyzny podejrzewanego o paserstwo. To u niego ... «TVN24, sept 15»
7
Śmierć Pasera
Jan Kulczyk zrobił majątek jako paser okrągłego stołu. Kupował co lepsze kawałki wyprzedawanej przez rządzących masy upadłościowej po PRL (w języku ... «Interia, juil 15»
8
Złodzieje samochodów i paser zatrzymani przez policję (FILM …
Policjanci z głogowskiej komendy zatrzymali ojca i syna, którzy są podejrzani o kradzież dwóch samochodów marki Skoda oraz usiłowanie kradzieży dwóch ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»
9
Trafili na dziuplę. Zatrzymali złodziei i pasera
W sidła funkcjonariuszy wpadł także 45-letni paser. Na jego posesji znaleziono części 31 różnych samochodów, wśród nich znajdowały się części ze ... «TVN24, mai 15»
10
Mieszkaniec gminy Lisewo okradał rodziców. Wpadł. Paser również
Mieszkaniec gminy okradał rodziców. Jego łupem padły telefony komórkowe, laptop, spawarka i butle gazowe. Wszystkie te rzeczy zdążył już upłynnić. Śledczy ... «Gazeta Pomorska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paser>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż