Téléchargez l'application
educalingo
pasywnosc

Signification de "pasywnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASYWNOSC EN POLONAIS

pasywnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASYWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASYWNOSC

pasy · pasyfae · pasygrafia · pasyjka · pasyjny · pasym · pasymski · pasynek · pasynkowac · pasynkowanie · pasywa · pasywacja · pasywator · pasywista · pasywistyczny · pasywizacja · pasywizm · pasywnie · pasywny · pasza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASYWNOSC

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

Synonymes et antonymes de pasywnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASYWNOSC»

pasywnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pasywnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASYWNOSC

Découvrez la traduction de pasywnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pasywnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasywnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

被动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasividad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

passivity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सहनशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلبية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пассивность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passividade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষ্ক্রিয়তার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passivité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pasif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Passivität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不動態
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수동성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

passivity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thụ động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எப்போதுமே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

passivity
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pasiflik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

passività
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pasywnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пасивність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pasivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παθητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasywnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASYWNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pasywnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasywnosc».

Exemples d'utilisation du mot pasywnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASYWNOSC»

Découvrez l'usage de pasywnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasywnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 36
Bliskoznaczne: bierność, kwietyzm, pasywność, bezczynność, niemoc, marazm, martwota, obojętność. Antonimy: aktywizm, aktywność, żywotność, dynamiczność, żywiołowość, przedsiębiorczość, witalność. 2. historyczny, polityczny „w ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Rynek pracy w makroregionie łódzkim: stan i perspektywy : praca zbiorowa
Tabela 3 Częstotliwość występowania wśród badanych bezrobotnych postaw pasywności wobec własnej sytuacji (dane w %) Źródło:Jakwtab. 1. Ponadto wśród mężczyzn w każdej kategorii wykształcenia pasywność względna manifestuje się ...
Stanisława Borkowska, ‎Piotr Bohdziewicz, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Pracy i Polityki Społecznej, 1994
3
Subregionalne Bieguny Wzrostu W Polsce - Strona 102
Samorządy gospodarcze należą do jednych z najbardziej pasywnych organizacji w opinii gmin. Z samorządami ... W dalszej kolejności pasywność przypisana jest ambasadom i konsulatom poza granicami kraju, jak i innych państw w Polsce.
Jacek Szlachta, ‎Wojciech Dziemianowicz, ‎Katarzyna Szmigiel-Rawska, 2011
4
Inwazja ikonoklastów - Strona 17
Teatr (fikcyjna reprezentacja) transformuje chorobę ignorancji rozumianej jako pasywność w „maszynę optyczną", zderzającą spojrzenie, iluzję i pasywność. Teatr jest implikowany przez słowo, ale nie rozdziela słowa i rzeczy, Rancière'a ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 53
Stadium analne wprowadza dziecko w szereg dialektycznych par pojęciowych: wydalenie – zatrzymanie, aktywność – pasywność, poddanie się – przeciwstawienie się (opozycja). W tym stadium ustala się relacja z całościowym obiektem ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Trening. Mistrzowski umysł network marketingu.: Jak zbudować ...
Warto, by osoby prowadzące firmę zwróciły uwagę na fakt, że model biznesu klasycznego nie zabezpiecza przyszłości emerytalnej i nie skraca drogi do rezydualnych – pasywnych dochodów, chyba że wysokość dochodów pozwoli ...
Sławomir Luter, 2014
7
CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych
Największa korzyść z dochodów pasywnych to twoje małe zaangażowanie w ich pozyskiwanie, kiedy już są. Otwiera to duże możliwości ich rozbudowy. Tworzenie dochodów pasywnych to proces. Droga do dochodów pasywnych wiedzie ...
Paweł Nowak, 2012
8
Świadomość i aktywność społeczno-polityczna młodzieży, 1987-1990
1 Typy postaw i poziom pasywności Podjęcie badania uwarunkowań pasywnych postaw młodzieży wynikało z dwóch zasadniczych przyczyn. Jedną z nich poznawcza potrzeba weryfikacji obiegowych sądów wywodzących się z różnych ...
Henryk Samujłło, 1990
9
Zarobić Milion idąc pod prąd: Wolność finansowa w czterech etapach
Zarobić Milion, idąc pod prąd Podsumowując, Internet aż kipi od możliwości zarabiania pasywnych pieniędzy. Ostrzegam, że większość z nich to lipa, ale przy odrobinie sceptycyzmu i ostrożności, raz na jakiś czas trafia się na swoje „źródełko” ...
Jakub B. Bączek, 2014
10
Sumienie jako poświadczenie: idea podmiotowości w filozofii Paula ...
Ciało własne wyraża na planie fenomenologicznym całą obszerną sferę pasywności najbardziej intymnej, która poprzedza i włącza się w każdą inicjatywę. Ta pasywność pierwotna, „własna" pokrywa się tutaj i łączy zarazem z pasywnością ...
Grażyna Lubowicka, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasywnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pasywnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR