Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasywizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASYWIZM EN POLONAIS

pasywizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASYWIZM


akognitywizm
akognitywizm
aktywizm
aktywizm
anarchokolektywizm
anarchokolektywizm
antykognitywizm
antykognitywizm
antykonstruktywizm
antykonstruktywizm
arywizm
arywizm
deklaratywizm
deklaratywizm
dekonstruktywizm
dekonstruktywizm
deskryptywizm
deskryptywizm
destruktywizm
destruktywizm
dyskursywizm
dyskursywizm
ekskluzywizm
ekskluzywizm
ekspresywizm
ekspresywizm
emotywizm
emotywizm
figuratywizm
figuratywizm
generatywizm
generatywizm
intersubiektywizm
intersubiektywizm
introspektywizm
introspektywizm
intuitywizm
intuitywizm
kognitywizm
kognitywizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASYWIZM

pasy
pasyfae
pasygrafia
pasyjka
pasyjny
pasym
pasymski
pasynek
pasynkowac
pasynkowanie
pasywa
pasywacja
pasywator
pasywista
pasywistyczny
pasywizacja
pasywnie
pasywnosc
pasywny
pasza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASYWIZM

atawizm
kolektywizm
komparatywizm
konstruktywizm
natywizm
negatywizm
neopozytywizm
nieproduktywizm
normatywizm
obiektywizm
permisywizm
perspektywizm
pozytywizm
produktywizm
progresywizm
prymitywizm
relatywizm
subiektywizm
superlatywizm
supletywizm

Synonymes et antonymes de pasywizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASYWIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de pasywizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASYWIZM

Découvrez la traduction de pasywizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasywizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasywizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

被动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहनशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пассивность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

passivity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Passivität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不動態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수동성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

passivity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thụ động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேசாமல் இருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

passivity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasiflik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passività
65 millions de locuteurs

polonais

pasywizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пасивність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η παθητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasywizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASYWIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasywizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pasywizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASYWIZM»

Découvrez l'usage de pasywizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasywizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik filozofii marksistowskiej - Strona 11
Etycy znów, częstokroć nawołujący do postawy aktywistycz- nej wobec świata, przez a. rozumieją powinność czynnego udziału ludzi w biegu wydarzeń. Przeciwieństwem a. w moralnym tego słowa znaczeniu jest pasywizm. Przedstawiciele ...
Tadeusz M. Jaroszewski, 1982
2
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej Komedii" w ...
Nie opowiadała się równocześnie ta przestroga za jakimkolwiek rewolucyjnym gestem; wręcz przeciwnie: zalecała pasywizm, ów wytykany przez Niemców „Besele- rowskiej Polsce" pasywizm. W świetle inscenizacji Anhellego Juliusza ...
Stefania Skwarczyńska, 1959
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 35
Por. substancja. pasywista z angielskiego passivist; rzecz. r. m. ; D. pasywisty, C. Ms. pasywiście, l. mn. M. pasywiści, D. B. pasywistów; 1. „osoba charakteryzująca się brakiem aktywności, inicjatywy, mająca bierną postawę wobec życia": Całe ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Pojęcie potencjalności i aktualności w interpretacji bytu - Strona 116
Podejmijmy w tym kontekście raz jeszcze rozważania dotyczące zależności aktywizmu i pasywizmu od interpretacji aktualistycznej i nieaktualiztycznej. Pasywizm może, ale nie musi być powiązany z nieaktualistyczną interpretacją, z kolei nie ...
Lech Ostasz, 1993
5
Piłsudczyzna w latach pierwszej wojny światowej: zarys działalności ...
12) Koło to utworzyło obóz pn. „pasywistów", gdyż ogłosili hasło neutralności Polaków, tj. nieangażowania się po stronie żadnej z istniejących orientacji. Poprzednio mówiliśmy już o tym, że wśród ugrupowań tworzących to Koło przejawiały się ...
Stefan Migdał, 1961
6
Plebiscyty na Warmii i Mazurach oraz na Powiślu w 1920 [i.e. tysiąc ...
Pasywiści", stawiając na zwycięstwo Rosji, w początkowym okresie wojny dalecy byli od formułowania wniosków o odbudowie niepodległego państwa polskiego. Rozważali jednak możliwość zjednoczenia ziem polskich w ramach imperium ...
Wojciech Wrzesiński, 1974
7
Próba budowy zrębów polskiej państwowości w okresie istnienia ...
23 Xl zaaprobowali ją lubelscy członkowie Ligi - jest to więc jedyny wówczas przykład jednolitego frontu zajmowanego przez dwa zasadnicze odłamy obozu aktywistycznego i pasywistów . W deklaracji tej jako podstawowe wysunięto żądanie ...
Włodzimierz Suleja, 1981
8
Nierówności edukacyjne wśród młodzieży Małopolski i Podkarpacia:
Zapewne ma to związek z kulturowym aspektem męskości i kobiecości. Męskość to aktywność, dominacja, a kobiecość to bierność, uległość. Z badań wynika, że pasywizm jest domeną kobiet o niższym statusie społecznym, uczęszczających ...
Piotr Długosz, ‎Marian Niezgoda, 2011
9
Kibol, czyli modlitwa Polaka
rasizm – nadmierne przeżywania – nałogi – megalomania – kompleksy – moria – pasywizm – ambiwalencje REKLAMA Tele – hity od poniedziałku do niedzieli! Oglądalność: 1.Świat według kiboli 2.Na dobre i na złe kiboli. 3.Barwy szczęścia ...
Filip Roter, 2014
10
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
221 D. Bunikowski, Teoria deklaratoryjna i konstytutywna wykładni (Aktywizm i pasywizm prawniczy), „Państwo i Prawo” 2005, nr 11, s. 58–59. 222 Zob.: M. Safjan, Prawo wobec wyzwań współczesnej medycyny, „Prawo. 77 Implikacje ...
Anetta Breczko, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASYWIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasywizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Akademia "Polska w Europie" - kuźnia młodych elit
Naszym problemem nie jest jednak podważający obecność Polski w UE eurosceptycyzm, lecz pasywizm polityki polskiej – zarówno w wymiarze wewnętrznym, ... «wPolityce.pl, juin 15»
2
Moralność ratuje Naród
Co oznacza ten pasywizm? Czy my naprawdę dobrze rozumiemy, co dziś oznacza społeczna odpowiedzialność? Przede wszystkim odpowiedzialność za ... «Nasz Dziennik, mai 15»
3
Abp Józef Michalik: Ojczyzna jest chora, bo chore są elity i chory jest …
Co oznacza ten pasywizm? Czy my naprawdę dobrze rozumiemy, co dziś oznacza społeczna odpowiedzialność? Przede wszystkim odpowiedzialność za ... «Niezalezna.pl, mai 15»
4
Dlaczego większość organizacji i ruchów społecznych …
Dzisiaj, gdy można zapobiec złu dominuje pasywizm, jutro zacznie się narzekanie i kosztowne leczenie skutków nowych rozwiązań prawnych. Miał racje ... «wPolityce.pl, févr 15»
5
STAN GRY: PEK w sporze z konserwatystami w KPRM, PO uderzy …
Naszym problemem nie jest podważający obecność Polski w UE eurosceptycyzm, lecz pasywizm polityki polskiej – zarówno w wymiarze wewnętrznym, jak i ... «300polityka.pl, févr 15»
6
Pasywizm. „Czy wygaszony został nasz instynkt samozachowawczy?”
Niemal w jednym czasie pojawia się wiele projektów prawnych i działań radykalnie uderzających w rodzinę i ład społeczny. Jak na nie reagujemy? Deklarujemy ... «wPolityce.pl, févr 15»
7
Oglądaj zrujnowany wojną kraj, siedząc wygodnie. Nowa wystawa
Odróżniają się zarówno od romantyzacji wojny, jak i od pasywizmu: nic nie warto, bo nic się nigdy nie zmieni. Wystawa. Francis Alys "Nawijać - rozwijać. «Gazeta Wyborcza, oct 14»
8
Znacznie więcej niż koperta
Dużym zagrożeniem dla Kościoła jak i dla społeczeństwa jest pasywizm. Wyrażający się w braku aktywności, pomysłowości i ideowości w podejmowanych ... «PCh24.pl, août 13»
9
Michał Sokolnicki i fenomen odzyskania niepodległości
Konformizm Polaków w oczach autora ogniskuje się w dwóch hasłach: neoslawizmu i pasywizmu. Przedstawicielem pierwszego jest Roman Dmowski, który ... «Histmag.org, sept 10»
10
Pieczęć kastrata
Natomiast wejście pana w rolę niewolnika, czyli pasywizm seksualny, było ostro karane, m.in. kastracją! Istniały też inne przyczyny obcinania narządów ... «Polityka, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasywizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pasywizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż