Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasywizacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASYWIZACJA EN POLONAIS

pasywizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASYWIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASYWIZACJA

pasy
pasyfae
pasygrafia
pasyjka
pasyjny
pasym
pasymski
pasynek
pasynkowac
pasynkowanie
pasywa
pasywacja
pasywator
pasywista
pasywistyczny
pasywizm
pasywnie
pasywnosc
pasywny
pasza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASYWIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de pasywizacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASYWIZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pasywizacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASYWIZACJA

Découvrez la traduction de pasywizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasywizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasywizacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pasywizacja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasywizacja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pasywizacja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pasywizacja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pasywizacja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pasywizacja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pasywizacja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pasywizacja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pasywizacja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasywizacja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pasywizacja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pasywizacja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pasywizacja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasywizacja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pasywizacja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pasywizacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pasywizacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasywizacja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasywizacja
65 millions de locuteurs

polonais

pasywizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pasywizacja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasywizacja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pasywizacja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasywizacja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasywizacja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasywizacja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasywizacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASYWIZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasywizacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pasywizacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASYWIZACJA»

Découvrez l'usage de pasywizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasywizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Właściwości składniowe analitycznych konstrukcji werbo-nominalnych w ...
W tym miejscu pasywizację rozumiemy jako przekształcenie ściśle formalne, w wyniku którego powstaje zdanie w stronie biernej. Zastrzeżenie to jest niezbędne dlatego, iż w badaniach nad AWN terminów „pasywność", „pasywizacja" używa ...
Piotr Żmigrodzki, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 36
Halina Zgółkowa. 36 39. pasywizacja pasza i pasywizacja poch. od passivum; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. pasywizacji, bez l. mn.; językoznawczy „przekształcenie konstrukcji składniowej, zwłaszcza zdania, mającej postać strony czynnej do postaci ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Wykłady z gramatyki kognitywnej: Kazimierz nad Wisłą, grudzień 1993
Przypominam, że są to konstrukcje, w których sceneria, nie zaś uczestnik scenerii występuje w funkcji podmiotu, dlatego pasywizacja nie jest możliwa. (9a) jest nieakceptowalne, gdyż pasywizacja wiąże się ściśle z pojęciem tranzytywności, ...
Ronald W. Langacker, ‎Henryk Kardela, 1995
4
Ekonomista - Strona 1008
Koniunktura a bilans płatniczy, w którym czytamy: „Nie ulega wątpliwości, że poprawa koniunkturalna wywołuje tendencje do pasywizacji bilansu handlowego, tzn. do zmniejszenia salda czynnego, bądź do zwiększenia salda biernego.
Fundacja im. Edwarda Taylora, 1970
5
Konstrukcje analityczne w poezji Młodej Polski - Strona 31
Pasywizacja Formalizacji pasywnej podlegaja przynajmniej dwumiejscowe wyrazenia predykatywne o postaci czasownikowej. Istotq. pasywizacji jest zmiana hierar- chizacji implikowanych argumentów: dopemieniowy skladnik syntagmy ...
Iwona Loewe, 2000
6
Zeszyty naukowe - Wydanie 49 - Strona 104
Vego rodzaju zmiana relacji ogólnego poziomu cen kraju "A" i'"B" doprowadza zatem do pasywizacji bilansu handlowego w "B" i aktywizacji w "A". Pierwszym zatem elementem mechanizmu, za pomocą którego gospodarka kraju nB" ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1964
7
Wpływ koniunktury w USA na gospodarkę krajów Europy Zachodniej
Od III kwartału 1957 r. do III kwartału 1959 r. mamy do czynienia z kolejną pasywizacją salda. W pierwszej i drugiej połowie tego okresu działały nieco odmienne czynniki. Lata 1957 — 1958 to okres recesji amerykańskiej, kiedy to spadł ...
Barbara Skórkowska, 1967
8
Językoznawstwo synchroniczne i diachroniczne: tom poświęcony pamięci ...
może się wydawać pożądane ze względu na formułowanie reguł takich jak pasywizacja. Dopełnienie bliższe konstrukcji czynnej staje się podmiotem odpowiedniej konstrukcji biernej. Kryterium pasywizacji nie zawsze ...
Adam Weinsberg, ‎Jadwiga Sambor, ‎Romuald Huszcza, 1993
9
Język a kultura - Tom 8 - Strona 180
Jednym z nich jest pasywizacja, która jednak w językach indoeuropej- skich ma wiele ograniczeń. Jeśli w japońskim można utworzyć diatezę bierną nieomal od wszystkich czasowników wielomiejscowych, języki takie jak francuski, włoski, ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1992
10
Morfologia - Tom 1 - Strona 33
Najbardziej typowym i regularnym sposobem tworzenia wyrażeń konwertywnych z podstawowych jest pasywizacja (tworzenie strony biernej), która w języku polskim obejmuje tylko czasowniki przechodnie, ale w innych językach (np. w ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasywizacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pasywizacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż