Signification de "perwersja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PERWERSJA EN POLONAIS

perwersja

QUE SIGNIFIE PERWERSJA EN POLONAIS

paraphilies

Parafilia

Paraphilie, dysfonction sexuelle - un type de dysfonction sexuelle dans lequel l'apparition de l'excitation sexuelle et la satisfaction sexuelle complète dépendent de l'apparition d'objets spécifiques, de rituels ou de situations qui ne font pas partie de la stimulation normative; Des fantasmes, des motivations ou des comportements sexuels persistants, récurrents, forts, sexuellement stimulants qui impliquent des objets, des activités ou des situations inhabituels et provoquent une détresse ou une aggravation cliniquement significative dans les domaines sociaux, professionnels ou autres fonctionnements importants. Dans les définitions de certaines paraphrases, le mot «causes» est ajouté à l'expression «une personne agit selon ces motifs» ou «pour permettre le diagnostic de la maladie dans ces cas même en l'absence de détresse ou d'aggravation du fonctionnement.

Parafilia, zaburzenie preferencji seksualnych – rodzaj zaburzenia na tle seksualnym, w którym wystąpienie podniecenia seksualnego i pełnej satysfakcji seksualnej uzależnione jest od pojawienia się specyficznych obiektów, rytuałów czy sytuacji, niebędących częścią normatywnej stymulacji; długotrwałe, nawracające, silne, seksualnie podniecające fantazje, seksualne pobudki lub zachowania, które obejmują niezwykłe obiekty, działania lub sytuacje i powodują klinicznie znaczącą przykrość lub pogorszenie w społecznej, zarobkowej lub innych ważnych dziedzinach funkcjonowania. W definicjach niektórych parafilii przed słowem „powodują” dodane jest sformułowanie: „osoba działa zgodnie z tymi pobudkami lub” dla umożliwienia w tych przypadkach rozpoznania schorzenia nawet w sytuacji braku przykrości lub pogorszenia funkcjonowania.

TRADUCTION DE PERWERSJA

Découvrez la traduction de perwersja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perwersja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perwersja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 变态
• Traducteur Français - espagnol: perversión
• Traducteur Français - anglais: perversion
• Traducteur Français - hindi: विकृति
• Traducteur Français - arabe: الانحراف
• Traducteur Français - russe: извращение
• Traducteur Français - portugais: perversão
• Traducteur Français - bengali: নষ্টামি
• Traducteur Français - français: perversion
• Traducteur Français - malaisien: kesesatan
• Traducteur Français - allemand: Perversion
• Traducteur Français - japonais: 倒錯
• Traducteur Français - coréen: 도착
• Traducteur Français - javanais: perversity
• Traducteur Français - vietnamien: sự lạc đường
• Traducteur Français - tamoul: நெறிபிறழ்வுக்கும்
• Traducteur Français - marathi: विकृती
• Traducteur Français - turc: kötülük
• Traducteur Français - italien: perversione
• polonais: perwersja
• Traducteur Français - ukrainien: збочення
• Traducteur Français - roumain: perversiune
• Traducteur Français - grec: διαστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: perversie
• Traducteur Français - suédois: perversion
• Traducteur Français - norvégien: perversjon

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERWERSJA»

Découvrez l'usage de perwersja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perwersja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa

Ch. Baudelaire, Dwie dobre siostry1 Mroczne tajemnice płci, seksualne perwersje czy obrazy bluźnierczego piękna to obsesje znużonych życiem dekadentów, potomków i spadkobierców Boskiego Markiza. Upojeni absyntem, rozmyci w ...

Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008

Witkacy w Polsce i na świecie - Strona 213

ej lekturze pism estetycznych Witkiewicza daje się wyodrębnić ogólny podział znaczeń pojęcia perwersja: Pewnie, że przewrotność w życiu jest rzeczą często przykrą, ale dlaczego przenosić sądy słuszne w życiu na sferę ...

Marta Skwara, 2001

Bóg nie ma ptaszka: - Strona 97

Perwersja. Miał siedemnaście lat i na imię Michał. Był wysoki, barczysty i głupi. Mimo słusznych rozmiarów stanowił popychadło w naszej paczce oraz obiekt nieustannych kpin. Ponieważ był łagodny jak baranek, mogliśmy po nim jeździć do ...

K.S. Rutkowski, 2015

Papugi z placu d'Arezzo

Perwersja. seksualna uspokaja. Ludzie ją rozumieją,. SkrzywioneZycie seksualne wciąZ pozostaje Zyciem seksualnym. Ludzie tolerują swego rodzaju nag ąkonieczno9ć, która kaZe się rzucać jednemucia una drugie, niezaleZnie odtego, jaki ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2014

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 579

PERSONALIZM PERWERSJA nie z układem sprzed 1989 roku. W recenzji skrytykował personalnie autorów podręcznika. lac . personalia (liczba mnoga od: personale) 'rzeczy osobiste' i per- sonalis 'osobisty' PERSONALIZM 1. 'kierunek we ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Poza granicą myśli--"Wszystko" oraz publicystyka i poezja - Strona 243

Perwersja polega na szukaniu przyjemności w dążeniu do metamorfozy sie- bie-indywiduum w zbiór, co byłoby krańcowym rodzajem samobójstwa. Np. perwersją seksualną jest pożądanie dowolnej kobiety; a perwersją moralną i logiczną ...

Stanisław Mateusz Gąsiorowski, ‎Maria Rostworowska, 2004

Żony mojego ojca

Te dwieostatnie odmiany nazwa. tęczami. perwersyjnymi,,chyba raczej zewzględu na etymologię sowa. perwersja,#. co9 odwróconego, przekręconego. #. niZ wskutek prze9wiadczenia,Ze tebarwne fantazje są zdolne naruszyć moralno9ć ...

Jose Eduardo Agualusa, 2012

Zbrodnia katyńska w świetle prawa - Strona 52

WPROWADZENIE Pojęcie „perwersja prawna" w odniesieniu do zbrodni katyńskiej pochodzi od Księdza Prałata Zdzisława Peszkowskiego, cudem ocalałego jeńca Kozielska, który znaczną część swojego życia poświęcił dawaniu ...

Zdzisław J. Peszkowski, ‎Grzegorz Jędrejek, 2004

"Dolina mroku": groza i niesamowitość w prozie polskiej lat 1890-1918

tyczna w celu zaprzeczenia naturze. Perwersja przedstawiana jest naj- czesciej jako wynik nadmiaru sil witalnych, degeneracji pewnych in- stynktów badz obciazenia genetycznego. Tуm samym perwersja zbliza sie do psychopatologii zycia ...

Ewa Piasecka, 2006

Kukła:

Coś gorszego. Jestem staroświecki. – Staroświecki? W jakim sensie? To jakaś perwersja? Czy po prostu jesteś wrażliwy? – Nie, to nie perwersja. – W takim razie wrażliwość? I to zniechęca kobiety? – Pozwolisz mi wyjaśnić? – Przepraszam.

Mo Hayder, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERWERSJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perwersja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jeśli seksowną Quiet z MGS V zamienimy na Ocelota, to dopiero …

Jeśli seksowną Quiet z MGS V zamienimy na Ocelota, to dopiero będzie perwersja. 11 września 2015 6 listopada 2015 Darek Madejski Metal Gear Solid, Metal ... «PlanetaGracza.pl, sept 15»

Islam Cz.12 – Nekrofilia, zoofilia czyli perwersja w

Hadis ten opisuje wiele hańbiących i perwersyjnych praktyk stosowanych w Islamie. Wielu muzułmanów stara się przeinaczyć zawarte tam słowa by ukryć ... «Interia360.pl, juil 15»

Prędkość, piękno i perwersja - Czyli, samochodowe marzenia lat 60.

Trzy niezwykłe auta sportowe z Włoch. Każde z nich inne, każde szybkie. Narysowane z fantazją, nieziemsko brzmiące. Długo śniły nam się po nocach, ... «Auto Świat, mai 15»

Magdalena Zawadzka: Na tym polega perwersja

Właśnie na tym polega cała perwersja! Zawsze uwielbiałam grać kogoś, kim nie jestem i nawet nie mogłabym być. Czasem wiele trudu musiałam włożyć w ... «e-Teatr.pl, mars 15»

Markiz de Sade - perwersja czy badanie ludzkiej natury?

Sade odznaczał się jedną szczególną cechą: on nie szukał tylko rozrywki, satysfakcji seksualnej, przeżycia perwersyjnego. On w jakiś sposób badał naturę ... «Polskie Radio, déc 14»

Recenzja wystawy: „Arakimani”, „Love by Leica”, „Kinky City”

Jego kobiece akty to dla jednych prace wyrafinowane i pełne kulturowych odniesień, dla innych – czysta wulgarność, pornografia i perwersja. Warszawska ... «Polityka, nov 14»

Ale perwersja! Te panie grubo przesadziły! ZOBACZ DZIKĄ GALERIĘ

Te kobiety nie mają za grosz wstydu! Zobacz, jakimi zdjęciami chwalą się w sieci! Zobacz zdjęcia, które nigdy nie powinny ujrzeć światła dziennego. Te sceny ... «SE.pl, août 14»

Elegancja i perwersja. Dekadencka fotografia Erwina Olafa

W Zielonej Bramie można oglądać prace jednego z najważniejszych fotografów holenderskich - Erwina Olafa. Niezwykle wysmakowane, piękne fotografie Olafa ... «trojmiasto.pl, avril 14»

Stuhr o swoim nowym filmie: Jego perwersja polega na tym, że to …

Cała perwersja tego filmu polega na tym, że to się zaczyna dzisiaj, a kończy się w brzuchu matki - powiedział Jerzy Stuhr. Młodego bohatera zagrał syn Stuhra, ... «Plotek.pl, févr 14»

"Goltzius and the Pelican Company" [recenzja]: Perwersja, sodomia …

Katalogowanie, fizyczność i seksualność doprowadzona do ekstremum, zabawa obrazem i językiem, czyli Greenaway powraca. Historia XVI-wiecznego ... «Interia, févr 14»