Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pierwsze sniadanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIERWSZE SNIADANIE EN POLONAIS

pierwsze sniadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERWSZE SNIADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERWSZE SNIADANIE

pierwsza
pierwsza komunia
pierwsza liga
pierwsza pomoc
pierwszaczek
pierwszak
pierwsze
pierwsze danie
pierwszenstwo
pierwszo
pierwszoklasista
pierwszoklasistka
pierwszokursista
pierwszoletni
pierwszoligowiec
pierwszoligowy
pierwszomajowy
pierwszomodny
pierwszoosobowy
pierwszopietrowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERWSZE SNIADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Synonymes et antonymes de pierwsze sniadanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWSZE SNIADANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pierwsze sniadanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIERWSZE SNIADANIE

Découvrez la traduction de pierwsze sniadanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pierwsze sniadanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierwsze sniadanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

第一顿早餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primer desayuno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

first breakfast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे पहले नाश्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإفطار الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Первый завтрак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro café da manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম ব্রেকফাস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

premier petit déjeuner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarapan pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erstes Frühstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まず朝食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우선 아침 식사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarapan pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் காலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम नाश्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk kahvaltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima colazione
65 millions de locuteurs

polonais

pierwsze sniadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перший сніданок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În primul rând mic dejun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτη πρωινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste ontbyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

första frukost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

første frokost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierwsze sniadanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERWSZE SNIADANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pierwsze sniadanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pierwsze sniadanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWSZE SNIADANIE»

Découvrez l'usage de pierwsze sniadanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierwsze sniadanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sekrety diety według Pauliny Konrad - Strona 10
Druga czynność, którą powinnaś wdrożyć w swój program redukcji masy ciała, to wprowadzenie regularnego spożywania pierwszego śniadania. Jeśli od lat spożywasz zawsze pierwsze śniadanie do 1 godziny po przebudzeniu, to chwała ...
Paulina Konrad, 2017
2
Ciepłe śniadania - Strona 23
II. PRZEPISY. Pierwsze. śniadanie. Tosty z razowego chleba z pastą dyniową Jeśli już jeść chleb, to najlepiej żytni razowy na zakwasie. Taki chleb dostarczy ci potrzebny błonnik, który w jelitach działa jak szczotka, wymiatając wszystko,co ...
Małgorzata Haisig, 2015
3
Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej.:
A białe dzieci, które zaraz po odezwie Maciusia zaczęły zbierać, co tylko można, — zaraz na drugi dzień otrzymały depeszę Maciusia z podziękowaniem za pierwsze śniadanie. I myślały, że ich dary tak prędko dojechały. Więc jeszcze bardziej ...
Janusz Korczak, 2015
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
PODAWANIE ÂNIADA¡ Śniadanie powinno dostarczyć organizmowi wszystkich niezbędnych składników odżywczych po ... Pierwsze śniadanie podaje się w kawiarniach, w hotelach oraz zakładach gastronomicznych obsługujących grupy ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 95
Pierwsze śniadanie Śniadanie — p. 1, 3 — 9, D1, śniadanie || pierwsze śniadanie — p. 2, śnieda- nie || śniadanie — p. D2. Uwaga do sytuacji w punktach: Przeważa nazwa śniadanie (śńodańe, śńadańe, śńadańe). P. 2: I 1: śniadanie ...
Zygmunt Zagórski, 1991
6
Uwarunkowania zdrowia fizycznego, psychicznego i społecznego ...
Sniadanie, obiad i kolacja przez połowę z nich spożywana jest o stosunkowo staałych porach. Najmniej regularnym ... Średnio około 1/3 mężczyzn spożywa w stałych odstępach czasu kolację i pierwsze śniadanie. Nieco mniej, bo 1/5 z tej ...
Redaktor Napierała Marek, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieślicka Mirosława, 2013
7
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 129
PsL *ld-ja pierwotne nomen actionis do *isti *еть p. jeié. [...]"; por. BSEJP 207. 44. PIERWSZE SNIADANIE - Маpка 30 Sniadanie - p. 1,5-7, 13-18, 20-22, sniedanie // sniadanie - p. 2, sniadanie // pierwsze sniadanie - p. 3, sniadani // sniadanie ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
8
Złote sidła
Pierwsze. śniadanie. Filip cały zadrżał, czując pod ręką ciepłe ramię dziewczęcia. Natychmiast jednak opamiętał się: może Bram rozgniewa się, widząc, że Filip traktuje nieznajomą z taką poufałością? Zwrócił się więc ku niemu z wyciągniętą ...
James Oliver Curwood, 2015
9
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 75
KILKA SŁÓW O KAŻDYM POSIŁKU Pierwsze śniadanie I śniadanie spożywamy po <łiugtej przerwie nocnej i najczęściej przed największym wysiłkiem w ciągu dnia. Powinno więc ono dostarczyć odpowiedniej ilości różnych składników ...
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
10
Wpływ wybranych cech indywidualnych i środowiskowych na zachowania ...
(2001) wynika, że w 1998 roku pierwsze śniadanie spożywało przed wyjściem do szkoły 83% młodzieży 11-15-letniej. W latach 1990-1998 zwiększył się odsetek młodzieży, która nie spożywała pierwszego śniadania, zarówno chłopców, jak i ...
Marzena Jeżewska-Zychowicz, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierwsze sniadanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierwsze-sniadanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż