Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "placet" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLACET EN POLONAIS

placet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PLACET EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «placet» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

placet

Placet

Placet - forme officielle du consentement par la hiérarchie ou l'institution de l'Église catholique. Au Moyen Age aussi par l'autorité laïque. Dans le domaine du droit judiciaire, placet est une demande adressée au monarque pour le règlement du différend. En France, en cas de considération favorable, le monarque a rendu un jugement en personne ou transmis au Conseil des Parties. Placet – urzędowa forma wyrażenia zgody przez hierarchię lub instytucję Kościoła katolickiego. W średniowieczu także przez władzę świecką. W dziedzinie prawa sądowego placet to prośba skierowana do monarchy o rozstrzygnięcie sporu. We Francji w przypadku przychylnego jej rozpatrzenia, monarcha wydawał wyrok osobiście lub przekazywał Radzie Stron Procesowych.

Cliquez pour voir la définition originale de «placet» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLACET


anicet
anicet
cet
cet
exocet
exocet
facet
facet
hic iacet
hic iacet
kacet
kacet
lacet
lacet
lancet
lancet
le petit poucet
le petit poucet
licet
licet
mucet
mucet
non licet
non licet
ocet
ocet
pecet
pecet
scilicet
scilicet
spermacet
spermacet
tercet
tercet
wucet
wucet

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLACET

placa uzupelniajaca
placa zasadnicza
place au soleil
place realne
placebo
placeboreaktywny
placek
placek zbojnicki
placenie
placenta
placet experiri
plach
placha
plachciatko
plachcisko
plachec
plachetek
plachetka
plachta
placic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLACET

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
animam debet
aplet
arbalet
autoportret
autorytet
bagnet
bajonet
baker street
balet
balonet
bandolet
bankiet

Synonymes et antonymes de placet dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLACET»

Traducteur en ligne avec la traduction de placet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLACET

Découvrez la traduction de placet dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de placet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «placet» en polonais.

Traducteur Français - chinois

placet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

placet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

placet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

placet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голос ´за´
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voto de assentimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৃপতির অনুমতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

placet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

placet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

placet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

placet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

placet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Placet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயவு செய்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

placet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

placet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

placet
65 millions de locuteurs

polonais

placet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голос ´ за´
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

placet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

placet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

placet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de placet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLACET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «placet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot placet en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLACET»

Découvrez l'usage de placet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec placet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Season, Out of Season: Explaining the Decline of Ecclesial ...
Sacrosanctum Concilium Liturgy 2147 Placet; 4 Non Placet 2. Inter Miriflca Communications 1960 Placet; 164 Non Placet 3. Lumen Gentium The Church 2151 Placet; 5 Non Placet 4. Orientalium Ecclesiarum Eastern churches 2110 Placet; ...
Isaac Murphy, 2008
2
The si placet repertoire of 1480-1530 - Tom 106 - Strona ix
cases, a si placet voice would have seemed a natural addition if the intent was to strengthen the harmonic framework of the composition.16 In works where the original voices are not so clearly stratified in register, amplification of the total ...
Stephen Daniel Self, 1996
3
Si placet parts for motets by Josquin and his contemporaries
Descriptions of works in modern catalogs can also conceal si placet additions. For example, the motets with si placet parts preserved in MunBS 41 are described simply as “Bearbeitungen” in the catalog of music manuscripts at the Bayerische ...
Stephanie P. Schlagel, 2006
4
MENDACIA ET CONVITIA EVANGELICA ANDREAE VOLANI LWOWKOVIENSIS, ...
Namef nouisiti(fi Djs placet) Euangelici, extrems hacqußmundifenofentü etatefubito, velutfung expluuis exorri, idynum velmaxime prefferant, vr Eusgelium Christiabinteritu scruins»indikare/ibiridantur: eötamenvniuerfa/us/tudis diriAf gunt: ...
Andreas Iurgiewicius, 1588
5
Vanderpool Newsletter - Tomy 16-18 - Strona 58
Bom: i Placet I Ham -282 . I Placet I Died: I Placet I I ! I ' I 1 SUSAH H BARKER-627 I Born t 3 NOV 1B6B I Placet , .MISSOURI I Harrt 24 OCT 1881 -193 I Placet , JASPER CO,HISSOURI I Diedt 11 DEC 1945 I Placet .LINCOLN, ARKANSAS !
Frances R. Nelson, 1990
6
Placet à la reine: en invoquant l'attention des augustes maisons de ...
P L A C E T A. L A R E I N E, EN INvoQUANT L'ATTENTION DES AUGUSTFS MAISONS DE BOURBON ET D'AUTRICHE, Sur la Justice qui émanera du TR ô N E. Par M. MO R IZOT. Tendons..... une main bienfaisante, C'est un infortuné que ...
..... Morizot, 1791
7
Disputationem philosophicam peri tou areskontos, sive de eo, quod ...
Quis enim nefcit, fecundumNepotem, 9) plu im amicitia, quæ ejus quod placet fruétus eft, valere fimilitudimem morum, quam vel affinitatem,vel aliam rem quamcunque .. Quid? quod & multum in eo, quod placet vel difplicet, fibi vindicant ...
Johann Burchard Mencke, 1697
8
Placet de l'éditeur reponsable de 'La Renommée' [- Le Gracieux] à ...
PLACET. I>E L'EDITEUR RESPONSABLE DE LA. RENOMMEE. A MM. LES MEMBRES COMPOSAIS T LECONSEILDESURVEILLANCE DE LA CENSURE. M. ESSIEURS, Eo établissant la commission de censure , le gouvernement paraît ...
Le Gracieux, 1820
9
Michaelis Angeli Paleoli ... Res Iudiciales in quatuor codices ...
Placet. - - ' III. Refcriptam Plemae Sigmaturæ : in Caus's Exequutivis. Vel fi magis placet committatur alicui alteri Románæ Curiæ Prælato, qui procedat fine prejudicio legitime exequutionis deducto ne egeat. ; – Subfèriptio Præfe&ii ...
Michelangelo Paleoli, 1750

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLACET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme placet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bedene in attesa del placet dell'ITF per giocare in Davis per la Gran …
Atteso per il 17 novembre il verdetto della ITF sulla possibilità per Aljaz Bedene di rappresentare la Gran Bretagna in Davis, magari già nella finale 2015 in ... «Ubi Tennis, nov 15»
2
Soldi per i trasporti, il consiglio dà il placet
ARGENTA. È passato con 11 voti favorevoli del Pd e sei astensioni (Ar, M5S e Fi) l'adesione alla richiesta della Provincia di Ferrara di contribuire per il parziale ... «La Nuova Ferrara, nov 15»
3
Canone in bolletta, c`è il placet dell`Antitrust
Canone in bolletta, c'è il placet dell'Antitrust. L'unica condizione posta riguarda la distinzione tra il costo dell'abbonamento al servizio pubblico radiotelevisivo e ... «Citta della Spezia, oct 15»
4
Placet di Silvio per il candidato forzista
Savino gela Dipiazza nella corsa al voto: «Basta nomi, prima viene il programma. E l'ultima parola la darà Berlusconi» di Matteo Unterweger. 02 ottobre 2015. «Il Piccolo, oct 15»
5
Abruzzo, sotto tiro cervi e caprioli con il placet di tutti
Roma, 14 settembre 2015 - Dopo i censimenti, le autorizzazioni, riparte in Abruzzo la caccia anche a cervi e caprioli, bloccata in Consiglio regionale ... «Quotidiano.net, sept 15»
6
La Vigor Lamezia nel caos con il placet della Lega Calcio !
Ma domenica prossima, 13 settembre, la Vigor Lamezia riceverà al D'Ippolito l'Ischia o chi per essa ( Lega Pro), oppure si andrà a Gragnano ( Interregionale ) ? «Lamezia Live, sept 15»
7
Mercato: Palermo, c'era l'idea Zuculini col placet del Manchester …
Tante idee di mercato nelle menti di Zamparini e Gerolin. Ultime ore valide per completare operazioni e poi l'organico a disposizione di Iachini rimarrà tale ... «Mediagol.it, août 15»
8
Pesaro si candida a città della musica dell'Unesco con il placet di …
PESARO - Il presidente del Consiglio Matteo Renzi, il presidente della Regione Marche Luca Ceriscioli e il sindaco di Pesaro Matteo Ricci hanno sottoscritto ... «Corriere Adriatico, août 15»
9
Formia / Caso Bardellino, l'Associazione Caponnetto: "Nessun …
... sul nostro sito web, è come se avessimo espresso il nostro placet alla costituzione di un sedicente sodalizio a Formia di presunti operatori di polizia”. «Temporeale Quotidiano, août 15»
10
Parco delle Morge, arriva il placet dell'Unimol
Anche l'Università del Molise ha ufficializzato la propria adesione alla Comunità del Parco delle Morge Cenozoiche del Molise. Nella circostanza, tra l'altro, ... «Primo Piano Molise, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Placet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/placet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż