Signification de "plastyk" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PLASTYK EN POLONAIS

plastyk

QUE SIGNIFIE PLASTYK EN POLONAIS

plastique

Plastyk

Artiste plastique - une personne impliquée dans l'art des arts plastiques. L'art, en tant que terme, couvre habituellement des activités plus étroites, c'est-à-dire celles qui ne sont pas explicitement utilisées, telles que la peinture, la sculpture, le graphisme. Nous distinguons le concept de plastique professionnel, qui est généralement un diplôme, ou un créateur qui a acquis des pouvoirs d'une autre manière et la chirurgie plastique - une personne qui s'occupe de chirurgie plastique. Dans la seconde moitié Au 20ème siècle en Pologne, l'occupation est devenue de plus en plus populaire. Sa tâche consistait principalement dans la mise en place d'événements artistiques organisés par des entreprises dans la période de la soi-disant. le succès de la propagande, ainsi que le soin constant des magazines muraux.

Plastyk – osoba zajmująca się twórczością w zakresie sztuk plastycznych. Plastyka, jako pojęcie obejmowała zwykle węższy zakres działań, tzn. te, które nie mają wyraźnego charakteru użytkowego, jak malarstwo, rzeźba, grafika. Rozróżniamy pojęcie plastyka profesjonalisty, czyli zwykle plastyka dyplomowanego, lub twórcy, który zdobył uprawnienia w inny sposób oraz plastyka amatora – osoby zajmującej się plastyką niezawodowo. W II poł. XX w. w Polsce rozpowszechnił się zawód – plastyka zakładowego. Zadanie jego polegało głównie na oprawie plastycznej imprez organizowanych przez przedsiębiorstwa w okresie tzw. propagandy sukcesu, a także stałej opiece nad gazetkami ściennymi.

TRADUCTION DE PLASTYK

Découvrez la traduction de plastyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plastyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plastyk» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 塑料
• Traducteur Français - espagnol: plástico
• Traducteur Français - anglais: plastic
• Traducteur Français - hindi: प्लास्टिक
• Traducteur Français - arabe: البلاستيك
• Traducteur Français - russe: пластик
• Traducteur Français - portugais: plástico
• Traducteur Français - bengali: প্লাস্টিক
• Traducteur Français - français: plastique
• Traducteur Français - malaisien: plastik
• Traducteur Français - allemand: Kunststoff
• Traducteur Français - japonais: プラスチック
• Traducteur Français - coréen: 플라스틱
• Traducteur Français - javanais: plastik
• Traducteur Français - vietnamien: nhựa
• Traducteur Français - tamoul: பிளாஸ்டிக்
• Traducteur Français - marathi: प्लास्टिक
• Traducteur Français - turc: plastik
• Traducteur Français - italien: plastica
• polonais: plastyk
• Traducteur Français - ukrainien: пластик
• Traducteur Français - roumain: plastic
• Traducteur Français - grec: πλαστική ύλη
• Traducteur Français - afrikaans: plastiek
• Traducteur Français - suédois: plast
• Traducteur Français - norvégien: plast

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLASTYK»

Découvrez l'usage de plastyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plastyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tylko dla mężczyzn

PLASTYK Andrzejowi Osęce Goli – siebie prawie nigdy – za to wódę często. Biegnie przez miasto nieprzytomny z talentu, niesie pod pachą jakiś olbrzymi obraz, drabinkę, kilka glinianych garnków. Ubrany jest na pozór też nieprzytomnie, ale ...

Magdalena Samozwaniec, 2013

Pieniądz miasta Tarnowskie Góry - Strona 7

10 Fenigów – As: napis Rs: znaczek pocztowy Materia3: plastyk, œrednica 33 mm, waga 29. 15 Fenigów – As: napis Rs: znaczek pocztowy Materia3: plastyk, œrednica 33 mm, waga 30. 40 Fenigów – As: napis Rs: znaczek pocztowy Materia3: ...

Piotr Kalinowski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLASTYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plastyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lublin: Plastyk świętował 85-lecie (zdjęcia)

Prac uczniów Plastyka Lublinianom przedstawiać specjalnie jednak nie trzeba. Regularnie wychodzą one spoza murów szkoły i stanowią jej wizytówkę. «Dziennik Wschodni, oct 15»

Lubelski plastyk ma poważne urodziny

Zespół Szkół Plastycznych im. Cypriana Kamila Norwida świętuje 85-lecie. Z tej okazji w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej trwa wystawa prac uczniów. «Dziennik Wschodni, oct 15»

Plastyk będzie świętował

Plastyk będzie świętował. dodane 25.08.2015 11:05. Eryk Markowski. W Zespole Szkół Plastycznych im. Józefa Brandta w Radomiu 1 września odbędą się ... «Gość Radomski AVE, août 15»

Na Jeżycach klimat wsi. Na Łazarzu - elitarnej etykiety

Z Piotrem Libickim spacerowaliśmy po mieście. Plastyk miejski opracował specjalną, odkrywającą architektoniczne tajemnice trasę, którą oprowadza ... «Głos Wielkopolski, août 15»

Od spółdzielni Plastyk do Młyna Leśne Oko (Historia elbląskich ulic …

Idąc dalej w górę, po lewej stronie mijamy monumentalny gmach po byłej Spółdzielni Galanterii Skórzanej „Plastyk”. Budynek oddano do użytku w 1975 r. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, août 15»

„Plastyk" się bawi! Festiwal kolorów [GALERIA]

Uczniowie jarosławskiego „Plastyka” nie zamierzali się nudzić, wyczekując zakończenia roku szkolnego. Szkoła, a w szczególności Honorata Kowalska i ... «Życie Podkarpackie, juil 15»

Konserwator zabytków i miejski plastyk mówią nie figurze

Miasto nie zgadza się na umieszczenie 2-tonowej figury Chrystusa na placu Mickiewicza w Poznaniu. Zastrzeżenia ma zarówno plastyk miejski, konserwator ... «fakt.pl, mai 15»

Plastyk miejski zaciera ręce, bo ustawa krajobrazowa pomoże …

Plastyk miejski już zaciera ręce, bo na pierwszy ogień na pewno pójdzie obskurne targowisko przy ul. Gdańskiej przed „Rywalem”. Do tej pory - mimo rozmów z ... «Express Bydgoski, mai 15»

Aleja murali na Ratajach: Plastyk miejski ostrzega przed... Aleja …

Murale coraz śmielej wkraczają na poznańskie osiedla. Ich aleja może powstać na Ratajach, jednak plastyk miejski ostrzega przed nadmierną pstrokacizną. «Głos Wielkopolski, mai 15»

Plastyk miejski: Popieram ideę budowy pomnika Wdzięczności

Piotr Libicki, plastyk miejski: Wśród miejsc wyznaczonych na wystawy przez działający w urzędzie Zespół do Spraw Ładu Przestrzennego i Estetyki znalazł się ... «Głos Wielkopolski, mai 15»