Signification de "plastyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PLASTYKA EN POLONAIS

plastyka

QUE SIGNIFIE PLASTYKA EN POLONAIS

Beaux-arts

Sztuki plastyczne

Les beaux-arts - l'un des fondements de la littérature et des arts, sont l'un des fondements des arts visuels. Les domaines artistiques de base comprennent: ▪ peinture ▪ graphique ▪ graphique ▪ graphique ▪ graphique ▪ graphique ▪ informatique ▪ typographie ▪ calligraphie ▪ photographie ▪ animation ▪ ornementation ▪ formes spatiales ▪ architecture ▪ architecture intérieure ▪ exposition ▪ sculpture ▪ scénographie ▪ conception de costumes ▪ installation ▪ design industriel ▪ artisanat artisanal ▪ marionnettes Il est contesté que l'art artistique puisse être considéré comme une œuvre d'art, car bien que le créateur ne soit pas confronté au matériau lui-même, ils se réfèrent aux arts visuels acte créatif.

Sztuki plastyczne – jeden z podstawowych obok literatury i muzyki działów sztuk pięknych, obejmuje dziedziny wizualnej twórczości artystycznej. Podstawowe dziedziny sztuk plastycznych to: ▪ formy płaszczyznowe ▪ malarstwo ▪ rysunek ▪ komiks ▪ grafika ▪ grafika warsztatowa ▪ grafika użytkowa ▪ grafika komputerowa ▪ typografia ▪ kaligrafia ▪ fotografika ▪ animacja ▪ ornamentyka ▪ formy przestrzenne ▪ architektura ▪ architektura wnętrz ▪ wystawiennictwo ▪ rzeźba ▪ scenografia ▪ projektowanie kostiumów ▪ instalacja ▪ wzornictwo przemysłowe ▪ rzemiosło artystyczne ▪ lalkarstwo Kwestią sporną jest, czy do sztuk stricte plastycznych można zaliczyć również grafikę komputerową, bo choć twórca w tym przypadku nie zmaga się z samą materią, to mają odniesienie do sztuk plastycznych wszystkie pozostałe aspekty aktu twórczego.

TRADUCTION DE PLASTYKA

Découvrez la traduction de plastyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plastyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plastyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 生动
• Traducteur Français - espagnol: viveza
• Traducteur Français - anglais: vividness
• Traducteur Français - hindi: जीवंतता
• Traducteur Français - arabe: الحيويه
• Traducteur Français - russe: яркость
• Traducteur Français - portugais: vividez
• Traducteur Français - bengali: উজ্জ্বলতা
• Traducteur Français - français: vivacité
• Traducteur Français - malaisien: kejelasan
• Traducteur Français - allemand: Lebendigkeit
• Traducteur Français - japonais: 鮮やかさ
• Traducteur Français - coréen: 선명도
• Traducteur Français - javanais: vividness
• Traducteur Français - vietnamien: vividness
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்த்துக்கள்
• Traducteur Français - marathi: स्पष्टता
• Traducteur Français - turc: canlılık
• Traducteur Français - italien: vivacità
• polonais: plastyka
• Traducteur Français - ukrainien: яскравість
• Traducteur Français - roumain: intensitatea
• Traducteur Français - grec: ζωντάνια
• Traducteur Français - afrikaans: vividness
• Traducteur Français - suédois: livlighet
• Traducteur Français - norvégien: livaktighet

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLASTYKA»

Découvrez l'usage de plastyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plastyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tylko dla mężczyzn

PLASTYK Andrzejowi Osęce Goli – siebie prawie nigdy – za to wódę często. Biegnie przez miasto nieprzytomny z talentu, niesie pod pachą jakiś olbrzymi obraz, drabinkę, kilka glinianych garnków. Ubrany jest na pozór też nieprzytomnie, ale ...

Magdalena Samozwaniec, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLASTYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plastyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Budynek Plastyka nadal stoi pusty. Mogło być inaczej

Niestety, w wyniku decyzji byłego prezydenta Jerzego Wilka, inkubator wciśnięto do biurowca EPT, dotację unijną zwrócono, a budynek Plastyka nadal ... «fakty elblag24, sept 15»

Zmiany w roku szkolnym 2015/2016. Inaczej oceniany WF i plastyka

Podobnie będą oceniane umiejętności uczniów z plastyki, techniki i muzyki. Nauczyciele mają brać również pod uwagę zaangażowanie i frekwencje uczniów. «SE.pl, août 15»

Warszawa: plastyka zastawki mitralnej na bijącym sercu

Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Warszawie przeprowadzono jeden z serii pierwszych na świecie zabiegów plastyki zastawki mitralnej ... «Rynek Zrdowia, août 15»

Lato w Łodzi i regionie: zumba w parku, plastyka w stajni, kino przed …

W piątek Miejska Biblioteka Publiczna Łódź - Bałuty (ul. Rojna 39) zaprasza w godz. 12- 15 na warsztaty plastyczne pt. "Letnie pejzaże". Zajęcia są bezpłatne. «Dziennik Łódzki, juil 15»

Plastyka w szkole. Sztuka (dla) dzieci?

Jaki jest status lekcji plastyki w szkołach i w jaki sposób przebiega dziś w Polsce edukacja artystyczna? Porozmawiamy o tym z naszymi gośćmi: Teresą Starzec, ... «Polskie Radio, juin 15»

Poznaj Grassa - plastyka. Największy w Polsce zbiór prac …

Günter Grass był nie tylko docenianym pisarzem. Równolegle rozwijał swoją pasję plastyka tworząc grafiki, rysunki i rzeźby. Poznać ją będzie można na ... «Radio Gdańsk, avril 15»

Prace młodych plastyków z ,,Plastyka” na wystawach u Norwida i w …

Jak przekazała dyrektor Zespołu Szkół Plastycznych, pani Jolanta Kostek, rzeźby zostaną na stałe, a kiedy zostanie zamknięta wystawa w bibliotece, pojawią ... «NaszeMiasto.pl, mars 15»

Biuro plastyka miejskiego zasilą nowi pracownicy

Biuro plastyka miejskiego wzmocnią niebawem nowi pracownicy. Niewykluczone, że zostaną poszerzone też jego kompetencje. - Mam taką informację ze ... «Głos Wielkopolski, janv 15»

Uczniowie z lubelskiego "Plastyka" sprzedają na aukcji swoje dzieła …

Rzeźby, obrazy, tkaniny i biżuteria, dostępne jedynie w pojedynczych egzemplarzach, to największa zaleta aukcji prac uczniów Zespół Szkół Plastycznych w ... «Kurier Lubelski, oct 14»

Pół roku pracy plastyka miejskiego. Co się zmieniło? [PLUSY I …

Mija pół roku od czasu powołania plastyka miejskiego. Wiele udało się zrobić, choć Poznań to wciąż nie miasto z naszych marzeń. «Głos Wielkopolski, juin 14»