Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podbierac ule barcie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODBIERAC ULE BARCIE EN POLONAIS

podbierac ule barcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODBIERAC ULE BARCIE


charcie
charcie
czarcie
czarcie
darcie
darcie
dodarcie
dodarcie
domarcie
domarcie
dotarcie
dotarcie
kontrnatarcie
kontrnatarcie
naddarcie
naddarcie
nadzarcie
nadzarcie
natarcie
natarcie
nieodparcie
nieodparcie
nieprzeparcie
nieprzeparcie
obdarcie
obdarcie
obtarcie
obtarcie
obumarcie
obumarcie
obzarcie
obzarcie
odarcie
odarcie
oddarcie
oddarcie
odparcie
odparcie
oparcie
oparcie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODBIERAC ULE BARCIE

podbicie
podbiec
podbieg
podbiegac
podbiegnac
podbiegunowy
podbielac
podbielaly
podbielic
podbierac
podbierac zboze
podbierac ziemniaki
podbieracz
podbierak
podbieranie
podbiezec
podbijac
podbijacz
podbijak
podbijanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODBIERAC ULE BARCIE

otarcie
otwarcie
parcie
podarcie
podparcie
podtarcie
polkwarcie
polotwarcie
poparcie
potarcie
pozarcie
przeciwnatarcie
przedarcie
przeparcie
przetarcie
przezarcie
przyparcie
przytarcie
przywarcie
rozdarcie

Synonymes et antonymes de podbierac ule barcie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODBIERAC ULE BARCIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podbierac ule barcie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODBIERAC ULE BARCIE

Découvrez la traduction de podbierac ule barcie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podbierac ule barcie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podbierac ule barcie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

偷蜂箱蜂箱野
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

robar colmenas colmenas silvestres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steal hives wild beehives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पित्ती जंगली beehives चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة خلايا النحل خلايا النحل البري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украсть ульев диких ульев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubar colmeias colmeias silvestres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমবাত চুরি বন্য beehives
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voler ruches ruches sauvages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencuri sarang sarang lebah liar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stehlen Nesselwildbienenstöcke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

じんましんに野生のハチの巣を盗みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두드러기 에게 야생 벌통 을 훔치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyolong hives beehives alam bébas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn cắp phát ban tổ ong hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படை நோய் காட்டு தேனீக்கள் கூடு கட்டி திருட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंगावर उठणार्या पित्ताच्या गाठी वन्य beehives चोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kovanları yabani arı kovanı çalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rubare alveari alveari selvatici
65 millions de locuteurs

polonais

podbierac ule barcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкрасти вуликів диких вуликів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fura urticarie stupi sălbatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλέψουν κυψέλες άγρια ​​μελίσσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steel korwe wilde byekorwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stjäla nässelfeber vilda bikupor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjele elveblest vill bikuber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podbierac ule barcie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODBIERAC ULE BARCIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podbierac ule barcie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podbierac ule barcie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODBIERAC ULE BARCIE»

Découvrez l'usage de podbierac ule barcie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podbierac ule barcie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 629
LEZiWO , a , п., (Etym. lezó , lazié) , lezy, drabina lyczana, po któréj bartnik lezie do barci na drzewa, kluczki, czyli powróz z kluczkami, po którym bartnicy wlaiq na drzewo do podbierania barci; eine Sajileiter ber Siencn« jeibler. (fioss. лазня ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Z dawnych dziejów i wspomnień naszego stulecia - Strona 126
W okolicach obfitujących w barcie były znane daniny miodowe, które włościanie dziedzicom składać musieli ). Były to ... udzielany oficyjaliście do ukroju (to jest do kontroli przy podbieraniu barci w lasach) wysłanemu; kunne, kunowe, dań za ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1875
3
Szkice historyczne i z domowego życia niedawno ubiegléj przeszłości: ...
W okolicach obfitujących w barcie były znane daniny miodowe, które włościanie dziedzicom składać musieli "). ... miodu, udzielany oficyjaliście do ukroju (to jest do kontroli przy podbieraniu barci w lasach) wysłanemu; kunne, kunowe, dań za ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1869
4
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 160
Łaźbić— podbierać miód i wosk z barci leśnych w jesieni. Bartnik, przystępując do ukroju czyli do wzięcia pożytku od pszczół, bierze sitko na twarz, t. j. okrycie od użądlenia pszczół, i po leziwie dostaje się do barci. Usiadłszy na ł a ź b i e- n i u ...
Zygmunt Gloger, 1902
5
Skice historyczne z domowego zycia medawno ubieglej przeszlosci. ...
W okolicach obfitujących w barcie były znane daniny miodowe, które włościanie dziedzicom składać musieli ). ... miodu, udzielany oficyjaliście do ukroju (to jest do kontroli przy podbieraniu barci w lasach) wysłanemu; kunne, kunowe, dań za ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1869
6
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
... że w barciach okrągło wydrążonych promieniujący cieplik ze środka, po odbiciu się od ścian równooddalonych wraca napowrót ku ... ule. korcowe,. według. Lubienieckiego. zbudowane,. są. istotnie. miodne, miałem sposobność w roku przeszłym o tem przekonać się. ... z miodem sklepionym z magazynu, a w miejsce ich puste plastry trutniowe zakładano, przy podbieraniu zaś jesiennem zabrano ...
Marceli Jawornicki, 1866
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Otwór barci, przez który bartnik miał do pszczół przystęp, przez który je podbierał, nazywał się dla tego, iż szedł wzdłuż barci ... dziś upowszechniona nazwa błędna snom, zamiast snozy na klapeczki ruchome w ulu, do których przytwierdza się ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1883
8
O Litewskich i Polskich Prawach - Strona 285
Ktokolwiek cudzą a w swoim lesie będącą sianożęć skosić każe, albo w jeziorze cudzem ryby łapać zleci, winy pieniężne zapłaci *). Artykuł W. ... Leziwo znaczy łyczaną drabinę, na której bartnik chodzi do podbierania pszczół. Ten wyraz jest ...
Tadeusza Czackiego, 1861
9
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, związku i o ...
Ktokolwiek cudzą a w fwoim lefie będącą fianożęć (kofić każe, albo w jeziorze cudzém ryby łapać zleci, winy piéniężne zapłaci (1745) Artykuł V. Ktoby ... (1743) Lesiwo znaczy łyczaną drabinę, na którey bartnik chodzi do podbierania pfzczoł.
Tadeusz Czacki, 1801
10
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Leziwo znaczy łyczaną drabinę, na której bartnik chodzi do podbierania pszczoł. Ten wyraz jest dawny. Używanym jest w rozrządzeniu dla ... Tom II. dzieł Czack. 34 | jest korczującym las cudze barcie niszczyć. Równie na polu stojące - 259 - -
Tadeusz Czacki, 1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podbierac ule barcie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podbierac-ule-barcie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż