Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przetarcie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZETARCIE EN POLONAIS

przetarcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZETARCIE


charcie
charcie
czarcie
czarcie
darcie
darcie
dodarcie
dodarcie
domarcie
domarcie
dotarcie
dotarcie
kontrnatarcie
kontrnatarcie
naddarcie
naddarcie
nadzarcie
nadzarcie
natarcie
natarcie
nieodparcie
nieodparcie
nieprzeparcie
nieprzeparcie
obdarcie
obdarcie
obtarcie
obtarcie
obumarcie
obumarcie
obzarcie
obzarcie
odarcie
odarcie
oddarcie
oddarcie
odparcie
odparcie
oparcie
oparcie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZETARCIE

przetaczac
przetaczac sie
przetaczanie
przetaczanie krwi
przetacznik
przetaina
przetak
przetancowac
przetanczenie
przetanczyc
przetapiac
przetapiac sie
przetapianie
przetarabanic
przetarg
przetargowy
przetasowac
przetasowanie
przetasowywac
przetchlinka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZETARCIE

otarcie
otwarcie
parcie
podarcie
podbierac ule barcie
podparcie
podtarcie
polkwarcie
polotwarcie
poparcie
potarcie
pozarcie
przeciwnatarcie
przedarcie
przeparcie
przezarcie
przyparcie
przytarcie
przywarcie
rozdarcie

Synonymes et antonymes de przetarcie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZETARCIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przetarcie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZETARCIE

Découvrez la traduction de przetarcie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przetarcie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przetarcie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

磨损
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrasión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abrasion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истирание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abrasão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abrasion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摩耗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abrasion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trầy da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிராய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरखडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşınma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abrasione
65 millions de locuteurs

polonais

przetarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стирання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abraziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slitasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przetarcie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZETARCIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przetarcie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przetarcie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZETARCIE»

Découvrez l'usage de przetarcie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przetarcie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 432
Na zdjęciach widać tylko przetarcia. Największe z nich to pas wzdłuż krawędzi skrzydła i kadłuba. Zostało wydeptane butami pilotów i obsługi (używanie ochronnych „dywaników” tylko zmniejszało jego rozmiar). Przetarcie na prawym skrzydle ...
Witold Jaworski, 2015
2
Prace - Tomy 23-25 - Strona 50
Podstawowym celem technologicznego sortowania surowca w tartaku jest zapewnienie możliwości kierowania przy jego przetarciu ilością materiałów tartych różnych przekrojów i jakości. Najbardziej oczywistym sposobem osiągnięcia tego ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1976
3
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
Rys. 55. Schemat przetarcia podwójnego : a — pierwsze przetarc:.: (pryzmo'A0arLie>. b — dru^.e przetarcie 1 — pryzma- 2 — materia) pryzmowy- 3 — opól Przetarcie podwójne polega na dwukrotnym przepuszczeniu kłody przez trak (rys.
Antoni Milewski, 1970
4
Seria A--Rozprawy i sprawozdania - Wydania 33-40 - Strona 79
Odskrzydlenie nasion przez młócenie kijem przez worek — 5 minut Odwianie nasion na wialni 3—5 M Przetarcie nasion bezpośrednio w rękach 10 „ Ponowne odwianie nasion 3 — 5 Skrążenie nasion na przetaku 5 Razem 26—30 min ...
Zakład Doświadczalny Lasów Państwowych (Poland), ‎Instytut Badawczy Lasów Państwowych (Poland), ‎Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1938
5
Prace - Wydania 30-35 - Strona 79
Odskrzydlenie nasion przez młócenie kijem przez worek — 5 minut Odwianie nasion na wialni 3 — 5 „ Przetarcie nasion bezpośrednio w rękach 10 „ Ponowne odwianie nasion 3—5 ,, Skrążenie nasion na przetaku 5 ,, Razem 26—30 min ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938
6
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 198
... vysokofrekvencny rad. ultraporcelana porez (m) drewn. przetarcie ~, individuálny przetarcie indywidualne ~ na ostro przetarcie jednokrotne ~ s prizmovaním przetarcie dwukrotne z pryzmowaniem ~, skupinovy przetarcie grupowe ~ súbezne ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
7
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 122
Tarcica (PN-EN 844-3:2002) to materiał otrzymywany przez przetarcie piłą drewna okrągłego. Ze względu na kształt tarcicę dzieli się na obrzynaną i nieobrzynaną. Tarcicę nieobrzynaną ogólnego przeznaczenia (rys. 4.33a) otrzymuje się ...
Edward Szymański, 2010
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 391
Jeżeli więc chodzi o przetarcie drzewa, to całkowitą sumą wynagrodzenia będzie nietylko suma, otrzymana za sam proces przetarcia, lecz równiez opłaty za usługi czy świadczenia, związane z przetarciem, a więc również za przechowywanie ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
9
Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 391
Jeżeli więc chodzi o przetarcie drzewa, to całkowitą sumą wynagrodzenia będzie nietylko suma, otrzymana za sam proces przetarcia, lecz również opłaty za usługi czy świadczenia, związane z przetarciem, a więc również za przechowywanie ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 65
Zmiękczone składniki dodaje się do sosu po przetarciu (np. pomidory) lub pokrajane w paski (np. grzyby). Główny składnik może być również dodany w stanie surowym po starannym umyciu i rozdrobnieniu (np. chrzan, szczypior, koperek).
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZETARCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przetarcie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arkadiusz Milik: Mamy dobrych rywali na przetarcie przed Euro
Po eliminacjach zeszło z nas ciśnienie, presja związana z tym, że każdy chciał awansować. Na to zgrupowanie każdy przyjechał bardziej wyluzowany ... «Nowiny24, nov 15»
2
Buty North Face Hedgehog Fastpack Lite GTX sprawdzone w terenie
Proces ten nie jest jednak szybki i przetarcie rozprzestrzenia się bardzo powoli. Pomimo wyraźnie widocznego już przecierania, buty pozostają wodoszczelne i ... «Wspinanie.pl, nov 15»
3
Riabiński: Mariusz Wach to tylko przetarcie dla Powietkina
Konferencja Mariusza Wacha z Aleksandrem Powietkinem już za nami. Przebiegła ona w przyjaznej atmosferze, pięściarze podali sobie dłonie, obyło się bez ... «Interia, nov 15»
4
Przetarcie Orlen Wisły Płock przed Ligą Mistrzów
We wtorek piłkarze ręczni Orlen Wisły Płock zmierzą się z Gwardią Opole. Dla Nafciarzy spotkanie to będzie przetarciem przed kolejnym trudnym pojedynkiem ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
ME siatkarzy: Polacy gładko pokonali Belgów. "Pierwszy kroczek …
Pierwszy kroczek zrobiony. Mecz z Belgią to było takie przetarcie. Trener dał szansę pograć większej liczbie zawodników. I o to chodzi w takim turnieju ... «Wprost 24, oct 15»
6
Spokojna wygrana Vive nad MMTS-em. Udane przetarcie kielczan …
W spotkaniu 7. kolejki PGNiG Superligi szczypiorniści Vive Tauronu Kielce pokonali przed własną publicznością zespół MMTS-u Kwidzyn 38:28. Mistrzowie ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
7
Miało być przetarcie przed Bayernem, a wicelider stracił punkty z …
To miało być przetarcie przed wielkim meczem z Bayernem Monachium w najbliższą niedzielę. Zamiast euforii, w zespole wicelidera niemieckiej ekstraklasy ... «Przegląd Sportowy, sept 15»
8
Puchar Świata siatkarzy 2015. 3 rzeczy po 3 setach z Australią: jest …
Bezsprzecznie zaliczyliśmy dobre przetarcie przed bojami z USA i Włochami w Tokio. 3. Husaria rozpędzona. Piotr Gacek wszedł na kilka ostatnich akcji, a po ... «Sport.pl, sept 15»
9
Marcin Kurowski (Azoty Puławy): Mocne przetarcie było potrzebne
Marcin Kurowski (Azoty Puławy): Mocne przetarcie było potrzebne. Dodano: 26 sierpnia 2015, 17:01. Autor: Rozmawiał Jarosław Czępiński. A; A; A. komentarze ... «Dziennik Wschodni, août 15»
10
Tomasz Kędziora: SuperPuchar to dobre przetarcie przed Ligą …
To było dobre przetarcie przed meczem w Sarajewie - mówi strzelec jednego z goli w meczu o SuperPuchar Tomasz Kędziora, obrońca Lecha Poznań. Dopiero ... «Głos Wielkopolski, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przetarcie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przetarcie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż