Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kontrnatarcie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTRNATARCIE EN POLONAIS

kontrnatarcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONTRNATARCIE


charcie
charcie
czarcie
czarcie
darcie
darcie
dodarcie
dodarcie
domarcie
domarcie
dotarcie
dotarcie
naddarcie
naddarcie
nadzarcie
nadzarcie
natarcie
natarcie
nieodparcie
nieodparcie
nieprzeparcie
nieprzeparcie
obdarcie
obdarcie
obtarcie
obtarcie
obumarcie
obumarcie
obzarcie
obzarcie
odarcie
odarcie
oddarcie
oddarcie
odparcie
odparcie
oparcie
oparcie
otarcie
otarcie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONTRNATARCIE

kontrkandydat
kontrkandydatka
kontrkandydatura
kontrkultura
kontrkulturowy
kontrkurs
kontrmanewr
kontrmanifestacja
kontrmarsz
kontrmina
kontrnegatyw
kontrofensywa
kontrofensywny
kontroferta
kontroktawa
kontrola
kontrola techniczna
kontrola zbrojen
kontrola zdalna
kontroler

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONTRNATARCIE

otwarcie
parcie
podarcie
podbierac ule barcie
podparcie
podtarcie
polkwarcie
polotwarcie
poparcie
potarcie
pozarcie
przeciwnatarcie
przedarcie
przeparcie
przetarcie
przezarcie
przyparcie
przytarcie
przywarcie
rozdarcie

Synonymes et antonymes de kontrnatarcie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRNATARCIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kontrnatarcie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTRNATARCIE

Découvrez la traduction de kontrnatarcie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kontrnatarcie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kontrnatarcie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

反攻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contraofensiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counter-offensive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जवाबी हमले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهجوم المضاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрнаступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contra-ofensiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাল্টা-আক্রমণাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre-offensive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan balas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegenoffensive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウンター攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counter-nyerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர் தாக்குதலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रति-आक्षेपार्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşı saldırgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controffensiva
65 millions de locuteurs

polonais

kontrnatarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрнаступ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contra- ofensivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντεπίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenoffensief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motoffensiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motoffensiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kontrnatarcie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRNATARCIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kontrnatarcie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kontrnatarcie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRNATARCIE»

Découvrez l'usage de kontrnatarcie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kontrnatarcie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 426
... Im D. kontrnatarc: Przejsc do kontrnatarcia. □ К kogos: Kontrnatarcie przeciwnika. kontrofensywa [wym. kontr-ofesywa a. kontr-ofensywa, nie: kqtr-ofezywa] i TV, Im D. kontrofensyw: Przejsc do kontrofensywy. □ К kogos: Kontrofensywa ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Operacje wołyńskie ofensywy Brusiłowa, 4 czerwca-10 ... - Strona 138
W dniu 16 czerwca ruszyło pod Łuckiem zdecydowane kontrnatarcie wojsk niemieckich i austro-węgierskich. Miało na celu likwidację rosyjskiego włamania i przywrócenie poprzedniej linii frontu. Przystępując do kontrnatarcia gen. Linsin- gen ...
Stanisław Czerep, 1999
3
Orlęta Lwowskie: - Strona 249
Ostatnimi resztkami świadomości powlókł się ku jakiejś ziemnej rozpadlinie. Jak przez mgłę słyszał łoskot ukraińskiego kontrnatarcia, dostrzegł nawet kilka dudniących par wojskowych butów. Próbował dosięgnąć swego karabinu, nie dał już ...
Jenö Szentiványi, ‎Joanna Urbańska, 2013
4
Powstańcze działania zbrojne w 1921 r. w opolskiej części ...
Kulik przygotuje zgrupowanie uderzeniowe, złożone z batalionów Jędrysika, Koźlika oraz Mierzejewskiego, i rozpocznie kontrnatarcie po uzyskaniu posiłków obejmujących dwa bataliony pod dowództwem kpt. Janeckiego, wydzielone z ...
Mieczysław Wrzosek, 1981
5
Obrona Warszawy 6-7 września 1831 roku - Strona 88
Taką też ich liczbę pcłmął do kontrnatarcia. Dopiero po jego niepowodzeniu zdecydował się rzucić ku Woli większe siły. Winą za to, iż nie uczestniczyły one w pierwszym kontrnatarciu, wolał obarczyć Krukowieckiego 2". Działania na ...
Tomasz Strzeżek, 1996
6
Okręg Wileński Związku Walki Zbrojnej Armii Krajowej: w ... - Strona 269
17.00 i nawiązało kontakt z 277 dywizją sowiecką gen. Gładyszewa. Po nawiązaniu kontaktu Zgrupowanie Bojowe nr 2 razem z sowiecką dywizją wyruszyło w stronę Mejszagoły, aby powstrzymać kontr- natarcie niemieckie. 11 lipca w ramach ...
Jarosław Wołkonowski, ‎Grzegorz Łukomski, 1996
7
Czas wojny 1939-1945: Wykłady z historii - Strona 62
T. Kutrzeby z opóźnieniem 1 1 września, kiedy trwała już polska operacja zaczepna nad Bzurą. Rozpoczęte 9 września kontrnatarcie armii „Poznań" osiągnęło częściowy sukces w postaci wyparcia wroga z wielu miejscowości, między innymi ...
Karol Grünberg, 1991
8
Nad brzegami Niemna - Strona 130
Klęską jest sytuacja, kiedy jednocześnie z drugiej strony będzie przeprowadzone tzw. kontrnatarcie. Zbliżający się nieprzyjaciel może zagrozić nawet bezpiecznym dotąd sztabom. W takiej sytuacji zarządza się planowy odwrót na całej linii ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
9
Zew Honoru (Księga 4 Kręgu Czarnoksiężnika)
Wyglądało na to, że cała armia opuściła to miejsce z jakiegoś powodu, jakby wiedziała, że zbliża się kontrnatarcie. Ogień pożogi jeszcze nie wygasł. Najwyraźniej rozpalono go w jakimś celu. Kendrick zaczął podejrzewać, że to wszystko ...
Morgan Rice, 2015
10
Homo Creator. Człowiek o człowieku dla człowieka: ... - Strona 139
Rozdział trzeci poświęcony został ukazaniu roli agresji w zachowaniu gatunku nie będącego drapienym. Oczywistą sprawą jest występowanie tego elementu u zwierząt atakujących swoje ofiary. Jednak bardziej interesujące jest kontrnatarcie ...
Marek Miłek, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTRNATARCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kontrnatarcie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mateusz Zabłocki: ksiądz, polityk, żołnierz
Jako nastolatek działał w Towarzystwie Tomasza Zana, poprowadził z krzyżem w dłoni kontrnatarcie w czasie wojny polsko-bolszewickiej, był radnym miejskim i ... «Histmag.org, oct 15»
2
Relax i propaganda w komiksie polskim na Pixel Heaven
Obok rządów wszechmocnych cenzorów, rozpoczyna się kontrnatarcie samych artystów. Ruchy wolnościowe - związane z NSZZ Solidarność - także tutaj ... «POLTERGEIST, sept 15»
3
Ułani-samobójcy atakują czołgi. Jak w 1939 roku włoski dziennikarz …
Przeciwstawianie „ułańskiej fantazji” niemieckiemu Blitzkriegowi było zabiegiem czysto propagandowym. Co więcej, kontrnatarcie ułanów przyniosło wymierne ... «naTemat, sept 15»
4
Stulecie Politechniki Warszawskiej
O świcie niemieckie kontrnatarcie zmusiło polskie oddziały do odwrotu. Odbudowę Politechniki podjęto w 1945 roku. Do końca 1945 roku uruchomiono ... «Puls Biznesu, sept 15»
5
W czasie rzezi wołyńskiej Polacy zadali wrogom poważny cios …
Nie minął miesiąc (31 lipca), a UPA podjęła kolejna próbę zdobycia bazy, również bezskuteczną. W międzyczasie Polacy wykonali kontrnatarcie - uderzyli na ... «naTemat, sept 15»
6
Żaden cud - to była genialna strategia
W tym dniu rozpoczęło się rozstrzygające kontrnatarcie znad Wieprza na linię Brześć Litewski–Biała Podlaska–Siedlce–Kałuszyn–Mińsk Mazowiecki tzw. grupy ... «Portal Radia Wrocław, août 15»
7
Zdobycie Kijowa: Polacy do miasta wjechali tramwajem
Zaledwie tydzień po zajęciu Kijowa przez polsko-ukraińskie siły, Armia Czerwona rozpoczęła kontrnatarcie, które - choć początkowo odparte - w czerwcu ... «Interia, mai 15»
8
Pocisk uderzył w przystanek trolejbusowy w Doniecku. Co najmniej …
Dla ogólnego zrozumienia sytuacji: trwa właśnie kontrnatarcie terrorystów i świeżych oddziałów regularnych wojsk rosyjskich. Z lotniska Ukraińcy musieli się ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
9
Upadek Festung Warschau
W myśl tych wytycznych garnizon każdego miasta, nawet w wypadku całkowitego okrążenia, miał trwać na pozycjach i oczekiwać na kontrnatarcie. Warszawa ... «Histmag.org, janv 15»
10
Zuber: Rosja nie upadnie z dnia na dzień
Po aneksji Krymu świat nałożył na Rosję sankcje gospodarcze. Ci, którzy bardziej emocjonalnie podchodzili do sprawy, liczyli raczej na kontrnatarcie na Rosję. «Telewizja Republika, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontrnatarcie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kontrnatarcie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż