Signification de "pohandlowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POHANDLOWAC EN POLONAIS

pohandlowac

TRADUCTION DE POHANDLOWAC

Découvrez la traduction de pohandlowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pohandlowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pohandlowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 物物交换
• Traducteur Français - espagnol: trueque
• Traducteur Français - anglais: barter
• Traducteur Français - hindi: वस्तु-विनिमय
• Traducteur Français - arabe: مقايضة
• Traducteur Français - russe: бартер
• Traducteur Français - portugais: permutar
• Traducteur Français - bengali: বিনিময়
• Traducteur Français - français: troc
• Traducteur Français - malaisien: barter
• Traducteur Français - allemand: Tauschhandel
• Traducteur Français - japonais: バーター
• Traducteur Français - coréen: 물물 교환
• Traducteur Français - javanais: barter
• Traducteur Français - vietnamien: đổi chác
• Traducteur Français - tamoul: பண்டமாற்று
• Traducteur Français - marathi: वस्तुविनिमय
• Traducteur Français - turc: takas
• Traducteur Français - italien: baratto
• polonais: pohandlowac
• Traducteur Français - ukrainien: бартер
• Traducteur Français - roumain: troc
• Traducteur Français - grec: αντιπραγματισμού
• Traducteur Français - afrikaans: ruil
• Traducteur Français - suédois: byteshandel
• Traducteur Français - norvégien: barter

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POHANDLOWAC»

Découvrez l'usage de pohandlowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pohandlowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732

Pohamuj sie i mówspokojnie. Chcial go uderzyc, lecz sic pohamowal. pohandlowac dk IV, ~lujç, ~lujesz, ~luj, ~owal «spedzié jalda czas na handlowaniu»: Pohandlowaé miesem. Pohandlowac z cudzoziemcami. pohañbic dk Via, ~bie, ~bisz.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Wykroty: powieść - Strona 89

... ma się ochotę pojechać w teren i pohandlować, a jak nie pohandlować, to odpocząć. Byli chciwi, bezlitośni, bezczelni i wymagający. Rzedła im mina dopiero w chwili wyjazdu, gdy ubrani w nowe garniturki i suknie, z wypchanymi walizkami i ...

Halina Świdzińska, 1983

Battlefield 3: Rosjanin:

Chcemy pohandlować – odparł Dima neutralnym tonem. W otoczeniu rdzewiejących wraków w różnych stadiach rozczłonkowania lśniący kamow wyglądał jak przybysz z kosmosu. Kilku spośród robotników krojących iliuszyna wyłączyło piły.

Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012

W blasku ognia:

Mało tego, zamierzał przy okazji pohandlować z mieszkańcami! Wszyscy odradzali mu ten pomysł, zwłaszcza że sytuacja pomiędzy komuchami a Hanzą była dość napięta. Jednak Petka, jak to Petka, wszystko wiedział lepiej. Śmiało wkroczył ...

Polscy Fani Uniwersum Metro2033, 2014

Chrzest ognia - Tom 4 - Strona 52

Cza- su mamy nieduzo, ale pohandlowac zawsze zda.zymy! - Ki diabel? - zamruczal Jaskier za plecami Geralta. - Podjedzcie blizej, panowie elfy - zawolal czlowiek w kapeluszu. - Bez leku, ja swój czlek. N'ess a tearth! Va, Seidhe. Ceadmil!

Andrzej Sapkowski, 1996

Bolek Greczyński: odejście i powrót : praca zbiorowa - Strona 113

... wiejskiej chalu- py mówiaaca ,J zeby slag trafil folklor". Calosci zas patronuje tekst Boleslawa Greczynskiego jako kredo ekspozycji: „Na targowisku „Skrzydel i garbów" kupic mozna parc postaw, sprzedac sentymenty, pohandlowac tradycja.

Dariusz Domański, 1998

Lato nieśmiertelnych - Strona 151

Nawet z ta wybita szyba. Rozesmial siç krótko, docenil koncept. - Nie jest na sprzedaz. - Renia od Eihlerów mówila, ze juz rozmawiala... - A rozmawiala, rozmawiala. - No wicc? Krçcil glowa, krzywil siç. - Kupil, nie kupil, pohandlowac chyba ...

Mariusz Ziomecki, 2002

Patrioci i wrogowie: stereotypy Polaków i Niemców w literaturze ...

Gdy z ust Szai padaja^ slowa wscieklej nienawiscr ..On jest gorszy od najgorszego Niemca, bo jeszcze z Niemcem mozna pohandlowac, a on jest pan, on jest wielki dziedzic" (155), wiemy, iz wlasnie sfor- mulowano opiniç, która najmilej ...

Witold Nawrocki, 2002

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 171

(H. Kotta.taj, SJP); por. tez formacje prefiksalne: nahandlowac (sie), pohandlowac, przchandlowac. zahandlowac, zhandlowac: handlowy (XVIII w., L) 'dotycza.cy handlu; wlasciwy handlarzowi; kupiecki', np. bank handlowy, operacje handlowe ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 740

... hajtnac sic / ochajtac sic a. ohajtac sic / ochajtnac sic a. ohajtnac sic; posp. nahalasowac (sic) / pohalasowac shaldowac; pot. zahamowac / pohamowac (sic) zhandlowac / pohandlowac pohandryczyc sic / nahandryczyc sic; pot. zhañbié (sic) ...

Stanisław Mędak, 1997