Téléchargez l'application
educalingo
pojemnik

Signification de "pojemnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POJEMNIK EN POLONAIS

pojemnik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POJEMNIK

ciemnik · daremnik · dwuramnik · dymnik · foremnik · gromnik · jamnik · karczemnik · karmnik · kramnik · najemnik · naramnik · nikczemnik · odgromnik · odjemnik · plemnik · pomnik · szlamnik · szpital pomnik · uziemnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POJEMNIK

pojedynkowanie · pojedynkowicz · pojedynkowy · pojek · pojekiwac · pojekiwanie · pojekliwie · pojekliwy · pojemnikowiec · pojemnikowy · pojemnosc · pojemnosc akumulatora · pojemnosc cieplna · pojemnosc dysku dyskietki · pojemnosc kondensatora · pojemnosc skokowa cylindra · pojemnosc skokowa silnika · pojemnosciomierz · pojemnosciowy · pojemny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POJEMNIK

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · ambitnik · antropotechnik · arkadownik · armatnik · arszenik · astenik · austernik · awanturnik · babownik · bagaznik · umnik

Synonymes et antonymes de pojemnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POJEMNIK»

pojemnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pojemnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POJEMNIK

Découvrez la traduction de pojemnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pojemnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pojemnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

集装箱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contenedor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

container
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

контейнер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recipiente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আধার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

récipient
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bekas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Behälter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンテナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

컨테이너
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wadhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng chứa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொள்கலன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंटेनर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konteyner
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contenitore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pojemnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

контейнер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recipient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

container
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pojemnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POJEMNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de pojemnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pojemnik».

Exemples d'utilisation du mot pojemnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POJEMNIK»

Découvrez l'usage de pojemnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pojemnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inferno:
W podobnych pojemnikach przywożono z Afryki pierwsze próbki wirusa Ebola. Nie to chciał usłyszeć. – Co to cholerstwo robiło w mojej marynarce? Jestem profesorem ikonografii, dlaczego miałbym przenosić takie paskudztwa?
Dan Brown, 2016
2
Niepłodność - Strona 82
W laboratorium pacjent otrzymuje trzy oznakowane pojemniki: • Pierwszy pojemnik: mały dla zebrania nasienia, które można otrzymać przy normalnym wytrysku w czasie masturbacji. • Drugi pojemnik: do zebrania pierwszych 10 ml moczu ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
3
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
POJEMNIK NA KANAPKI POWRACA DO fiASK Mój byy powiedzia mi kiedy9, Ze szkoda mu ludzi, którzy chodzą do pracy z pojemnikiem na kanapki. Byo to na początku lat 90. i 9wietnie wiedziaam, co ma na my9li. W tamtych czasach ...
Maria Cross, 2015
4
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Ansikte: TWARZ ZA WYGLĄD, TWARZ ZA OSOBĘ, TWARZ JAKO ŹRÓDŁO INFORMACJI, REPUTACJA TO TWARZ, POSIADANIE CECH TO POSIADANIE TWARZY, OBJAW ZA DOZNANIE, TWARZ JAKO MASKA, TWARZ JAKO POJEMNIK, ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
5
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prawo - Tom 136 - Strona 26
l/ pojemnik musí posiadac charakter trwaly i byé przy tym do state cz- nie wytrzymary, aby nadawaé sic do wielokrotnego uzytku; 2/ pojemnik musi byé specjalnie przeznaczony do ulatwienia przewozu towarów jednym hib kilkoma srodkami ...
Uniwersytet Wroclawski (Wroclaw, Polonia), 1986
6
Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 189
Abfall, der, -”e odpadki kompliziert skomplikowane Alufolie, die, -n folia aluminiowa Komposteimer, der, - pojemnik na Balkon, der, -e balkon kompost Bank, die, -”e w: sich ∏awka w: siadaç na liegen le ̋eç auf eine Bank setzen ∏awce ...
Angelika G. Beck, 2009
7
Sztuka uprawiania róż z kolcami - Strona 151
Margaret Dilloway. 12 miarek granulowanej lucerny % miarki soli angielskiej % miarki chelatowanego żelaza 1 % miarki kompostu Woda (użyj węża) Duży pojemnik z pokrywą (co najmniej 120 litrów) Radzę na początek postawić pojemnik w ...
Margaret Dilloway, 2012
8
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:
Pierce, który pojemnik jest pełny? Technik wskazał odległy kraniec basenu. – Wynika, że tamten – odparł. Puławska westchnęła – ciężko, boleśnie. – Aktywuj! – nakazała. Pierce zbliżył się do końca basenu. Sprzągł swój wyświetlacz z ...
Arkady Saulski, 2016
9
Kod Leonarda Da Vinci (wyd. młodzieżowe-skrócone):
Chwytak zatrzymał się z cichym poszumem na właściwym miejscu ponad podłogą i zjechał w dół, a elektroniczne oko skanera odczytało kod kreskowy na plastikowym pojemniku. Następnie, z komputerową precyzją, chwytak zamknął się na ...
Dan Brown, 2016
10
Anioły i demony:
Chciałbym usłyszeć wyjaśnienie. Langdon i Vittoria przyjrzeli się ekranowi, po czym jednocześnie głęboko wciągnęli powietrze. Obraz był idealny. Nie mogli mieć żadnych wątpliwości. Widzieli przed sobą CERN-owski pojemnik z antymaterią.
Dan Brown, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POJEMNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pojemnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Gdańsku śmietniki wysyłają sms-y. "Pojemnik pełen"
Nowe pojemniki stanęły na ulicy Dzianej w Gdańsku na razie na trzy miesiące. Zaproponowaliśmy przetestowanie takiego rozwiązania, zobaczymy, jak się ... «TVN24, sept 15»
2
Poszukiwania pojemnika z materiałem promieniotwórczym …
Pojemnik z urządzeniem o nazwie Gammamat TIF zawiera radioaktywny pierwiastek Iryd. Zamknięte urządzenie nie stanowi zagrożenia dla życia i zdrowia ... «Onet.pl, juil 15»
3
Pojemnik z marihuaną zakopał... pod ogrodowym stolikiem
Ich podejrzenia się potwierdziły, W ogródku pod stolikiem policjanci znaleźli zakopany w ziemi plastikowy pojemnik, w którym było prawie 350 g roślinnego ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
4
Gdzie jest pojemnik z promieniotwórczym irydem? Śląska policja …
Policjanci z Zabrza poszukują urządzenia o nazwie Gammamat TI-F, który zawiera radioaktywny pierwiastek - iryd. Urządzenie to zostało przypadkowo ... «rybnik.com.pl, juil 15»
5
Złotoria. Ewakuacja na stacji paliw. Rozszczelnił się pojemnik z …
Na miejscu działa dziewięć zastępów straży pożarnej. Ewakuowano ludzi znajdujących się na parkingu. Około 17:30 na trasie Białystok - Warszawa na stacji ... «Kurier Poranny, juin 15»
6
Poznań: Złodzieje zniszczyli pojemnik z kobaltem w garażu
Policjanci i strażacy znaleźli miejsce, w którym złodzieje zniszczyli pojemnik z promieniotwórczym kobaltem. Specjaliści oczyścili już miejsce z rozdrobnionego ... «Głos Wielkopolski, avril 15»
7
Kto odpowiada za pojemniki na odpady?
Nowelizacja ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach z dnia 1 lipca 2011 r. (Dz. U. z 2011 r. Nr 152, poz. 897 ze zm.) wprowadziła wiele zmian ... «Portal ekologiczny, févr 15»
8
Jak się sprawdza na starówce podziemny pojemnik na odpady?
Jeszcze przed świętami podziemny pojemnik stanął na ul. Podmurnej, obok budynku Urzędu Miasta. Lada dzień ma się rozpocząć wydawanie kart czipowych ... «Nowości, déc 14»
9
Na stadionie Ruchu Chorzów znaleziono zapalnik i pojemnik z …
Zapalnik i pojemnik z łatwopalną substancją znalazła chorzowska policja na stadionie Ruchu. Materiały znajdowały się w paczce zostawionej na stadionie. «TVP, oct 14»
10
Kazachstan: Zaginął pojemnik z radioaktywną substancją
Na zachodzie Kazachstanu zaginął pojemnik z radioaktywną substancją. Jak informuje AFP, powołując się na doniesienia policji, kontener z cezem-137 ... «Interia, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pojemnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pojemnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR