10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLEPSZYCIEL»
Découvrez l'usage de
polepszyciel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
polepszyciel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 302
Do polepszenia, 'polepszalny, poprawny, Vind. sbulfhliu , pobulfhliu, po- prauliu , sgurfhliu. POLEPSZYCIEL, a, m. , poprawiciel, poprawca , naprawiciel, emendator. Mqcz. ; Boh. zlepsi tel ; Vind. pobulfhavez , sbulfhavez : Croat, pubolssàvecz ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
2
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
... delpolгонщика; f. donna penitente° Pulepiaé, и. а. impiastrare.(trone. Pokutnle', av.`còn penitenza. « Polepszyé, v. a. mi liorare. ` Pülnlfllil'ísl mi “ото реппете. Polepszenie,n.mig ioramento.(ra. Pßkllillyó в. О, 'di реппепъа. Polepszyciel ...
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 874
POLEPSZYCIEL. omdlewali. 1 teop. 2 Mach. 3, 24. Serce moie tego [s ... Vd. sbulsliliu, pobubbliu, poprauliu , sgorshliu. POLEPSZYCIEL, -а, т., popriwiciel, poprawca , na- pr«- 876 POLFASEK - POLGLOWNY. fine 2Beile liegen, (irgm bleibrn, (cf.
Samuel Bogumił Linde,
1811
4
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 2161
Verbergung, f. skycie, krycie; taienie, utaienie, zataienie; niewydawanie; seiner selbst, siebie samego- - - Verbesserer, m, poprawca, poprawiciel, polepszyciel. Verbesserlich, poprawny, naprawny, to iest, co sie moze poprawié, naprawié.
Stanisław Moszczeński,
1772
5
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
... 156, 157, 171 pókuica 89, 90 połknij; 149, 152, 156, 157, 208, 209 polecić id 145 polepszacz 31, 32 polepszy ciel 31, 32 polizacz 70, 71 poławnik 182 polykacz 69 pomagacz 43, 44, 45, 46, 56, 59, 68, 289 pomazaniec 235 pomiernik 185, ...
Franciszek Pepłowski,
1974
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
POLEPSZYCIEL, A, s. m. improver. - POLEROWAC, RUE, v. imp. to polish, to furbish, to burnish, to brighten; fig to polish, to refine. POLEROWNIK, A, s. m. polisher, burnisher. POLEROWNOSC, I, s. f. polish; fig. see POLOR. POLEROWNY, A, E ...
7
Linguistics and poetics, edited by Henrik Birnbaum - Strona 68
... disturber1 cf. burzyd 'to wreck, destroy', okaziaiel 'bearer, one who shows something1 cf. okazad 'to show', polepszyciel 'improver' cf. polepszyd 'to improve', truoiaiel 'poisoner' cf. truoid 'to poison', wierzyoiel 'creditor' cf. wierzyd 'to believe', ...
Henrik Birnbaum, Victor Terras,
1978
8
Slownik podreczny wyrazow obcych i rzadkich w jezyku polskim ...
... reformacyja, toż samo, ale najwięcéj ze względu na religiją, a więc: przeroRege bienie z poprawą złego, oczyszczenie z niepotrzebnych narośli i nadużyć wiary; – reformator, naprawiciel, polepszyciel, oczyściciel; – reformat, zakonnik tego ...
Xawery F ..... A ..... E ..... Lukaszewski,
1847
9
Słownik języka polskiego: P - Strona 302
POLEPSZYCIEL- POLESIE. Hetmani go w potrzebach wielkich uiywali , poiek woj- ska porzuciwszy pod moc. Petr. Pol. 2, 393. W pólku króla JMáci jest choragwi lekkich dziesifó ; w pólku het- mana wielkiego koronnego choragwi picó. Тт. (ob.
Samuel Bogumił Linde,
1995
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 872
... Cro. pobolisicza; Ec. XII PasxeHie, *cupa.exeHie, M2b xyAaro cocmoxhix kb Ay* lneMy IpexoxAeHie. Do polepszenia, "polepszalny, poprawny: Wd: sbulshliu, pobulshliu, poprauliu, S&urshIiu. POLEPSZYCIEL, - a, m., poprawiciel, poprawca ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809