Téléchargez l'application
educalingo
poskromicielka

Signification de "poskromicielka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSKROMICIELKA EN POLONAIS

poskromicielka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSKROMICIELKA

angielka · anielka · budzicielka · cegielka · ciesielka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · igielka · jagielka · karmicielka · kazimierza wielka · koicielka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSKROMICIELKA

poskrecac · poskrecac sie · poskreslac · poskrobac · poskrobac sie · poskrobek · poskrom · poskromca · poskromic · poskromiciel · poskromienie · poskromniec · poskrypt · poskrzeczec · poskrzyc · poskrzyp · poskrzypiec · poskrzypiwac · poskrzypywac · poskrzypywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSKROMICIELKA

krzewicielka · kukielka · kusicielka · lgota wielka · marzycielka · mgielka · mscicielka · myslicielka · natchnicielka · nauczycielka · nawrocicielka · niszczycielka · nosicielka · nowa wies wielka · objawicielka · obronicielka · odnowicielka · odplacicielka · odrodzicielka · opromienicielka

Synonymes et antonymes de poskromicielka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSKROMICIELKA»

poskromicielka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poskromicielka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSKROMICIELKA

Découvrez la traduction de poskromicielka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poskromicielka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poskromicielka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

domador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tamer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जानवरों का शिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مروض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

укротитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

domador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দমনকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dompteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dompteur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調教師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

길들이는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tamer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nuôi súc vật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tamer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माणसाळवणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayvan terbiyecisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

domatore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poskromicielka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приборкувач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dresor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θηριοδαμαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poskromicielka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSKROMICIELKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de poskromicielka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poskromicielka».

Exemples d'utilisation du mot poskromicielka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSKROMICIELKA»

Découvrez l'usage de poskromicielka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poskromicielka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mistyczny Kraków - Strona 37
POSKROMICIELKA HEREZJI • Kościół Mariacki Rynek Główny Dawnymi czasy fara Mariacka szczyciła się wizerunkiem Madonny Loretańskiej, najbardziej czczonej kiedyś w Krakowie. Przypisywano jej właściwości poskramiania herezji.
Michał Rożek, 1991
2
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: premiery, druki, egzemplarze : ...
Pogromczyni lwów Poskromicielka mężczyzn zob. Miss Hobbs Poskromienia złośnicy 326 Poskromienie żon zob. Wojna z żonami Posłowie na urlopie 239 Posłowie na wakacjach zob. Posłowie na urlopie Post Scriptum 40 Postanowienie ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamila Stepana, 2001
3
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 195
Szczęśliwa mistrzyni ostatnich narowów pogaństwa Jagiełłowego, pojednawczyni Witołda i Skirgiełły, poskromicielka najkrnąbrniejszych umysłów, przemawiała Jadwiga napróżno do Krzyżactwa w Inowłocławiu. Sama jéj JADWIGA I ...
Karol Szajnocha, 1877
4
Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich
Birog, poskromicielka wichrów, zobaczya, co siędzieje, wyowi a malca z wody i uniosa w przestworza.Po nied ugim czasie byli juZ w Irlandii, z dala od wyspy Balora. Jak ongi9 zanios a Ciana do Eithlinn, tak teraz zwróci a syna ojcu. Cian nie ...
Marie Heaney, 2014
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -skąp, -skąpcie poskoczyć -czę, -czymy; -skocz, -skoczcie poskramiacz -a; -e, -y (a. -ów) poskrobać -bię; -skrob, -skrobcie poskromiciel -a; -e, -i poskromicielka -lce; -lek poskromić -mię, -mimy; -skrom, -skrommy, -skromcie poskrzeczeć -czę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Gość z daleka: opowiadania wybrane - Strona 13
Uczucie podzdwu dla młodej poskromicielki dzikich władców pustyni miesza się z uczuciem lęku, czy aby tresura się uda, czy nagle któreś ze zwierząt nie rzuci się z rykiem na tę wątłą i bezbronną dziewczynę. Numer dobiega końca, co za ...
Jan Koprowski, 1982
7
Wielkie Lowy - Strona 66
Nareszcie obie te nogi związał razem linami bardziej już giętkiemi, ażeby powstałe od krępowania rany i ropienie uczynić mniej dotkliwemi. To jeszcze nie koniec. Oswojone słonie znowu obstawiły więźnia, a poskromiciel pod tarczą ich ciała ...
Adolf Dygasiński, 1927
8
Brzyd oraz inne fakty - Strona 14
przyrządu przybliżyć. Szarpie się abstynent w czarnej obroży, srebrnymi ćwiekami nabijanej, pomruki wydaje, ale gdzie trzeba usadzon. Poskromiciel — mężczyzna bez lęku, ale z wąsem — nagle nad głową bestii batem — Plask! — strzelił.
Krzysztof Jaroszyński, 1990
9
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opowiadanie historyczne. Wstępem ...
Szczçsliwa mistrzyni ostat- nich narowów pogañstwa Jagiellowego, pojednawczyni Witolda i Skirgielly, poskromicielka najkrnabrniejszych umyslów, prze- mawiala Jadwiga na prózno do Krzyzactwa w Inowloclawiu. Sama jej poblazliwoáé ...
Karol Szajnocha, 1974
10
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 240
bohaterka jest poskromicielka. Erosa, wygladajacego jednak bardziej „ludowo" niz w mitach greckich, bo przypomina ja.cego ohydne zwierzç, jakiegos fauna lub satyra, którego — jak pisze Lesmian w jednym ze swych artykulów — „slepia, ...
Michał Głowiński, 1970

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSKROMICIELKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poskromicielka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polskie gwiazdy "Windsurfingu na Narodowym"
Tymczasem na wodach basenu w stolicy pojawią się zawodowcy z PWA – najlepszy junior swojego pokolenia Maciej Rutkowski i poskromicielka fal, ... «Przegląd Sportowy, août 14»
2
"Widziałam większe gwiazdy niż Magda Gessler" [WYWIAD Z …
... czytelników w internecie stanęło po pani stronie. Jak się czuje poskromicielka gwiazdy "Kuchennych rewolucji"? Małgorzata Napiórkowska: - Poskromicielka? «Gazeta Wyborcza, mai 13»
3
Rząd chce wydłużyć wiek emerytalny, aw administracji publicznej …
3: poskromicielka z IP: 37.201.126.* (2013-07-28 19:41). kochana Olu? o czym Ty piszesz o wstydzie w tym kraju? chyba nie wiesz co sie dzieje w nim! zlodzieje ... «Gazeta Prawna, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poskromicielka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poskromicielka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR