Téléchargez l'application
educalingo
potnica

Signification de "potnica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTNICA EN POLONAIS

potnica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTNICA

baletnica · bartnica · brunatnica · bukietnica · burtnica · bytnica · chrzastnica · chwastnica · cierpietnica · dwunastnica · galaretnica · glistnica · grzbietnica · herbatnica · kapustnica · katnica · kikutnica · klekotnica · klotnica · kogutnica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTNICA

potluczenie · potlukac sie · potlukiwac sie · potlukiwanie sie · potlumaczyc · potlumic · potlumienie · potluscic · potluscic sie · potlusciec · potniec · potnienie · potnik · potny · potocka · potocki · potoczek · potocznie · potocznosc · potoczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTNICA

korytnica · kostnica · kretnica · krotnica · kwadratnica · laskotnica · namietnica · namiotnica · naparstnica · napastnica · narzutnica · natretnica · nawrotnica · obietnica · obrostnica · obrotnica · ochotnica · odbytnica · okretnica · okrutnica

Synonymes et antonymes de potnica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTNICA»

potnica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potnica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTNICA

Découvrez la traduction de potnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potnica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

出汗障碍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dishidrosis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dyshidrosis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dyshidrosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلل التعرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Дисгидроз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dyshidrosis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dyshidrosis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dyshidrose
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dyshidrosis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dyshidrosis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

発汗異常
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dyshidrosis
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dyshidrosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dyshidrosis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டைஷிட்ரோசிஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घाम येण्याच्या तंत्रणेत बिघाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dyshidrosis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dyshidrosis
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дисгідроз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dyshidrosis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσιδρωσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dyshidrosis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyshidrosis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyshidrosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTNICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de potnica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potnica».

Exemples d'utilisation du mot potnica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTNICA»

Découvrez l'usage de potnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 236
... (b) gors 91, pól- kule 77; (posrednio) piersiczki 31 (dziureczka) 88: dziurka 88, dzíurkowalosá 88, por 198, potnica 63, przeduch 129, sierotki 137 dziurka2 88: jw. dziureczka dziurkowatoác' (ab) 88: jw. dziureczka epidemia 182: miazdra 167 ...
Felicja Wysocka, 1994
2
Folkloristièni portreti iz 20. stoletja.: Do konstituiranja ... - Strona 179
448 I. Grafenauer, Zveza slovenskih ljudskih pripovedk z retijskimi – B, 63. 449 I. Grafenauer, Zveza slovenskih ljudskih pripovedk z retijskimi – B, 63–65. 450 Ivan Grafenauer, Neték in »Ponočna potnica« v ljudski pripovedki. Razprave IV/4.
Marija Stanonik, 2013
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 246
ca zyla w noz- drzach, której przypisywano zwiazek z poceniem siç 2. tylko w I. mn. potni- ce pory w skórze ludzkiej i zwierzçcej potnik laznia, laznia parowa potny 1 . mozolny, zmudny, wyciskajacy pot 2. przeznaczony do ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 116
dzo cienki przewód w ciele' [3] / 8c, 27d, 152b 2. pi. 'porf' [2] 1 96b, V27v s: 2. dziureczki potne, dziurka 2, fortka 2 (przechodnia), meat , роrу, potnica, przeduch, sirotki, uliczki DZIURKA [7] 1. 'male zaglçbienie, dolek, jamka, kanalik ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
W walce z niewidzialnym wrogiem: epidemie chorʹob zakaʹznych w ...
Prawdopodobnie wyjątkowo złośliwą odmianą tej choroby były tzw. poty angielskie {sudor anglicus, potnica), które w XVI w. kilkakrotnie zaatakowały płn. Europę126. Objawiały się one wysoką gorączką, niesłychanie cuchnącymi i obfitymi ...
Andrzej Karpiński, 2000
6
Zo studnice rodnej reči - Strona 107
izba (caldaria: potny gizba; Kamaldulský slovník, 1763) a jednoslovným výrazom potenica, resp. potnica. Názov potenica sa uvádza v la- tinsko-slovenskom slovníku S. Hrušku z rokov 1706 - 1707: sudato- rium: potenice. Rovnako z 18.
Katarína Balleková, ‎Miloslav Smatana, 2005
7
Nasmeh pod solzami: slovenske balade in romance od Deva do Mlakarja
Po nebu ščip plava, šumi, šumi Drava ... »Prepelji, brodnik, me takoj! Oh, meni mudi se, in preden zdani se, mi daleč je priti nocoj.« Po nebu ščip plava, šumi, šumi Drava ... Čez reko čoln črni leti. A potnica pozna, velika in grozna z ...
Peter Svetina, 2003
8
Kalendaria ecclesiae universae: in quibus, tum ex vetustis ...
Joannes PatriarchaConßantinopol'itanus: 35 Add it ibidem» a, Potnica , ideft , »vçwmç , "jejunator , cognominatus : vixit 3j fubjuftinoj Tiberio & Mauricio Imperatoribus . Vita uti- 3) nam aliqua extaret )5 . In Calendariis Ruthenicis. 9 "Joan Poflnik ...
Giuseppe Simone Assemani, 1755
9
Slovensko berilo - Tom 1 - Strona 61
čas in kraj 2. grozna potnica 1. prevoz: grozljivost prikazni narašča . 2. napetost in strah v brodniku naraščata popotnica zraste v prekonaravno bitje 1. na drugem bregu: Kdo je tujka? 2. popotnica se razodene: Kuga! Oblika.
Marja Boršnik, 1950
10
Kalendaria ecclesiae universae... ecclesiarum orientis et occidentis...
Addit ibidem 5 „ Potnica » ideft , vnç-ivmç , jejunator , cognominatus : vixit я fubjuftino, Tiberio & Mauricio Imperatoribus . Vita uti- Э» nam aliqua extaret „ . In Calendariis Ruthenicis s ^oan Toftnik^ Joannes Jejunator , non Potnica , uti perperam ...
Giuseppe Simone Assemani, ‎Fausto Amidei ((Roma)), 1755

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potnica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Padla s traktorja in se hudo poškodovala
Pri tem je potnica padla s traktorja in se huje poškodovala, voznik traktorja pa je utrpel lahke telesne poškodbe. V času ogleda in odpravljanja posledic je bila ... «Slovenske novice, nov 15»
2
Zadnja fotografija 10-mesečne deklice na ruskem letališču: domov …
''Glavna potnica,'' je ob fotografiji zapisala njena mama, nekaj ur preden je njihovo letalo še zadnjič zapustilo ruska tla. Fotografija se je z Instagrama po nesreči ... «24ur.com, nov 15»
3
Na obisku v neobičajni hiši slovitega danskega arhitekta (foto)
... Köbenhavn, sem na oblačen, a suh oktobrski dan prispela po vožnji z vlakom in primestnim avtobusom, na katerem sem bila tisto dopoldne edina potnica. «SiOL.net, oct 15»
4
Kerberjeva naslednja potnica za Singapur
Kerberjeva naslednja potnica za Singapur. Angelique Kerber. Reuters. Nemka Angelique Kerber je naslednja teniška igralka, ki si je zagotovila nastop na ... «Ekipa24, oct 15»
5
Šolajo nas že Kostaričani
Težave ima tudi Belakova, prav tako potnica za SP, ki je zaradi težav z gležnjem nastopila le na dvovišinski bradlji, parter, gred in preskok je odpovedala. «Ekipa24, oct 15»
6
Strašno: v čelnem trčenju s tovornjakom umrli trije tajni agenti
»Dve ženski in moški so umrli na kraju, preživela potnica pa je lahko le nemočno klicala svoje prijatelje,« je novinarjem povedal eden od gasilcev. Fotografija je ... «Slovenske novice, sept 15»
7
Tragična nesreča v predoru
Kolesarja sta umrla zaradi neupoštevanja pravil o prednosti in neprilagojene hitrosti, pešec je med hojo padel pod tovorno vozilo, voznik avtomobila in potnica ... «Gorenjski glas, sept 15»
8
Krvave gorenjske ceste
Pešec je med hojo padel pod tovorno vozilo in umrl, voznik avtomobila in potnica pa sta umrla zaradi neupoštevanja pravil o prednosti pri izključevanju z ... «Slovenske novice, sept 15»
9
Toliko smrti je bilo lani šele konec oktobra
... padel pod tovorno vozilo in umrl, voznik avtomobila in potnica pa sta umrla zaradi neupoštevanja pravil o prednosti pri izključevanju iz avtoceste pri Šenčurju." ... «zurnal24.si, sept 15»
10
Pilot izgubil zavest, potnica prevzela nadzor
Pilot izgubil zavest, potnica prevzela nadzor. V Španiji se je zgodila nenavadna letalska nesreča. Nedaleč od pristajalne steze letališča v Sevilli je strmoglavilo ... «zurnal24.si, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potnica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR