Téléchargez l'application
educalingo
potwornie

Signification de "potwornie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTWORNIE EN POLONAIS

potwornie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTWORNIE

bezspornie · doskornie · dwornie · gornie · gruboskornie · honornie · klasztornie · kornie · niepokornie · niepozornie · nieprzezornie · niesfornie · odgornie · odpornie · opornie · perornie · poczwornie · podskornie · pokornie · powtornie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTWORNIE

potwierdzenie · potwierdzic · potwierdzic sie · potwor · potwora · potworek · potworkowatosc · potworkowaty · potworniactwo · potworniak · potworniec · potwornosc · potwornosciowy · potwornostka · potworny · potworow · potworowaty · potworowski · potworzyc · potworzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTWORNIE

autorytarnie · baliwernie · bezchmurnie · bezkarnie · pozornie · przedwieczornie · przekornie · przewybornie · przezornie · sfornie · srodskornie · topornie · upiornie · upornie · wieczornie · wtornie · wybornie · wytwornie · zadziornie · zbornie

Synonymes et antonymes de potwornie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTWORNIE»

potwornie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potwornie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTWORNIE

Découvrez la traduction de potwornie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potwornie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potwornie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

可怕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

horriblemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

horribly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुरी तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فظيعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ужасно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

horrivelmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিশয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horriblement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sangat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entsetzlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恐ろしく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

끔찍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sangat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng khiếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठ्या प्रमाणात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

derece
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orribilmente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potwornie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жахливо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oribil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρικτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskriklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktansvärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horribly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potwornie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTWORNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de potwornie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potwornie».

Exemples d'utilisation du mot potwornie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTWORNIE»

Découvrez l'usage de potwornie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potwornie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Wszystko drożeje. Tesco staje się potwornie drogie! Black Currant Ribeny? Potwornie drogi! Chipsy Walkers z octem winnym? Potwornie drogie! Gorzka czekolada Cadbury? Potwornie droga! Wyborne krakersy Carr's? Potwornie drogie!
Katherine Pancol, 2015
2
Bogactwo i szczęście
potwornie. przestraszonych niełatwą sytuacją, jaką jest pobyt w szpitalu z szyldem psychiatryczny. – Skarb wolności powiększa się tylko wtedy, gdy korzystanie z wolności osobistej nie zmniejsza wolności cudzej. Skarb drugi Drugim skarbem ...
Maciej Bennewicz, 2014
3
Dawid i Goliat. Jak skazani na niepowodzenie mogą pokonać gigantów
potwornie. Zywioowego. Mówi , co mu tylko przysz o do gowy,. Siedmiokrotnie wyrzucanogo z pracy, pierwszy raz podczas rezydentury, kiedy ze z o9cią sprzeciwi się siostrze prze oZonej w Presbyterian Hospital w Chicago.
Malcolm Gladwell, 2014
4
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
ElZbieta, jak sama twierdzia, jad a. potwornie. duZo,, nic dziwnego więc,. Ze. po posiku bardziej niZ siedzenia nadksiąZkami potrzebowaa trochę ruchu, wyruszaa więcna kolejny spacer. Nawet Beryl i ElZbieta musiay jednakod czasu doczasu ...
Colin Campbell, 2013
5
Róża
... znawca muzykii instrumentów# wsta zniesmaczonyi z pogardą rzuci : Potwornie. rozstrojone pudo,. Szalenie nas bawiy relacje Kisiela z mamą. Mama oburza asię najego nieprzyzwoite dowcipy i brzydkie wyrazy, ze z o9ci mówi a do niego ...
Róża Thun, 2014
6
Egzekutor
potwornie. zimno. Popatrz. na. to. –. powiedziała,. pociągając. się za apaszkę. – Przecież nie jesteśmy na dworze. – Dlatego wstawiłem ci grzejnik do pokoju telewizyjnego. – Nie mogę tam siedzieć cały czas. – Naprawdę nie wiem, co ci ...
Jesse Kellerman, 2013
7
Cuda świętej Faustyny
#Dlaczego? #Potwornie. baem się ludzi. #. JuZ nieBoga? #Jeszcze. niewiedziaem, kto to jest Bóg. Wiedziaem,Ze jaka9Istota wyrwa a mnie 9mierci. I Ze zrobia to wbrew mojej woli. Dlategow tym czasie nieraz zwraca em się do mojego ...
Ewa K. Czaczkowska, 2014
8
Wypasiony: słownik najmłodszej polszczyzny
Zastajailo je mocniejsze: „potwornie". Nalezyje wymawiac - niczym „slaaabo" - lekko przeciqgajqc przed- ostatniq sylabe. „Potwornie" laczy siç z „dobrze", „fajnie", „ciekawie" itd. Ma w tym przewrotnym zastosowaniu znacze- nie baaardzo ...
Bartek Chaciński, ‎Enenek, 2003
9
Uwikłane. Pretty Little Liars 9
Potwornie burczaojej w brzuchu. #Zawsze wiem, czego chcesz # droczy się z nią Mike, odsuwając sprzed oczu kosmyk ciemnych w osów. akomie rzucili się na sushi, w milczeniu patrząc, jak na scenie jaki9 drugoklasista ćwiczy piosenkę z ...
Sara Shepard, 2013
10
Córka doskonała:
Amanda Prowse. Nie chciaam jej zrobić przykro9ci. Byam tylko zmęczona. Tak potwornie zmęczona. I... zabraam ją po ciemku nad urwisko rzeki. Jak ona musiaa się bać. Jakie to byo pode z mojej strony. W ogóle nie my9laam ...
Amanda Prowse, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTWORNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potwornie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hennessey podniósł moc w potwornie szybkim Venomie GT
Firma Hennessey, produkująca jedno z najszybszych aut na świecie, poprawiła swojego szlagierowego Venoma GT. Kolejna dawka mocy przełożyła się na ... «SE.pl, oct 15»
2
Rywal Andrzeja Fonfary potwornie obity. Trafił do szpitala
Nathan Cleverly jest kolejnym pięściarzem, który boleśnie przekonał się o sile Andrzeja Fonfary. Dzielny Walijczyk po dwunastorundowej wojnie trafił do ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Odeta Moro szczerze o rozwodzie z Michałem Figurskim: "Potwornie
Potwornie się bałam, czy sobie poradzę" - mówi w rozmowie z magazynem "Show". Wyjawia, że ogarnęła ją samotność i trudno było jej przyzwyczaić się do ... «pomponik.pl, août 15»
4
Kukiz tłumaczy się z "PiS-owskich k***w": Przegiąłem, jestem …
Jestem potwornie zmęczony ciągłymi wyjazdami, promowaniem referendum, atakami systemu – podkreślił Kukiz. Wulgarne określenie padło z ust Kukiza, gdy ... «naTemat, août 15»
5
Uwaga! Będzie potwornie gorąco. Upały nie ominą regionu
Alerty pogodowe - i to najwyższego stopnia - występują niemal w całej Polsce. Także w Kujawsko-Pomorskiem. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ... «Express Bydgoski, août 15»
6
Zaśmieciliśmy ziemię, a teraz kosmos. I to potwornie [ZOBACZ]
Astronauci na stacji kosmicznej musieli wczoraj schronić się w Sojuzie, gdyż groziło im zderzenie ze szczątkami satelity. To czwarty taki przypadek w ciągu 16 ... «Gazeta.pl, juil 15»
7
Podróż z autorem "Powidoków". Piotr Strzeżysz w "Xięgarni"
Świat nie jest wrogi, jest bardzo przyjazny. Potwornie ufam ludziom - mówił w w "Xięgarni" Piotr Strzeżysz, autor "Powidoków". «TVN24, juin 15»
8
W intaczu z rodzicami. ''Życie bez komórek musiało być potwornie
Chociaż większość z nas stara się być najlepszymi rodzicami świata i stajemy na głowie, by naszym dzieciom przychylić nieba, możemy być pewni jednego - i ... «Gazeta.pl, avril 15»
9
Podwodne bobasy! 10 potwornie uroczych zdjęć nurkujących …
Seth Casteel zasłynął serią zdjęć z nurkującymi psami w roli głównej. "Underwather babies" (z ang. podwodne bobasy) to kolejna odsłona jego niezwykłej ... «www.ofeminin.pl, avril 15»
10
Polskie samorządy są potwornie rozwarstwione
Prezydent Nowej Soli zauważa, że Polska jest krajem potwornie rozwarstwionym. Patrząc z pozycji samorządów, najbiedniejsza w Polsce gmina ma dochody ... «PortalSamorzadowy.pl, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potwornie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potwornie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR