Téléchargez l'application
educalingo
powiesciowosc

Signification de "powiesciowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POWIESCIOWOSC EN POLONAIS

powiesciowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWIESCIOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWIESCIOWOSC

powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska · powiesc poetycka · powiesc radiowa · powiesc rzeka · powiesc sensacyjna · powiesc sie · powiesc z kluczem · powiesc z teza · powiesciarski · powiesciarstwo · powiesciarz · powiescidlo · powiesciopisarka · powiesciopisarski · powiesciopisarstwo · powiesciopisarz · powiesciotworca · powiesciotworczy · powiesciowo · powiesciowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWIESCIOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de powiesciowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIESCIOWOSC»

powiesciowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de powiesciowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POWIESCIOWOSC

Découvrez la traduction de powiesciowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de powiesciowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powiesciowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

小说
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

novela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Novel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

роман
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

romance
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপন্যাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roman
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

novel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Roman
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小説
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

novel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu thuyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாவல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कादंबरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

roman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

romanzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

powiesciowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Роман
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

roman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυθιστόρημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powiesciowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWIESCIOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de powiesciowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «powiesciowosc».

Exemples d'utilisation du mot powiesciowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIESCIOWOSC»

Découvrez l'usage de powiesciowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powiesciowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kundera, materiały z sympozjum zorganizowanego w Katowicach w dniach ...
owe szesnaście miesięcy „Solidarności" było odkryciem zdumiewającej powieściowości życia. Po dziś dzień „Solidarność" jest niewyczerpanym tematem intelektualnych i artystycznych „wariacji", stanowiąc prawdziwe ...
Jerzy Illg, 1988
2
Etapy Józefa Wittlina: - Strona 14
Z drugiej strony nie sposób powątpiewać w powieściowość Powieści o cierpliwym piechurze. Zarówno Jakowska, jak i Wiegandt mają z pewnością rację, gdy dochodzą do wniosku, że dzieło prozatorskie Wittlina tyleż przybliża się do tradycji ...
Wojciech Ligęza, ‎Wojciech S. Wocław, 2013
3
Raczej jednak oni - Strona 336
Nie, pan nie upił się, natomiast trudności nieoczekiwane zaczęły piętrzyć się przede mną, gdym postanowił - dwie albo trzy minuty temu - pozbawić pana stanu świadomości powieściowości własnej. Jest wynik to albo następstwo pańskiego ...
Teodor Parnicki, 1992
4
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 380
W przypadku obrazu jest to jego malarskosc, w przypadku powiesci - powiesciowosc. Czym jest malarskosc, wiemy juz, czym jest powiesciowosc - postaramy si§ za chwilç do tego wrócic. Tymczasem zauwazmy kolejnq wlasciwosc dyskursu ...
Michał Paweł Markowski, 2007
5
Vincenz i krytycy: antologia tekstów - Strona 84
tko) jest w nim dozwolone, to jednak mozna wskazac obszerne partie tetralogii, w których najliberalniej nawet pojeta „powiesciowosc" ulega zawieszeniu lub wrecz sie zalamuje. Powiesciowosc natrafia czasem w swoim ...
Piotr Nowaczyński, 2003
6
Narracja i tożsamość: Antropologiczne problemy literatury
695) Jednak nie chodzi o to, aby stworzyc powiesc, ale raczej „powiesciowosc"(/c romanesque), lub efekt „powiesciowosci", nie tworzac przy tym tekstu, który zostalby zamkniçty w sztywnej formule gatunku, jakim jest powiesc wlasnie.
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
7
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Zarazem więc – kwestionuje własną „powieściowość”,. 10 R. Barthes, Światło obrazu. Uwagi o fotografii, przeł. J. Trznadel, Warszawa 1996. 11 R. Barthes, S/Z, dz. cyt., s. 54. 12 R. Barthes, Wstęp do analizy strukturalnej opowiadań, przeł.
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
8
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 368
Dopart B., Powieściowość „Pana Tadeusza” – kwestia otwarta?, w: Album gdańskie. Prace ofiarowane profesorowi Józefowi Bachórzowi, red. J. Data, B. Oleksowicz, Gdańsk 2009. Dudziak P., Pan Soplica jako maska pseudonimu Henryka ...
Iwona Węgrzyn, 2012
9
Dziedzictwo Conrada w literaturze polskiej XX wieku - Strona 177
Ale zarazem oczywiście Szczepański nie rezygnuje z powieściowości — tyle że jest to powieściowość szczególnego rodzaju: reportażopodobna i pamiętnikopodobna. Bo rzecz jest tak napisana, żebyśmy stale odnosili wrażenie, że czytamy ...
Stefan Zabierowski, 1992
10
Płacz generała: eseje o wojnie - Strona 151
Ale zarazem oczywiście Szczepański nie rezygnuje z powieściowości - tylko że jest to powieściowość szczególnego rodzaju: reportażo- podobna i pamiętnikopodobna. Bo rzecz jest tak napisana, żebyśmy stale odnosili wrażenie, że czytamy ...
Maria Janion, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powiesciowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powiesciowosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR