Téléchargez l'application
educalingo
preliminarz

Signification de "preliminarz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRELIMINARZ EN POLONAIS

preliminarz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRELIMINARZ

antyfonarz · bednarz · dykcjonarz · kancjonarz · lekcjonarz · luminarz · mansjonarz · marynarz · misjonarz · mlynarz · nadmlynarz · pensjonarz · scenarz · sentencjonarz · terminarz · weterynarz · wizjonarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRELIMINARZ

prelatura · prelegencki · prelegent · prelegentka · prelekcja · prelekcyjny · preliminaria · preliminaria pokojowe · preliminarny · preliminaryjny · preliminowac · prelogiczny · prelogika · prelud · preludiowy · preludium · premedykacja · premedytacja · premia · premiant

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRELIMINARZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz · autoreklamiarz

Synonymes et antonymes de preliminarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRELIMINARZ»

preliminarz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preliminarz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRELIMINARZ

Découvrez la traduction de preliminarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preliminarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preliminarz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

估计
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

un estimado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

an estimate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقدير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оценка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uma estimativa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিসেব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

une estimation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anggaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eine Schätzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

見積もり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một ước tính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

या अंदाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahmini
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

una stima
65 millions de locuteurs
pl

polonais

preliminarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оцінка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

o estimare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n skatting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en uppskattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

et estimat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preliminarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRELIMINARZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de preliminarz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preliminarz».

Exemples d'utilisation du mot preliminarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRELIMINARZ»

Découvrez l'usage de preliminarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preliminarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 193
Metoda ta polega na sporządzeniu szczegółowych preliminarzy dla wszystkich składników kosztów pośrednich, przy czym oblicza się oddzielnie koszty ogólne budowy i koszty zarządu. Odrębność ta wynika stąd, że koszty ogólne budowy ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
2
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 207
Koszty poÊrednie mo ̋na ustaliç w kalkulacji kosztorysowej w dwojaki sposób: ▽ sporzàdzajàc preliminarz tych kosztów, obejmujàcy koszty ogólne danej budowy oraz koszty zarzàdu przedsi ́biorstwa, ▽ na podstawie wskaênika kosztów ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
3
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 345
Sumaryczny preliminarz funduszu indemnizacyjnego dla Galicyi wschodniej na rok słoneczny 1875. + – stenograficzne z rozpraw galicyjskiego sejmu krajowego. Posiedzenia 6 sesyj 3 peryodu sejmu galicyjskiego 1 – 16 od 6. kwietnia 1875 ...
Karol Estreicher, 1878
4
Rozprawy - Strona 111
ratyfikacyi i wywiedzionym z niej preliminarzu, są jako takie cząstką publicznego aktu, o ile w dokumencie landsberskim, niezależnie od preliminarza i ratyfikacyi, czynnością prywatną. W pierwszym wypadku są gwarancyą pokojową i jako ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1905
5
INSPIRATOWNIK: - Strona 78
Pamiętajmy, aby wszystkie wynegocjowane kwestie były zawarte w umowie. L] W tym momencie jest także dobry czas, aby rozejrzeć się za sponsorami (takie rzeczy tez warto uwzględnić w preliminarzu). Jeśli preliminarz jest gotowy, i wiemy, ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
6
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
preliminarz wydatków krajowego funduszu szkolnego na cele szkół ludowych na rok 1577 i przesyła go w załączeniu Świetnemu Wydziałowi krajowemu odnośnie do szacownej odezwy z dnia 29 Grudnia 1875 l. 31277 z uprzejmą prośbą, ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1876
7
System polityczny Księstwa Liechtensteinu: - Strona 172
W tym celu gminy sporządzają wieloletni plan finansowy, preliminarz budżetowy, wreszcie budżet jednostki samorządowej. Rachunkowość gmin reguluje rząd, on też sprawuje kontrolę. Gminy przedkładają rządowi preliminarz budżetowy.
Krzysztof Koźbiał, 2013
8
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i współczesne ...
Uwagi architekta Szymona Syrkusa zamieszczone w tekście Preliminarz architektury (1926) potwierdzają zaś tezę, że pojęcie sztuk plastycznych ostatecznie wyparło określenie sztuk pięknych: Komponując dom, jako maszynę mieszkaniową, ...
Gabriela Świtek, 2013
9
Zamówienia publiczne: poradnik - Strona 198
Preliminarz moĪe byü równieĪ sporządzony na podstawie analizy kosztów zrealizowanych zamówieĔ, bądĨ ich czĊĞci oraz na podstawie analiz indywidualnych. 4. ħródáa informacji przy indywidualnym zbieraniu danych mogą stanowiü: 1) ...
Krzysztof Błachut, 2003
10
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Gdy Rada uchwaliła i – czego wówczas wymagało prawo – przedstawiła do zatwierdzenia preliminarz budżetowy, minister spraw wewnętrznych uznał, że wyliczenia są oparte na nierealistycznych przesłankach. Rada wstawiła między innymi ...
Grzegorz Piątek, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRELIMINARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preliminarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interes MON-u z caracalami - kupimy najdroższe śmigłowce świata
... są jak pendolino albo Stadion Narodowy – ich możliwości techniczne będą mniejsze, niż oczekiwano, za to koszty dużo większe, niż przewidywał preliminarz. «Niezalezna.pl, mai 15»
2
Z życia PZPN: Drogo jak na polskiej plaży
... tak wystawną organizację kilkudniowych mistrzostw Polski plażowiczów, za ponad czterokrotnie wyższą sumę niż zakładał preliminarz, trudno określić inaczej ... «Piłka Nożna Online, mars 15»
3
Ile 'kosztuje' miejsce na liście wyborczej?
Do tego dnia mają spłynąć preliminarze finansowe od kandydatów. Wtedy ustalimy wydatki - wyjaśnia Sławomir Kło sowski, szef PiS w regionie. Startujący z ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 14»
4
Rozmowa z dyrektorem Rajdu Karkonoskiego, Markiem Kisielem (cz …
Zapewne każdy rajd w związku ze swoją różną specyfiką ma także różny preliminarz kosztów. U nas kształtuje się to w zależności od ilości odcinków ... «Rajdy24, sept 14»
5
Rosjanie przerzucają czołgi na Ukrainę, aw Polsce za przewóz …
Zasoby gospodarcze w zakresie materiałowym i bytowym zupełnie rozpoznane - JUŻ JEST PRELIMINARZ 7. RUSCY wkręceni w wojnę "głodnych o śmietnisko" ... «Niezalezna.pl, juil 14»
6
Krótkie obrady PZPN. Nowy budżet uchwalony
Ponad 90 milionów złotych będzie wynosił w przyszłym roku budżet PZPN - wynika z przyjętego na wtorkowym zjeździe w Warszawie preliminarza. Obrady ... «Polskie Radio, mai 14»
7
Wiosenna sesja Synodu Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego
Ponadto przyjęty zostanie preliminarz finansowy Kościoła na rok 2014. Członkowie Synodu dokonają też wyboru zastępcy biskupa Kościoła. Nominację na ten ... «Katolicka Agencia Informacyjna, avril 14»
8
ZIO 2022. Magdalena Sroka przewodniczącą Komitetu... ZIO 2022 …
Także realizowana inwestycja „Hala Sportowo-Widowiskowa w Czyżynach” przekroczyła swój pierwotny preliminarz. Obawiamy się że takie same trudności ... «Dziennik Polski, avril 14»
9
Minister sportu: Będą stypendia dla medalistów
Ustalamy preliminarz wydatków na ten cel i rozporządzenie ministra, które to reguluje. Chodzi o wielokrotność kwoty 2300 zł, a halowe mistrzostwa świata są ... «rmf24.pl, mars 14»
10
Górnictwo: inwestują w przyszłość
Inwestycją roku będzie z pewnością sfinalizowanie przez JSW zakupu kopalni Knurów-Szczygłowice (podany preliminarz wydatków inwestycyjnych JSW na ... «Portal Trybuny Górniczej, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preliminarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/preliminarz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR