Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przedstawiciel spoleczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY EN POLONAIS

przedstawiciel spoleczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY

przedstanowczy
przedstartowy
przedstawa
przedstawca
przedstawiac
przedstawiac sie
przedstawiacz
przedstawianie
przedstawic
przedstawic sie
przedstawiciel
przedstawicielka
przedstawicielski
przedstawicielstwo
przedstawienie
przedstawieniowiec
przedstawieniowy
przedsterny
przedstopie
przedstrunowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Synonymes et antonymes de przedstawiciel spoleczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przedstawiciel spoleczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY

Découvrez la traduction de przedstawiciel spoleczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przedstawiciel spoleczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przedstawiciel spoleczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

社会的代表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

representantes de la sociedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

representatives of society
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाज के प्रतिनिधियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممثلي المجتمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

представители общества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

representantes da sociedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাজের প্রতিনিধিদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

représentants de la société
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wakil-wakil masyarakat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertreter der Gesellschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会の代表者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회의 대표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wakil masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại diện của xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூகத்தின் பிரதிநிதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाज प्रतिनिधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toplumun temsilcileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rappresentanti della società
65 millions de locuteurs

polonais

przedstawiciel spoleczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

представники товариства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprezentanți ai societății
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπρόσωποι της κοινωνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteenwoordigers van die gemeenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

företrädare för samhället
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

representanter for samfunnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przedstawiciel spoleczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przedstawiciel spoleczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przedstawiciel spoleczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY»

Découvrez l'usage de przedstawiciel spoleczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przedstawiciel spoleczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawa główna w polskim procesie karnym - Strona 92
że dopuścić przedstawicieli kilku organizacji społecznych, o ile w stosunku do każdej z nich zachodzą warunki z art. 81 § 1 k.p.k. Różna wśród praktyków jest ocena działalności przedstawiciela społecznego jako uczestnika rozprawy.
Stefan Kalinowski, 1975
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 363
Tym etapem postępowania kieruje przewodniczący, udzielając głosu stronom, ich przedstawicielom oraz przedstawicielowi społecznemu, który przemawia przed obrońcą i oskarżonym. Kolejność wystąpień precyzuje treść art. 406 kpk.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
3
Poste̜powanie karne w zarysie - Strona 117
Wolno zatem przedstawicielowi społecznemu wypowiadać się również na temat kary oraz co do odstąpienia od jej wymierzenia. Natomiast przedstawiciel społeczny nie jest stroną, której przysługiwałyby środki odwoławcze. Jeżeli jednak ...
Mieczysław Siewierski, ‎Janusz Tylman, ‎Marek Olszewski, 1974
4
Orzecznictwo Sądu Najwyższego z zakresu procesu karnego opublikowane ...
U 1/80 Art. 81-84 k.p.k. Wytyczne wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawie udziału przedstawiciela społecznego przed sądami wojskowymi. 1. Określenie: „przedstawiciel społeczny" (por. tytuł rozdziału 10 kodeksu postępowania ...
Poland. Sąd Najwyższy, ‎Zdzisław Kegel, ‎Andrzej Kordik, 1989
5
Udział związków zawodowych w procesie karnym - Strona 58
Najogólniej można powiedzieć, że przedstawiciel społeczny w toku postępowania sądowego ma dać świadectwo prawdzie zarówno co do okoliczności czynu, jak i osoby sprawcy w takich kwestiach, które mogły ujść uwadze organów ...
Józef Klimek, 1973
6
Polski proces Karny - Tom 1 - Strona 84
Strona czynna występuje z żądaniem przeciwko stronie biernej przed organem procesowym. Ad. III. Nowy kodeks wprowadził do rozdz. 10 (art. 81 — 84) nową instytucję przedstawiciela społecznego. Jeżeli zachodzi potrzeba obrony interesu ...
Maria Lipczyńska, 1971
7
Ja i moje prawo - Strona 16
Przedstawiciel społeczny Czy nie jest paradoksem, że społeczeństwo domaga się dzisiaj reformy wymiaru sprawiedliwości, w którego sprawowaniu — według czynników oficjalnych — miało jakoby znaczny udział? W rzeczywistości ...
Lech Falandysz, 1991
8
Gwarancje podstawowych praw i wolności obywateli PRL - Strona 283
Dopuszczony do udziału w postępowaniu sądowym przedstawiciel organizacji społecznej może w toku tego postępowania, ... się i zgłaszać wnioski w kwestiach, w których pragnie zająć stanowisko ze względu na interes społeczny.
Leszek Wiśniewski, 1981
9
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prawo - Tom 125 - Strona 120
Podobną wartość posiadać będą informacje uzyskane od przedstawicieli kolektywu, osoby poręczającej i kuratora sądowego. ... Także przedstawiciel społeczny, jako delegat występujący w procesie karnym z upoważnienia organizacji lub ...
Włodzimierz Gutekunst, ‎Karol Fiedor, ‎Leszek Bogunia, 1985
10
Społeczénstwo wobec przestępcy - Strona 125
Zaczniemy od uściślenia pojęcia reprezentacji społeczeństwa w sądownictwie karnym, bo w rozważaniach naszych ... Przedstawiciel społeczny będzie też mógł zgłosić gotowość roztoczenia dozoru nad oskarżonym pracującym w danej ...
Mieczysław Szerer, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przedstawiciel spoleczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przedstawiciel-spoleczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż