Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przewodniczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEWODNICZENIE EN POLONAIS

przewodniczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEWODNICZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEWODNICZENIE

przewodek
przewodka
przewodni
przewodnia
przewodnica
przewodnicki
przewodnictwo
przewodnictwo nerwowe
przewodniczaca
przewodniczacy
przewodniczka
przewodniczy
przewodniczyc
przewodnik
przewodnikowac
przewodnikowy
przewodnosc
przewodnosc cieplna
przewodnosc elektryczna
przewodny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEWODNICZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de przewodniczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEWODNICZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przewodniczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEWODNICZENIE

Découvrez la traduction de przewodniczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przewodniczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przewodniczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

主持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presidencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chairmanship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्यक्षता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئاسة اللجنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

председательствование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presidência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সভাপতিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présidence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengerusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorsitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ketua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chức chủ tịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अध्यक्षतेखाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başkanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presidenza
65 millions de locuteurs

polonais

przewodniczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

președinție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεδρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsitterskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formannskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przewodniczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEWODNICZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przewodniczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przewodniczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEWODNICZENIE»

Découvrez l'usage de przewodniczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przewodniczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
Meditatio 3) przewodzenie. Biskup musi przewodniczyć swojemu Ko9cioowi. Jest to osobne zadanie, któregonie moZna pojąć woderwaniu od zakorzenienia, i widzenia,.Spe nianie tego zadania wchodzi w taki wymiar, dla którego podstawą, ...
Jan Paweł II, 2014
2
Jak jest ze mną? Pomoc w rachunku sumienia
Biskup musi przewodniczyć swojemu Ko9cioowi. Jestto osobne zadanie, którego niemoZna pojąć w oderwaniu od zakorzenienia,i widzenia,. Spenianie tego zadania wchodzi w taki wymiar, dla którego podstawą, początkiem icelem jest ...
Jan Paweł II, 2014
3
Profesor Zdzisław Ruszczak - Strona 11
czycowe, Praga 1983, (450 uczestników, w tym ponad 30 z krajów zachodnich) – 2 referaty, przewodniczenie sesji, podsumowanie obrad, - II Sympozjum Łuszczycowe, Budapeszt 1985, (600 uczestników, w tym ponad 50 z ...
Andrzej Kaszuba, 1993
4
Słownik encyklopedyczny: edukacja obywatelska : zawiera tekst ...
1 ) reprezentowanie Sejmu, obrona praw i jego godności; 2) przewodniczenie obradom Sejmu, kierowanie pracami — > Prezydium Sejmu oraz zwoływanie — > Konwentu Seniorów i przewodniczenie jego obradom; 3) powoływanie i ...
Roman Smolski, ‎Marek Smolski, ‎Elżbieta Stadtmüller, 1999
5
Acta Pomerania nr 4: - Strona 30
4), zwoływanie posiedzenia rządu i przewodniczenie jego obradom (art. 32fust. 1 pkt 8), powoływanie i odwoływanie członków rządu w okresie pomiędzy kadencjami sejmu (art. 37 ust. 2), przewodniczenie Komitetowi obrony Kraju (art. 32fust.
Janusz Gierszewski, ‎Mirosław Borkowski, ‎Piotr Podgórski, 2012
6
Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej:
W świetle ustawy o Trybunale Stanu oraz konstytucji istnieje odpowiedzialność Prezesa NBP. To jest powód uzasadniający przewodniczenie radzie przez Prezesa NBP, ale teoretycznie możliwa jest sytuacja, że rada podejmie uchwały wbrew ...
Ewa Myślak, 2013
7
Organizacja wewnętrzna Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 112
Przewodniczenie Zgromadzeniu Narodowemu Marszałek Sejmu przewodniczy Zgromadzeniu Narodowemu (art. 1 14 konstytucji). Należy dodać, że przewodniczenie przez marszałka Sejmu lub marszałka Senatu wspólnym obradom Sejmu i ...
Marek Zubik, 2003
8
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
„O nowy model finansów samorządowych – lekcja z kryzysu”, Kazimierz Dolny, 23–24 kwietnia 2012 r., przewodniczenie panelowi II oraz referat pt. „Ocena zapowiedzianych zmian w ustawie o finansach publicznych, dotyczących redukcji ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
9
Parlament a rząd w ustroju Trzeciej Rzeczypospolitej Polskiej
... premiera w systemie parlamentarno-gabinetowym - przewodniczącego Rady Ministrów.281 W zakresie pojęcia „kierowania pracami Rady Ministrów" mieści się naturalnie przewodniczenie rządowi, w znaczeniu przewodniczenia obradom, ...
Ryszard Mojak, 2007
10
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 40 - Strona 155
Artykuł 6' a) Z zastrzeżeniem postanowień artykułów 7 i 8 w każdej sesji Komitetu Ministrów przewodniczą kolejno przedstawiciele członków w porządku alfabetycznym, przyjętym przy podpisywaniu Statutu Rady. Z chwilą jednak, gdy data ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEWODNICZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przewodniczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sądzeni za sprzeciw wobec „cywilizacji śmierci”
Krzysztof Przyborowski i Mateusz Ropela zostali obwinieni o zorganizowanie nielegalnego zgromadzenia i przewodniczenie temu zgromadzeniu. Zarzuty te są ... «RadioMaryja.pl, nov 15»
2
Morawiecki junior ministrem, czyli wilk stanie na czele stada owiec?
Jaką rekomendację dla Morawieckiego stanowi fakt sprawowania od 2010 r. funkcji doradcy Donalda Tuska? Albo przewodniczenie radzie nadzorczej totalnie ... «wPolityce.pl, nov 15»
3
W sobotę wielkie ZMIANY w PSL?
Najbardziej aktywny w walce o przewodniczenie PSL jest marszałek województwa mazowieckiego- Adam Struzik. W poniedziałek spotkał się on z szefami ... «SE.pl, nov 15»
4
Siemoniak: MON to nie miejsce dla radykalnego harcownika
Dla mnie tym rozwiązaniem jest przewodniczenie przez Ewę Kopacz przez jeszcze jakiś czas. Jeśli Rada Krajowa postanowi, że wybory powinny być szybko to ... «TVN24, nov 15»
5
Kapłańskie rekolekcje diecezjalnych asystentów KSM
Zbigniew Kucharski – Asystent Generalny KSM dziękując ks. biskupowi Wiesławowi Lechowiczowi za przewodniczenie rekolekcjom wyraził nadzieję na ... «Radio RDN Małopolska, oct 15»
6
Schetyna: wybory na szefa partii - szybko; celem PO - wygranie …
Również premier Ewa Kopacz zapowiedziała we wtorek, że będzie ubiegać się o przewodniczenie PO. Po wtorkowym posiedzeniu zarządu Kopacz ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
7
Prezydent powołał Radę Dialogu Społecznego
Przewodniczenie Radzie ma być rotacyjne, zmieniane co rok. W Komisji Trójstronnej przewodniczącym był zawsze przedstawiciel rządu. W Radzie na zmianę ... «Polskie Radio, oct 15»
8
Tusk: - Przewodniczenie Radzie Europejskiej to prawdopodobnie …
Tusk: - Przewodniczenie Radzie Europejskiej to prawdopodobnie moje ostatnie zajęcie polityczne. TVN24/x-news. Gazeta Pomorska. 16 października 2015 ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
9
Wybory parlamentarne 2015. Kto zapracował na nową kadencję?
i przewodniczenie komisji (10 pkt, 5 pkt dla wiceprzewodniczącego lub szefa podkomisji). Odjęliśmy liczbę nieobecności na głosowaniach. Rozpowszechnianie ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
10
Obrycki zaskoczony "jedynką" na liście do sejmu
On walczył o przewodniczenie partią z Gawłowskim - ale, jak nieoficjalnie wiadomo - z Obryckim nie darzą się sympatią. "Jedynka" "dwójki" się nie boi. «Radioszczecin.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przewodniczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przewodniczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż